Translation of "терпим" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Том чрезвычайно терпим.
Tom is extremely tolerant.
Мы не терпим экстремизм.
We do not tolerate extremism.
Также мы терпим неудачу в применении мягкой силы.
We are also failing in the application of soft power.
Но ислам всегда был многообразен и терпим к инакомыслию.
But Islam has traditionally always been pluralistic and tolerant of differences.
Мы терпим коррупцию до тех пор, пока она не начинает затрагивать наши карманы.
We have a high tolerance for corruption in this place, once our pockets not affected directly.
Является ли он большей проблемой, чем перебои с электричеством, которые мы терпим по всей стране каждый день?
Is it a bigger issue than load shedding that we experience daily in all parts of the country?
Как сказал Клемансо Жизнь становится интереснее, когда мы терпим поражение, потому что поражение это свидетельство того, что мы превзошли себя .
Clemenceau said, Life gets interesting when we fail, because it's a sign that we've surpassed ourselves.
HRANA стремится продолжать свою деятельность, и Рафи отмечает, что Джамаль служит вдохновением и идеалом, который стоит за каждым опубликованным нами отчетом, всеми трудностями, которые мы терпим .
As HRANA seeks to continue their activities and Rafiee notes that Jamal serves as an inspiration and an ideal behind every report we publish, every hardship we endure.