Translation of "террористическая организация" to English language:
Dictionary Russian-English
организация - перевод : организация - перевод : организация - перевод : организация - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Часть территории захватила террористическая организация Исламское государство . | A portion of territory has been seized by the terrorist group Islamic State. |
| Чёрный сентябрь ( Munaẓẓamat Aylūl al aswad , Рука Чёрного сентября ) палестинская террористическая организация. | The Black September Organization (BSO) (, Munaẓẓamat Aylūl al aswad ) was a Palestinian organization founded in 1970. |
| Рано или поздно Америка сделает выбор между Турцией и ФЕТО ( Террористическая организация фетхуллахистов ). | Sooner or later, America will make a choice between Turkey and FETO (Fethullah Terrorist Organisation). |
| Террористическая атака на Париж потрясла мир. | The terrorist attack in Paris has shocked the world. |
| Террористическая организация басков ETA прервала свое перемирие с испанским правительством и по случаю пятидесятилетия своего основания заложила бомбы в городе Бургос и на острове Майорка. | The Basque terrorist organization ETA has ended its truce with the Spanish government, and, on the occasion of the 50th anniversary of its founding, placed bombs in the town of Burgos and on the island of Majorca. |
| Организация. | Organization. |
| Самооборона разрешена статьей 51 Устава Организации Объединенных Наций, тогда как упреждающая самооборона может быть необходима в случае, когда террористическая организация представляет собой серьезную и неотвратимую угрозу. | Self defense is permitted under Article 51 of the UN Charter, and pre emptive self defense may be necessary when a terrorist organization presents a strong or imminent threat. |
| Организация документов | Document organiser |
| Но сегодняшняя террористическая угроза не является столкновением цивилизаций Сэмюеля Хантингтона. | It is a civil war within Islam between a majority of normal people and a small minority who want to coerce others into a accepting a highly ideological and politicized version of their religion. |
| Но сегодняшняя террористическая угроза не является столкновением цивилизаций Сэмюеля Хантингтона. | But today s terrorist threat is not Samuel Huntington s clash of civilizations. |
| Часть территории захватила террористическая группировка Исламское государство , запрещенная в России. | A portion of territory has been seized by the terrorist group, Islamic State, which is banned in Russia. |
| Организация американских государств | Organization of American States |
| Шанхайская организация сотрудничества | Shanghai Cooperation Organization |
| Эта организация добавляет | This organization adds |
| Правозащитная организация добавляет | The human rights organisation adds |
| Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация договариваются о нижеследующем | The United Nations and the World Tourism Organization agree as follows |
| Террористическая атака 11 сентября 2001 года превратила Афганистан в театр мировой войны. | The terror attacks of September 11, 2001, turned Afghanistan into the theater of a global war. |
| Организация более безопасного мира | Securing a More Secure World |
| Организация с хорошей репутацией | Institution with a Good Reputation |
| Организация завершения (закрытия) подписки. | NB The time the tasks described above will take should not be underestimated, given the innovative aspect of the product. |
| ООН это международная организация. | The United Nations is an international organization. |
| Организация возникла в Лондоне. | London Pluto. |
| Позднее к противникам сирийского правительства присоединилась запрещенная в России террористическая группировка Исламское государство . | Later on, the terrorist group, Islamic State, which is banned in Russia, joined forced with opponents of the Syrian government. |
| Ни одна другая организация не пользуется таким уважением, как Организация Объединенных Наций. | No other organization is held in such respect as the United Nations. |
| Возможно, что очередная война, террористическая атака или неудавшаяся мирная инициатива уже не за горами. | The next war, terrorist attack, or failed peace initiative may lurk just around the corner. |
| Глобализация и Организация Объединенных Наций | Globalization and the United Nations |
| Футбольная команда относительно простая организация. | A soccer team is a relatively simple organization. |
| Организация, просмотр и обмен фотографиями | Organize, enjoy, and share your photos |
| Хранение и организация ваших заметок | Store and organise your random notes |
| Организация создается на базе Медиазоны . | your face when you've just founded a journalist trade union |
| ООН означает Организация Объединённых Наций . | UN stands for the United Nations. |
| ООН означает Организация Объединённых Наций . | UN stands for United Nations. |
| Какими исследованиями занимается эта организация? | What kind of research does the organization do? |
| Какие исследования проводит эта организация? | What kind of research does the organization do? |
| 1964 основана Организация освобождения Палестины. | 1964 The Palestine Liberation Organization is formed. |
| Организация пребывала в процессе распада. | This is an absolute right. |
| Христианство и организация международного мира. | ) Christianity and the Organization of International Peace, 2nd ed., Moscow, 1905 (Христианство и организация международного мира. |
| Я состою в двух глобальных организациях, которые называются Организация предпринимателей и Организация юных президентов . | I'm a big part of a couple organizations globally called the Entrepreneurs' Organization and the Young Presidents' Organization. |
| После решения данной задачи любая нация или даже подготовленная террористическая группа может завершить начатое дело. | The hard part is obtaining the fissionable materials plutonium or highly enriched uranium. Once that s done, any nation or even a sophisticated terrorist group can do the rest. |
| Исламское Государство это три компонента транснациональная террористическая группа, протогосударство и политическая идеология с религиозными корнями. | The Islamic State is three things a transnational terrorist group, a proto state, and a political ideology with religious roots. |
| После решения данной задачи любая нация или даже подготовленная террористическая группа может завершить начатое дело. | Once that s done, any nation or even a sophisticated terrorist group can do the rest. |
| Более того, любая террористическая группа знает, что их деятельность столкнётся с самым экстремальным применением силы. | Moreover, any terrorist group knows that their operations will be met with the most extreme use of force. |
| Она не завершится, пока каждая террористическая группа в мире не будет найдена, остановлена и побеждена . | It will not end until every terrorist group of global reach has been found, stopped, and defeated. |
| Международная организация по стандартизации, ИСО (International Organization for Standardization, ISO) международная организация, занимающаяся выпуском стандартов. | The International Organization for Standardization (ISO) is an international standard setting body composed of representatives from various national standards organizations. |
| Организация Объединенных Наций охвачена внутренними противоречиями. | The United Nations is torn apart by internal tensions. |
Похожие Запросы : иностранная террористическая организация - назначенная террористическая организация - террористическая - террористическая деятельность - террористическая ячейка - террористическая сеть - террористическая бомба - террористическая деятельность - террористическая группировка - террористическая группа - террористическая угроза - террористическая сеть