Translation of "толкнула" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Она меня толкнула. | She pushed me. |
| Она легонько толкнула дверь. | She gave the door a gentle push. |
| Она засмеялась и играючи меня толкнула. | She laughed and gave me a playful shove. |
| Арабская весна толкнула Израиль в стратегическую ловушку, из которой он может высвободить себя, только если сможет ужиться с палестинцами. | The Arab Spring has pushed Israel into a strategic trap from which it can extricate itself only through accommodation with the Palestinians. |
| С тех пор как США не разрешают экспорт сырой нефти, сланцевая революция толкнула вниз цену на нефть в West Texas Intermediate США, по отношению к мировым ценам на сырую нефть, иногда с дифференциалом в 20. | Since the US does not allow exports of crude oil, the shale revolution pushed down the US benchmark price, the West Texas Intermediate, relative to international crude prices, sometimes with differentials as wide as 20. |
