Translation of "торговый морской путь" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Почему европейцы искали морской путь в Индию? | Why did Europeans seek a sea route to India? |
| Через него проходил знаменитый Морской путь, соединяющий Египет, Сирию, Анатолию и Месопотамию. | The famous sea route connecting Egypt, Syria, Anatolia, and Mesopotamia runs through it. |
| Португалец Васко да Гама открыл морской путь из Португалии в Индию в обход Африки. | The Portuguese Vasco da Gama discovered the seaway that leads from Portugal, around the continent of Africa, to India. |
| Португалец Васко да Гама открыл морской путь, который пролегал из Португалии вокруг африканского континента до Индии. | The Portuguese man Vasco da Gama discovered the maritime route which leades from Portugal around the continent of Africa to India. |
| Морской бой | Naval Battle |
| Том морской биолог. | Tom is a marine biologist. |
| Коварный торговый договор | A Tricky Trade Treaty |
| Торговый автомат неисправен. | This vending machine is out of order. |
| Торговый центр безлюден. | The mall is deserted. |
| Торговый центр открыт. | The mall is open. |
| Морской круиз спасет туризм! | A Boat Cruise to save Tourism! |
| Нарвал это морской единорог. | The narwhal is the unicorn of the sea. |
| Торговый автомат с Лего ! | A Lego vending machine! |
| Неподалёку есть торговый район. | There is a shopping area nearby. |
| Неподалёку находится торговый район. | There is a shopping area nearby. |
| Где находится торговый центр? | Where's the shopping center? |
| Торговый центр будет снесён. | The shopping center will be demolished. |
| Пойдём в торговый центр. | Let's go to the mall. |
| И новый Морской Шелковый Путь 21 го века направлен на стимулирование океанской торговли в странах Восточной Азии и Индийского океана. | And the new 21st Century Maritime Silk Road is aimed at boosting ocean based trade in East Asia and the Indian Ocean. |
| Путь долог. Путь труден. | The journey is long. The journey is hard. |
| Неубедительные попытки охраны морской фауны | Fishy Conservation Efforts |
| Подъем Китая как морской державы | The Rise of Chinese Sea Power |
| В морской воде много кораллов. | Arad bay, in Muharraq. |
| Детёныш морской черепахи в Занзибаре . | Baby sea turtle in Zanzibar. |
| Пожалуйста, отправьте это морской почтой. | Please send this by sea mail. |
| Они пошли в морской музей. | They went to the maritime museum. |
| В морской воде содержится соль. | Seawater contains salt. |
| У Америки огромный торговый дефицит? | The gargantuan US trade deficit? |
| Торговый центр Villaggio, Доха, Катар. | Villaggio Mall, Doha, Qatar. |
| Здесь поблизости есть торговый центр? | Is there a mall near here? |
| Этот торговый центр сегодня закрыт. | This department store is closed today. |
| На работе поставили торговый автомат. | They installed a vending machine at work. |
| Торговый автомат издаёт странные звуки. | The vending machine is making strange noises. |
| Том идёт в торговый центр. | Tom is going to the mall. |
| Она пошла в торговый центр. | She went to the mall. |
| В 1498 году португальская экспедиция под руководством Васко да Гамы смогла достигнуть Индии, обогнув Африку и открыв прямой торговый путь в Азию. | In 1498, a Portuguese expedition commanded by Vasco da Gama reached India by sailing around Africa, opening up direct trade with Asia. |
| a) защита и сохранение морской среды | (a) Protection and preservation of the marine environment |
| Вред, нанесенный морской окружающей среде, огромен. | The loss of life to disasters at sea is staggering. The damage to the marine environment is far reaching. |
| Во сколько обойдётся доставка морской почтой? | How much will it cost by sea mail? |
| Мне нравится плавать в морской воде. | I like to swim in salt water. |
| Мой кузен служит в морской пехоте. | My cousin serves in the Marines. |
| У меня не было морской болезни. | I wasn't seasick. |
| Сейчас торговый дефицит подобен горячим картофелинам. | Now, trade deficits are like hot potatoes. |
| Итак, это торговый автомат для ворон. | So, this is a vending machine for crows. |
| Этот торговый центр сегодня не работает. | This department store is closed today. |
Похожие Запросы : морской торговый - морской путь - морской путь - морской путь - морской путь - торговый путь - торговый путь - северный морской путь - морской - морской и морской - путь
