Translation of "типичная продолжительность" to English language:


  Dictionary Russian-English

продолжительность - перевод : продолжительность - перевод : Продолжительность - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Типичная улочка Куско.
Typical Cusco street.
Типичная осенняя погода.
It's typical autumn weather.
Это типичная готическая церковь.
It is a typical Gothic church.
Это типичная осенняя погода.
It's typical autumn weather.
Это типичная игра в безопасность .
It's complete security theater.
Типичная жареная рыба, приготовленная студентами.
Typical fried fish prepared by the students.
Разве это не типичная ситуация?
Isn't this situation common?
Типичная калебаса , в которой подается мате.
Typical calabash gourd where mate is served.
Амгунь в верховьях типичная горная река.
Its main tributary is the Nimelen River.
Но это не типичная схема в любом секторе.
If sovereign wealth funds want to enter and keep capital starved firms afloat in hopes of a big rebound, they should be allowed to do so.
Но это не типичная схема в любом секторе.
But this is not the typical pattern in any industry.
Томирис рассказала, как выглядела типичная встреча с избирателями
Tomiris shows how a typical meeting with voters looked like
Средняя продолжительность жизни увеличена.
Life expectancy has increased.
Я имею ввиду, вы дали нам возможность составить представление о цифрах типичная взятка и типичная плата. Как это выглядит в вашем представлении?
I mean, give us a sense of the numbers here a typical bribe and a typical fee. I mean, what's in your head?
Средняя продолжительность жизни 52 года.
Life expectancy was 52 years.
Какова средняя продолжительность жизни бабочки?
What's the average lifespan of a butterfly?
Продолжительность лечения зависит от пациента.
How long treatment takes depends on the patient.
Продолжительность жизни форонид около года.
Phoronids live for about one year.
Вот еще одна типичная картина. Это в пригороде Лас Вегаса.
Here is another pretty typical scene. This is a suburban Las Vegas neighborhood.
Продолжительность жизни возросла до 78 лет.
Lifespan has increased to 78.
Продолжительность дня и ночи сегодня равны.
The lengths of day and night are the same today.
Какая средняя продолжительность жизни в Японии?
What is the average life span in Japan?
Продолжительность жизни бабочки составляет три дня.
The lifetime of a butterfly is three days.
Продолжительность тёплого периода составляет 154 дня.
Duration of the warm period is 154 days.
Поэтому продолжительность месяцев 29 или 30 дней.
A lunar month may have 29 or 30 days.
Продолжительность жизни в неволе 3 6 лет.
In captivity they may live as long as 7.6 years.
Продолжительность жизни (в неволе) до 5 лет.
Michaux, J., A. Reyes, and F. Catzeflis.
Типичная ситуация после конфликта полная неразбериха, где у каждого участника свои цели.
Typical post conflict situation is a zoo of different actors with different priorities.
Там высокая продолжительность жизни и маленькие семьи, а в странах третьего мира низкая продолжительность жизни и большие семьи .
Well, that's long life and small family, and Third World is short life and large family.
Средняя продолжительность жизни мужчин застыла на 59 годах.
Life expectancy for men is stuck at 59.
А по этой оси продолжительность жизни, здоровье людей.
And on that axis I have life expectancy, the health of people.
Основными характеристиками ураганов являются частота, сила и продолжительность.
Hurricanes are measured according to three dimensions frequency, intensity, and duration.
А здесь продолжительность жизни, 30, 40, 50 лет.
And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50.
Как вы видите, продолжительность жизни также была низкой.
And you can see that life expectancy was also short.
Семьдесят или восемьдесят лет нормальная продолжительность человеческой жизни.
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
Продолжительность действия составляет от 3 до 6 часов.
The duration of action is four to six hours.
Продолжительность жизни значительная для грызунов 5 10 лет.
Lifespans are five to 10 years, fairly long for rodents.
Кришанитц заметил недавно, что павильон от Брюсселя был грубым типичная история капли в городе .
Krischanitz stated recently that the pavilion from Brussels had been tough a typical drop in the city story.
Типичная картина летом стенд средств от насекомых и ловушек для тараканов в японском супермаркете.
An typical early summer seasonal display for insecticide and cockroach traps at a Japanese supermarket.
Особое внимание следует обратить на продолжительность этого мирного соглашения.
One indicator to watch for the length of that ceasefire.
Постсоветская экономика обрушилась, преступность стремительно возросла, продолжительность жизни снизилась.
The post Soviet economy crumbled, crime skyrocketed, and life expectancy declined.
Но продолжительность жизни в США всего лишь 78 лет.
But life expectancy in this country is only 78.
Действительно, продолжительность действия соглашения будет иметь жизненно важное значение.
Indeed, the duration the agreement will be of vital importance.
Для сравнения, средняя продолжительность жизни всех бразильцев 75 лет .
To compare, the life expectancy of Brazilians in general is currently 75.
Согласно недавним исследованиям, средняя продолжительность жизни японцев продолжает увеличиваться.
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.

 

Похожие Запросы : типичная - типичная установка - типичная конфигурация - типичная производительность - Типичная корзина - типичная система - типичная женщина - типичная процедура - типичная ситуация - типичная установка - типичная картина - типичная швейцарская - типичная установка - типичная нагрузка