Translation of "точка покоя" to English language:

Dictionary Russian-English

точка - перевод :

Keywords : Peace Bugging Quiet Rest Moment Period Period Final

Examples (External sources, not reviewed)

Точка!	Full stop!
Я хочу тишины и покоя.	I would like some peace and quiet.
Предстоящий экзамен не давал ей покоя.	The impending examination loomed large in her mind.
Но партии не дает покоя советский прецедент.	But the Party is haunted by the Soviet precedent.
Это дает большой резонанс с состоянием покоя.	There is a deep resonance with being at rest.
Том просто хотел немного тишины и покоя.	Tom just wanted some peace and quiet.
Что то, кажется, не даёт Тому покоя.	Something seems to be bothering Tom.
Антарктика точка невозврата	Antarctica s Point of No Return
Точка невозврата пройдена.	It has passed the point of no return.
Первому требованию удовлетворяют запятая (,), точка с запятой ( ), двоеточие ( ) и точка (.	In the Indian Subcontinent (India, Pakistan, ...), is sometimes used in place of colon or after a subheading.
В сегодняшней Азии нет покоя голове в венце .	In Asia today, uneasy lies the head that wears the crown.
Есть и краткий период покоя. Может несколько секунд.	And there's a short rest period. It can be for a few seconds.
Все, чего я хочу, это тишины и покоя.	All I want is peace and quiet.
Выйди отсюда. Мне нужно немного покоя и тишины.	Get out of here. I need some peace and quiet.
Поворотная точка Восточной Азии	East Asia s Turning Point
Эта точка зрения подтвердилась.	That view has been vindicated.
Напомню, каждая точка человек.	So, again, every dot is a person.
Онлайновая точка продажи Lemon	Lemon Point of sale
Это обоснованная точка зрения.	This is a valid point of view.
Это моя точка зрения.	That's my point.
Это оригинальная точка зрения.	That's an original idea.
Какова точка таяния льда?	What is the melting point of water?
Этот вопрос не дает покоя другим арабским порталам власти.	This question haunts other Arab portals of power.
Тот, кто стремится контролировать судьбу, никогда не обретет покоя.	He who seeks to control fate shall never find peace.
Но это наивная точка зрения.	But this is naive.
Его точка зрения была чёткой	His point of view on this was very clear.
У каждого своя точка зрения.	Everyone has their own point of view.
Это самая глубокая точка озера.	This is the lake's deepest point.
У всех своя точка зрения.	Everyone has their own point of view.
Точка и линия на плоскости.	Point and Line to Plane .
Но это слишком упрощенная точка зрения.	But this view is simplistic.
Но такая точка зрения очень рискованна.	But such a view is risky.
Вы пойдёте со мной и точка.	You'll go with me. Full stop!
В конце предложения должна стоять точка.	There needs to be a full stop at the end of a sentence.
В конце предложения должна быть точка.	There needs to be a full stop at the end of a sentence.
Это всего лишь точка на экране.	It's just a blip on a screen.
Точка A называется центром симметрии фигуры.	The opposite of symmetry is asymmetry.
Самая низкая точка уровень реки Потомак.	The lowest point is sea level at the Potomac River.
Однако точка зрения Килстрома остаётся спорной.	... ... is not just a result of emotion or behavior.
И я подумала Но это же место абсолютного покоя и тишины,	And I thought, but this is a place of total quiet and silence.
Скорость света это верхний предел скорости для объектов с массой покоя.	The speed of light is the upper limit for the speeds of objects with positive rest mass.
Точка зрения вполне понятная, но не дальновидная.	This outlook is understandable, but shortsighted.
К сожалению, традиционная точка зрения была правильной.	Unfortunately, the conventional view was right.
Эта точка зрения, пережиток марксистских взглядов, неверна.	That view, a residue of Marxist thinking, is wrong.
Является ли точка зрения таких писателей обоснованной?	But are such writers making a valid point?

Показать эту страницу на русском языке