Translation of "технический руководитель проекта" to English language:
Dictionary Russian-English
руководитель - перевод : руководитель - перевод : технический - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Том руководитель проекта. | Tom is the project manager. |
| Ченг Цзюн Ко, руководитель проекта, написал на своей странице в Facebook | Cheng Jun Koh, the leader of the project, wrote on Facebook |
| Впечатлениями в числе других поделился журналист, фотограф и руководитель проекта Centropa.org Эдвард Серотта (Edward Serotta) | Edward Serotta, journalist, photographer and the director of Centropa.org, wrote this |
| Это технический термин? | Is that a technical term? |
| Молодой руководитель подчеркнул, что цель проекта заключается в том, чтобы найти ответ хотя бы на два вопроса | The youth leader emphasized that the aim of the project is to answer at least two questions |
| Следующий американский руководитель | The Next American Leader |
| Том их руководитель. | Tom is their leader. |
| Я руководитель Тома. | I'm Tom's supervisor. |
| Я руководитель Тома. | I'm Tom's mentor. |
| Том руководитель проектов. | Tom is the project manager. |
| Технический персонал также многое привнес. | The technical staff has also brought me a lot. |
| Первый технический университет в России. | It was inception of the first Russian technical university. |
| Мы стремились работать со вторичными материалами , объясняет Йоп Трауборст, руководитель проекта, представляющий общину Спейкениссе, в соответствии с требованиями стандарта. | Here we wanted to work with recyclable materials, explained Joop Trouborst, Project Manager for the Municipality of Spijkenisse, on request of the Standard. |
| Кто их классный руководитель? | Who is their homeroom teacher? |
| Ты руководитель. Тебе решать. | You're the leader. You decide. |
| Вы руководитель. Вам решать. | You're the leader. You decide. |
| Двигателем многих событий является технический прогресс, | A lot of this is driven by what's happening in technology. |
| Сооружение этого газопровода это и технический подвиг. | The construction of this gasduct is also a technical exploit. |
| Накака Рональд, технический консультант из Танзании, написал | Nakaka Ronald, a technology adviser from Tanzania, wrote Steve Biko's blackconsciousness philosophy sacrifice are rendered meaningless in AfrophobicSA XenophobicSA pic.twitter.com cjXuxKyWCF Nakaka Ronald ( rnakaka) April 15, 2015 |
| Используемый технический язык также может мешать сотрудничеству. | The technical language of resource management can also thwart authentic cooperation. |
| В администрации президента сменился руководитель | The head of the Executive Office of the President has been replaced |
| Руководитель, конечно, совсем другое дело | If you were in management, oh, that was a different story. |
| Apple стал больше тратить на благотворительность, а руководитель проекта Product Red певец Боно цитировал Джобса нет ничего лучше, чем возможность спасти жизни . | The chief of the Product Red project, singer Bono, cited Jobs saying there was nothing better than the chance to save lives , when he initially approached Apple with the invitation to participate in the program. |
| Технический прогресс немало помогает протестующим в наше время. | Technological advances greatly favor the 2009 protesters. |
| Руководитель Rising Voices Эдуардо Авила рассказывает | Rising Voices director Eduardo Avila explains |
| Господин Танака, наш классный руководитель, женился. | Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married. |
| Художественный руководитель и дирижёр Борис Тевлин. | Art Director and Conductor Boris Tevlin. |
| Элементы проекта | Project |
| Дерево проекта | Project Tree |
| Файлы проекта | Project Files |
| Дерево проекта | The Project Tree View |
| Экраны проекта | Project Views |
| 16. отмечает, что Научно технический подкомитет на своей тридцать девятой сессии представит Комитету свое предложение в отношении проекта предварительной повестки дня сороковой сессии Подкомитета в 2003 году | 16. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee at its thirty ninth session will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the fortieth session of the Subcommittee, in 2003 |
| 17. отмечает, что Научно технический подкомитет на своей сороковой сессии представит Комитету свое предложение в отношении проекта предварительной повестки дня сорок первой сессии Подкомитета в 2004 году | 17. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee at its fortieth session will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty first session of the Subcommittee, in 2004 |
| Это не технический вопрос, а глубоко политический и демократический. | This is not a technocratic issue, but a profoundly political and democratic one. |
| Технический термин для таких людей в моей лаборатории бастарды . | The technical term in my lab for these people is bastards. |
| Idsg, расстроенный культурой поведения согорожан надеется на технический прогресс | Idsg, upset by his fellow citizens manners, is putting his faith in technical progress |
| Артем Деев, руководитель аналитического департамента ФК AForex | Artem Deev, Head of the Analytical Department at the financial company, AForex |
| Студент оптимистичен, а его научный руководитель пессимист. | The student is optimistic, but his advisor is a pessimist. |
| Научный руководитель не разделяет оптимизма своего студента. | The scientific adviser doesn't share his student's optimism. |
| 17. отмечает, что Научно технический подкомитет на своей сорок первой сессии представит Комитету свое предложение в отношении проекта предварительной повестки дня сорок второй сессии Подкомитета в 2005 году | 17. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee at its forty first session will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty second session of the Subcommittee, in 2005 |
| 14. отмечает, что Научно технический подкомитет на своей сорок второй сессии представит Комитету свое предложение в отношении проекта предварительной повестки дня сорок третьей сессии Подкомитета в 2006 году | 14. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee at its forty second session will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty third session of the Subcommittee, in 2006 |
| 11. отмечает, что Научно технический подкомитет на своей сорок третьей сессии представит Комитету свое предложение в отношении проекта предварительной повестки дня сорок четвертой сессии Подкомитета в 2007 году | 11. Notes that the Scientific and Technical Sub committee, at its forty third session, will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty fourth session of the Subcommittee, in 2007 |
| 11. отмечает, что Научно технический подкомитет на своей сорок четвертой сессии представит Комитету свое предложение в отношении проекта предварительной повестки дня сорок пятой сессии Подкомитета в 2008 году | 11. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty fourth session, will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty fifth session of the Subcommittee, in 2008 |
| 11. отмечает, что Научно технический подкомитет на своей сорок пятой сессии представит Комитету свое предложение в отношении проекта предварительной повестки дня сорок шестой сессии Подкомитета в 2009 году | 11. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty fifth session, will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty sixth session of the Subcommittee, in 2009 |
Похожие Запросы : Технический руководитель проекта - технический руководитель - Технический руководитель - технический руководитель - руководитель проекта - руководитель проекта - руководитель проекта - Руководитель проекта - руководитель проекта - руководитель проекта - руководитель проекта - руководитель проекта
