Если бы только он...	If it was only he...
Если бы только дождь перестал!	If only it would stop raining!
Если б я только знал!	If only I knew!
Если бы я только знала!	If only I knew!
Если бы он только знал!	If only he had known!
Если бы он только пришёл.	If only he had come.
Если бы я только знал.	If only I had known.
Если бы только Дарвин жил сегодня.	If only Darwin lived today.
Если бы я только был врачом.	If only I were a doctor.
Если бы он только был там.	If only he had been there.
Если бы только я был моложе.	If only I was younger.
Если бы только я был моложе.	If only I were younger.
Беременность происходит, только если яйцо оплодотворено.	Pregnancy only happens if the ovum is fertilized.
Если бы я только знал раньше!	If I had only known before!
Если бы только это была правда!	If only that were true!
Если бы только это было правдой!	If only that were true!
Если это сделать, будет только хуже.	Doing that will only make things worse.
Он сделает это, только если надо.	He'll do that only if he has to.
Она сделает это, только если надо.	She'll do that only if she has to.
Установлено, что P NP, если и только если P PH.	P NP if and only if P PH.
Прогресс возможен, только если мы изменим курс.	If we alter course, progress may still be possible.
Да, если б это было только недоразумение...	'Ah, if it were only a misunderstanding!...'
В жизни осталось место только одному если .	There was room for only one if in life.
Видимо, если только вы не Дэвид Кэмерон.	Unless, it seems, you are David Cameron.
Даже если она служит только для украшения.	Even if it's just for decoration.
Если бы только я последовал твоему совету.	If only I had taken your advice.
Если бы только я принял твой совет.	If only I had taken your advice.
Если бы я только последовал совету врача.	I wish I had followed the doctor's advice.
Если бы я только последовала совету врача.	I wish I had followed the doctor's advice.
Если бы я только говорил по французски.	If only I could speak French.
Если б он только женился на мне!	If only he would marry me!
Если бы она только была сейчас жива...	I wish she were alive now.
Любая книга подойдёт, если только она интересная.	Any book will do as long as it is interesting.
Если бы я только знал его адрес.	If only I knew his address.
Если бы я только знала его адрес.	If only I knew his address.
Сойдет любая книга, если только она интересная.	Any book will do provided it is interesting.
Если бы я только внимательнее прочитал контракт!	If I'd only read the contract more carefully!
Если тебе будет нужна помощь, только попроси.	If you need help, just ask.
Если бы я только мог рассказать тебе!	I wish I could tell you.
Если бы я только мог рассказать вам!	I wish I could tell you.
Если бы я только могла рассказать тебе!	I wish I could tell you.
Если бы я только могла рассказать вам!	I wish I could tell you.
Если бы я только мог доказать это!	I wish I could prove it.
Если бы я только могла доказать это!	I wish I could prove it.
Если что то понадобится, только набери меня.	If you need something, just call me.

Показать эту страницу на русском языке