Translation of "только стоячие места" to English language:

Dictionary Russian-English

только - перевод :

Only

Только - перевод :

Only just

только - перевод :

Only by

только - перевод :

Only available

только - перевод :

Is only

Keywords : Seats Places Space Move Room Soon Thing Only

Examples (External sources, not reviewed)

Но в день финальных игр всегда можно купить дешёвые стоячие билеты.	But there are always some cheap standing tickets for the finals that you can buy on the day.
Том помахал рукой, как только машина тронулась с места.	Tom waved as the car pulled away.
Только создание базовых юридических институтов поможет сделать рабочие места в Китае более безопасными.	Only the development of basic legal institutions will help make Chinese workplaces safer.
пустые места	white space
Священные места	The sacred sites
Мобильные приложения, позволяющие изменять необходимые места на фотографии, только увеличивают соблазн заполучить желанную красоту.	And mobile apps that allow you to modify your looks only intensify the temptation of obtaining that desirable beauty.
Там не было места для нас всех, поэтому внутри остались только женщины и дети.	There was not enough room for all of us. So only the women and children stayed inside.
Какие рабочие места?	'What jobs?'
Нет места самовыражению.	There is no place for personal expression.
Все места заняты.	All the seats are occupied.
Ни с места!	Hold it!
Все места проданы.	The seats are all sold out.
Ни с места!	Freeze!
Займите свои места.	Take your seats.
Где наши места?	Where are our seats?
Свободные места есть?	Is there a free spot?
Наконец, компании должны продолжать оказывать содействие гарантированного рабочего места для всех, не только сотрудникам ЛГБТ.	Finally, companies should continue to facilitate an inclusive workplace for everyone, not just LGBT employees.
Например, улучшенная транспортная инфраструктура не только создаст рабочие места, но и снизит стоимость проезда до работы.	Better transport infrastructure, for example, would not only create jobs, but would also reduce the costs of commuting to work.
В их сознании нет места мечтам и надеждам они наполнены только мыслями о борьбе и угнетении.	Their minds are not filled with hopes and dreams, but rather thoughts of oppression and strife.
Влияние на занятость, проблема, часто цитируемая местными политиками, является краткосрочным и создает только низкоквалифицированные рабочие места.	The effects on employment, an issue often cited by local politicians, are short term and only create low skilled jobs.
Жилье против места обитания	Housing versus Habitat
Машины, поглощающие рабочие места	The Machine That Ate Jobs
Первая это рабочие места.	One is jobs.
Такие места уже существуют.	Such places exist.
Приказал снести на места.	'I have given orders for them to be put into their places.
Вы правы, места много!	You re right, there s lots of space!
Для Сибири места нет	No breaks for Siberia
Есть ли свободные места?	Are seats available?
Нет места для сомнения.	There is no room for doubt.
Здесь сомненью места нет.	There is no room for doubt.
Два места были свободны.	Two seats were vacant.
Все места были заняты.	Every seat was full.
Два места остались незанятыми.	Two seats remained vacant.
Он лишился рабочего места.	He has lost his job.
Возвращайтесь на свои места.	Go back to your seats.
Какие места Вам нравятся?	Which seats do you like?
Какие места Вам нравятся?	What kind of places do you like?
Какие места тебе нравятся?	What kind of places do you like?
Святость этого места осквернена.	The sanctity of this place has been fouled.
Есть ещё свободные места?	Are there still some empty seats?
Давайте займём свои места.	Let's take our seats.
Мне нужно больше места.	I need more room.
Свободные места ещё есть?	Are there any more free spots?
Уйди с моего места.	Get out of my seat.
Дай мне немного места.	Give me a little space.

Показать эту страницу на русском языке