Translation of "технически мыслящий человек" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Иоанн Павел, современно мыслящий человек | John Paul the Modernizer |
| Мыслящий компьютер должен уметь галлюцинировать | Thinking Computers Must Hallucinate, Too |
| Это технически невозможно. | This is technically impossible. |
| Технически это возможно. | It is technically possible. |
| Технически это возможно. | It's technically possible. |
| ограниченный технически и лишенный воображения. | And yet our buildings are pretty much limited by the techniques and wonders that have been part of them. |
| Но технически Крэйг не американка. | But technically, Craig is not an American. |
| Мы всегда придумаем способы технически обойти цензуру. | We always will find a technological solution to bypass online censorship. |
| С возрастом он стал более технически подкован. | With age, he has become more tech savvy. |
| В Иране Pokémon GO технически недоступен для скачивания. | In Iran, Pokémon GO is technically unavailable for download. |
| План является достаточно сложным, но юридически и технически обоснованным. | The plan is rather complicated, but it is legally and technically sound. |
| Это всё звучит немного технически. Так оно и есть. | It sounds a bit technical, and it is. |
| Я считаю, что технически мы к этому не готовы. | I believe that, in terms of technology, we are not ready for this. |
| На самом деле, технически, это не прямая кишка, а клоака. | Actually, technically, it's not a rectum. It's called a cloaca. |
| Использование технологий сирийцы в основном грамотны, математически и технически образованы. | Exploiting technology Syrians are generally literate, numerate, and technologically sophisticated. |
| Изображение паспортов технически верно, но, как заметил один из комментаторов | This passport illustration is factually correct, but as one commenter pointed out |
| Часто, например, как со свойствами запасов газа, технически трудно получить информацию. | Often, as with the properties of a gas reserve, for example, information is technically difficult to obtain. |
| Технически сеть оператора может состоять из нескольких MSC, даже в одном регионе. | It is clear, however, that there are some countries where this is not in operation. |
| Присутствующих не волновало, технически действительны или нет в данном случае положения Женевских соглашений. | They were not concerned with legalisms, about whether, technically, the Geneva conventions did or did not apply. |
| Технически, успешное финансовое сокращение подразумевает реструктуризацию их долгов и банкротство некоторых из них. | Technically, successful financial deleveraging means restructuring their debts and forcing some of them into bankruptcy. |
| Так как Навальный всё ещё под домашним арестом, технически блог ведёт его жена. | Because Navalny is still under house arrest, the blog is technically run by his wife. |
| Многие VPN делают технически сложным, если не невозможным, мониторинг трафика и поведения пользователя. | Many VPNs make it technically difficult, if not impossible, to monitor a user s traffic and behavior. |
| В таком ракурсе кажется само собой разумеющимся, что ни один мыслящий компьютер с установленным высоким уровнем концентрации не сможет даже отдаленно воспроизвести человеческое мышление. | Viewed from this perspective, it appears self evident that no thinking computer whose focus is permanently set on high can come close to simulating human thought. |
| Во первых, он является гарантом мира война между странами членами Союза сегодня технически невозможна. | First, it is a guarantee of peace war is now technically impossible between the Union s interlinked member countries. |
| Однако, для этого нужна очень длинная нить ДНК, а её технически очень трудно получить. | But to do it, you need a long, single strand of DNA, which is technically very difficult to get. |
| Технически мы уже готовы строить Skycar да боже мой, мы уже на Луну летали! | I can tell you, technically we can build Skycars my God, we went to the moon! |
| 2) Легализацию телефонной связи (технически, можно элементарно закрепить за каждой камерой пару мобильных телефонов ). | 2. Legalization of phone connection (technically, it can be easily done by providing each cell with a couple of cell phones ) |
| Модельный бизнес технически запрещён в Иране, и, по законам страны, женщины должны покрывать голову. | Modeling is technically illegal in Iran, and the country s laws require all women cover their hair. |
| Новый проект выглядел технически осуществимым, и Оппенгеймер изменил своё мнение относительно разработки этого оружия. | This new design seemed technically feasible and Oppenheimer changed his opinion about developing the weapon. |
| Голодный человек это злой человек. | A hungry man is an angry man. |
| человек. | Demographia.ru. |
| человек. | CIA. |
| человек. | 2012. |
| человек. | Routledge. |
| человек. | 2006. |
| человек. | 2005. |
| человек. | the rapids. |
| человек. | Лишайники. |
| человек. | Fuji. |
| человек. | Silent. |
| человек. | 1927. |
| человек. | Ротмистрова. |
| человек. | the geodesic. |
| человек. | XXVI. |
| человек. | Eds. |
Похожие Запросы : Мыслящий человек - мыслящий - практически мыслящий - ясно мыслящий - Мыслящий разум - мыслящий узко - Мыслящий мозг - мыслящий тростник - научно мыслящий - технически мыслящих - технически возможно - технически подкованных - технически требовательный
