В июне Керри и Маккейн представили резолюцию, позволяющую ограниченное использование американских вооруженных сил в Ливии.	In June, Kerry and McCain introduced a resolution authorizing the limited use of U.S. military forces in Libya.
Нечто более свободное, менее ограниченное.	Something a bit more free, less constrained.
Почему у тебя такое ограниченное воображение?	Why do you have such a restricted imagination?
Так достаточно ли только табу на использование такого оружия?	So, is a taboo merely on the use of such weapons sufficient?
Но даже такое ограниченное действие лучше, чем ничего.	But even such limited action is better than doing nothing.
К сожалению, коммерческое использование началось только после окончания Второй мировой войны.	But unfortunately, it wasn't really fully exploited commercially until after the Second World War.
Шина PCI Express нацелена на использование только в качестве локальной шины.	In terms of bus protocol, PCI Express communication is encapsulated in packets.
Использование	General usage
использование	usage
использование	usage
Будучи разделенными, европейские страны будут иметь ограниченное глобальное влияние.	In isolation, European countries would have limited global significance.
Ограниченное сокращение вооружений может быть полезным для улучшения отношений.	Limited arms reductions might be useful for improving relations.
Только более активное использование политических и дипломатических средств может спасти политику США.	Only more politics and diplomacy can salvage US policy.
Использование отладчика	Using the Debugger
Использование отладчика	Next
Использование KHTMLSettings	Using KHTMLSettings
Использование kuickshow	Using kuickshow
Использование мыши	Mouse Usage
Использование kmyapplication	Using kmyapplication
Использование kxsldbg	Using kxsldbg
Использование модулей	Using Plugins
Частное использование	Case Usage
Использование TagXML	TagXML Usage
Использование проектов	Using Projects
Использование Quanta	Working With...
Использование xsldbg	Using xsldbg
Использование kpager	Using kpager
Использование мыши	Using the mouse
FAQ Использование	Usage FAQ
Использование kmag	Using kmag
Использование kmousetool	Using kmousetool
Использование kmouth	Using kmouth
США, вышедшее из ситуации риска, осуществляет ограниченное воздействие на расстоянии.	The US, now out of the quagmire, exercises limited influence from afar.
Теперь мы предлагаем ограниченное количество наборов шиокара с сушеной рыбой !	We are now offering a limited availability shiokara and dried fish set!
Диск включал всего четыре песни и имел очень ограниченное хождение.	Containing just four tracks, it had a very limited run.
С такими низкими краткосрочными и долгосрочными процентными ставками, ипотечно кредитные ограничения, кажется, имеют только ограниченное влияние на стимулы заимствования для покупки дома.	With short and long term interest rates so low, mortgage credit restrictions seem to have a limited effect on the incentives to borrow to purchase a home.
Разумное использование антибиотиков	प रत ज व क क समझद र स उपय ग करन
Использование командной строки	Use the command line
Использование модуля Babelfish	Using the Babelfish plugin
Использование модуля сбоев	Using the Crashes Plugin
Использование фильтра просмотра	Using the View Filter
Использование модуля проверок	Using the Validators Plugin
Использование Веб архиватора	Using the Web Archiver
Использование alsamixer опции	Usage alsamixer options
Использование отладчика PHP	Using the PHP Debugger

Показать эту страницу на русском языке