Это типичное меню	So this is a typical menu.
Эмпанада типичное аргентинское блюдо.	Empanadas are a typical Argentine food.
Это типичное декоративное растение.	It's a very decorative plant.
Как выглядит типичное место Вселенной?	What does a typical place in the universe look like?
Типичное украшение невесты в Индии.	Indian Bride's typical Jewellery.
Это типичное утро большинства учащихся.	That s the typical morning routine for most students.
Вы видите.. ..типичное мексиканское ранчо	There you can see... a typical little Mexican ranch.
Это типичное мечтательное мышление многих политиков.	That is typical wishful thinking among politicians.
Это типичное применение ИИ в играх.	That's an AI games type situation.
Типично. Как выглядит типичное место Вселенной?	What does a typical place in the universe look like?
Это типичное поведение для Вашей дочери.	That's typical of your daughter.
Воровство еды типичное преступление в студенческих общежитиях.	Stealing food is a common crime in student halls.
Таким образом, это было типичное государство крестоносцев.	This was in contrast to what the Niceans had promised before.
Типичное сообщение об ошибке в системном журнале	Typical error message in system log
Это типичное плетение абстрактной формы, включавшее животных.	We have typical interlacing of abstract forms also the introduction of animals.
Типичное клише африканский диктатор, министр или чиновник.	And then there's that cliché, the African dictator or minister or official.
Вот типичное видео Папи Цзян, взятое с YouTube.	Below is a typical video from Papi Jiang, this one uploaded to YouTube.
Как типичное позвоночное, человек обладает двумя парами конечностей.	Like a typical vertebrate the human has two pairs of limbs.
Типичное поле зрения составляет от 40 до 50 градусов.	The typical field of view is 40 to 50 degrees.
Если мы вернёмся обратно, это типичное двумерное дерево жизни.	So if we move back, this is a two dimensional typical tree of life.
Через минуту мы увидите, как проходит типичное собрание акционеров.	In a moment, you'll see how a typical stockholders' meeting operates.
Настолько типичное, что в каждой провинции его готовят по разному.	So typical, in fact, that every province has their own version.
Churuata типичное сооружение, напоминающее хижину, где студенты проводят собрания и другие мероприятия.	A typical hut like structure called a churuata where the students gather for meetings and other group activities. Photo by Akaneto.
Задаётся в секундах, типичное значение составляет 86400 секунд, то есть 24 часа.	An older common TTL value for DNS was 86400 seconds, which is 24 hours.
Мнение моего дяди совсем не типичное и боюсь, оно вам не поможет.	My uncle's opinions aren't average and I'm afraid they wouldn't help you.
Эта работа основана на стандартных сценариях и содержит типичное толкование предсказаний далеко вперед.	This work is based on standard scenarios, and carries the typical caveats of predictions far into the future.
В советское время Исфану преобразовали из неразвитой мусульманской деревни в типичное советское село.	Under the Soviet rule, Isfana was transformed from an underdeveloped Muslim settlement into a typical Soviet village.
А самое распространённое, самое типичное место во Вселенной оно вдалеке от любой галактики.	And most places in the universe, a typical place in the universe, is nowhere near any galaxies.
Это типичное меню это то, что мы подаем на этой неделе в школе.	So this is a typical menu. This is what we're serving this week at the schools.
Судя по штемпелю, письмо двухлетней давности. Типичное письмо женатой женщине от её любовника.	It isn't exactly the kind of letter that a married woman gets from a casual friend.
Матапа типичное мозамбикское блюдо, приготовленное с молодыми листьями маниоки, чесноком, крабовым мясом или креветками.	Matapa is a typical Mozambican dish prepared with young cassava leaves piled with garlic and flour extracted from the tubers, cooked with crab or shrimp.
Типичное ADSL соединение в Финляндии 1024 512 Kbit s или 2048 512 Kbit s.	As of 2008, typical ADSL connections in Finland are 1024 512 kbit s or 2048 512 kbit s.
(М1) Мы видим типичное для ван дер Вейдена изображение (М1) сильных эмоций и страданий.	We see the very typical van der Weyden representation of emotions and anguish.
Использование	General usage
использование	usage
использование	usage
Использование	Use
Использование	How to Use
Использование	Usage
Использование	Syntax
Использование	Query count
Использование	Usage
Использование	Target
Использование	Usage
Использование	Date Recipient Contractor

Показать эту страницу на русском языке