Translation of "техническое строительное оборудование" to English language:
Dictionary Russian-English
оборудование - перевод : техническое - перевод : оборудование - перевод : техническое строительное оборудование - перевод : строительное - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| а) палаточное снаряжение и соответствующее техническое оборудование | (a) Tentage and related technical equipment |
| Проектно строительное обслуживание | Architectural and engineering services |
| Также нужно техническое оборудование зарядки, ноутбуки, сим карты... | We need technological equipment chargers, laptops, SIM cards,... |
| Ремонтное оборудование Запасные части, ремонт и техническое обслуживание | Spare parts, repairs and maintenance 179 800 161 800 159 000 2 800 |
| b) Техническое оборудование и установки (1 615 200 долл. США) | (b) Technical equipment and installations ( 1,615,200) |
| Ливанским властям было поставлено техническое оборудование, включая совместимую систему связи. | Technical equipment, including a compatible communications system, was supplied to the Lebanese authorities. |
| Техническое оборудование помогает мне воплотить мой замысел в высоком разрешении, живьём на сцене. | Technology is an instrument that allowed me to manifest my visions in high definition, live, on stage. |
| В 1963 году техническое оборудование для производства Borgward Isabella и P100 было продано в Мексику. | Production in Mexico As part of the bankruptcy process, in 1963, all manufacturing equipment for the Borgward Isabella and P100 was sold to a buyer in Mexico. |
| Кроме того, на иммиграционных пунктах было установлено техническое оборудование для проверки действенности паспортов и виз. | Also, available technical equipment has been installed at immigration posts to verify the validity of passports and visas. |
| расходы на техническое оборудование и строительство с учетом потребностей гражданской обороны в рамках мобилизации национальной экономики. | Expenditures for technical equipment and construction in accordance with the needs of civil defence in the framework of mobilization of the national economy. |
| 3. В больнице должно быть подготовлено все техническое и медицинское оборудование, необходимое для успешного производства процедуры мечения. | 3. The public hospital shall prepare the technical and medical requirements to facilitate the performance of the tattooing procedure. |
| необходимое техническое обслуживание предупредительное техническое обслуживание. | corrective maintenance preventive maintenance. |
| В этом потрясающем проекте это смыкание представляет собой самое современное строительное искусство. | On this fantastic project, this closure represents leading edge civil engineering. |
| Бытовое оборудование Прочее оборудование | Accommodation equipment 7 550.0 7 550.0 940.0 6 610.0 |
| Франция приняла оперативные меры в связи с упомянутым бедствием, предоставив оборудование для очистки воды, временные жилища, источники электроэнергии, средства связи и другое техническое оборудование, которые были доставлены воздушным и морским транспортом. | France had reacted promptly to the disaster by providing water purification equipment, shelter, electricity, telecommunications and other technical equipment which it had delivered by air and sea. |
| Техническое сотрудничество. | Technical cooperation. |
| Техническое образование | Technological education |
| Техническое содействие | Technical assistance |
| техническое описание | technical reference |
| Техническое описание | Technical References |
| Техническое сотрудничество | Technical cooperation |
| техническое обслуживание | and maintenance 2 937.6 2 937.6 5 875.2 |
| техническое обслуживание | maintenance 18 810.0 17 515.1 6 819.9 |
| техническое обслуживание | maintenance 12.8 13.1 (0.3) |
| Техническое обслуживание | The rules of the market provide a framework, based on common sense, for those who operate in the market. |
| с) были предоставлены продукты питания, медикаменты, товары медицинского назначения, одеяла и санитарно техническое оборудование на сумму в 4,5 млн. долл. США | (c) A total of 4.5 million in food, medicines, medical supplies, blankets and sanitation equipment has been donated |
| b) компьютерное оборудование, оборудование для ответного вызова и контрольное оборудование, а также различное оборудование | (b) Computer, callback and control equipment, and miscellaneous equipment |
| Оборудование жилых помещений Прочее оборудование | Accommodation equipment |
| Сигнальное оборудование и оборудование связи. | Signals and communication. |
| Оборудование связи и прочее оборудование 130,0 | Communications and other equipment 130.0 |
| Конторское оборудование Оборудование для обработки данных | Office equipment |
| Оборудование ИТ и телекоммуникаций Потребительское оборудование | Large Household Appliances Automatic Dispensers |
| ТС техническое сотрудничество | CONTENTS (continued) |
| Профессионально техническое обучение | Vocational and Technical Education |
| профессионально техническое обучение | Technical and Vocational Education |
| Материально техническое обеспечение | DPKO should examine availability and incrementally adopt such advanced technology tools for UNMOs as appropriate (para. |
| d) техническое сотрудничество | (d) Technical cooperation |
| Техническое сотрудничество МАГАТЭ | IAEA Technical cooperation |
| Материально техническое обеспечение | Procurement |
| Техническое приложение A | Technical Annex A |
| Техническое приложение B | Technical Annex B |
| Материально техническое снабжение | At end of February 2005, 7 cases had been referred to the Administrative Law Unit and at least 30 additional cases were expected in the following weeks. |
| Техническое сотрудничество (проекты) | Technical cooperation (projects) |
| 29. Техническое переоснащение | 29. Technological innovations 18 160.7 935.4 19 096.1 |
| а) Техническое сотрудничество | (a) Technical cooperation |
Похожие Запросы : строительное оборудование - строительное оборудование - Строительное оборудование - техническое оборудование - техническое оборудование - техническое оборудование - санитарно-техническое оборудование - Санитарно-техническое оборудование - техническое оборудование объекта - санитарно-техническое оборудование - техническое рабочее оборудование - строительное проектирование - строительное управление
