Translation of "точно по графику" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Всё по графику. | Everything is on schedule. |
| Мы отстаём по графику. | We are behind schedule. |
| Рейс 23 летит по графику? | Is flight 23 on time? |
| Что происходит? Вернёмся к начальному графику графику Голдман Сакс. | Because what's happening? Back to that chart at the beginning, the Goldman Sachs chart. |
| По крайней мере, довольно точно. | At least she got it close. |
| Мы приедем точно по расписанию? | Will we arrive on time? |
| Мы прибудем точно по расписанию? | Will we arrive on time? |
| Всё шло точно по плану. | Everything went exactly as planned. |
| Всё прошло точно по плану. | Everything went exactly as planned. |
| По голосу ты её точно узнаешь. | You re bound to recognize her by her voice. |
| Я писал компьютерные программы, создающие вот такую сложную графику. | I wrote computer programs to make complex graphics like this. |
| Наш самолет взлетел точно по времени в шесть. | Our plane took off exactly on time at six. |
| Когда они догонят Запад? Я должен вернуться к очень традиционному графику. | When will it catch up? I have to go back to very conventional graph. |
| Точно. | That's it. |
| Точно! | Precisely! |
| На съёмки аварии могло быть потрачено целых два дня, в то время как по графику было доступно только полдня. | The schedule called for two days to be spent filming the crash, but only half a day was available. |
| Внешние интерфейсы (то есть клиентская программа) современных коммерческих MMORPG используют трехмерную графику. | The front end (or client) component of a commercial, modern MMORPG features 3D graphics. |
| Как только Советский Союз это понял, он начал отправлять липовые грузы по стране по случайному графику, создавая тем самым дефицит для озадаченного гражданского населения. | Likewise, shipments of toilet paper are amazingly accurate indicators of military activity. Once the Soviets realized this, they began to send bogus shipments around the country on random schedules, creating shortages for the baffled civilian population. |
| Как только Советский Союз это понял, он начал отправлять липовые грузы по стране по случайному графику, создавая тем самым дефицит для озадаченного гражданского населения. | Once the Soviets realized this, they began to send bogus shipments around the country on random schedules, creating shortages for the baffled civilian population. |
| УК Точно. | WK Yeah. |
| Абсолютно точно. | Absolutely. |
| Iluc Точно. | Great |
| Абсолютно точно. | Sure. |
| Это точно. | That's true. |
| Так точно! | Yes, Sir! |
| Это точно. | It's certain. |
| Точно так. | That's exactly right. |
| Точно. Совершенно точно. И это действительно необычная инверсия. | Exactly. Exactly. And it is a strange inversion. |
| Развивающиеся страны, по мнению технократов, должны поступать точно так же. | Developing countries, the technocrats said, should do likewise. |
| Я точно не знаю, говорит Том по французски или нет. | I'm not sure whether Tom can speak French or not. |
| Согласно графику, утвержденному в декабре 2007 года, у нас есть шесть месяцев на принятие глобального соглашения по изменению климата в Копенгагене. | According to a timetable agreed in December 2007, we have six months to reach a global agreement on climate change in Copenhagen. Governments are engaged in a massive negotiation, but they are not engaged in a massive effort at problem solving. |
| Согласно графику, утвержденному в декабре 2007 года, у нас есть шесть месяцев на принятие глобального соглашения по изменению климата в Копенгагене. | According to a timetable agreed in December 2007, we have six months to reach a global agreement on climate change in Copenhagen. |
| Я обожаю цифровую графику. Она позволяет сделать то, что невозможно при использовании традиционных методик. | I absolutely love digital art, it allows you to do things that would be impossible in traditional work. |
| Точно. Отличная работа. | Exactly, well done. |
| АМ Да, точно. | IM Yeah, exactly. |
| Так точно с. | 'Just so, sir.' |
| Они точно как... | They seem to...' |
| Он точно сумасшедший. | 'He seems quite mad.' |
| Это довольно точно. | This is pretty accurate. |
| Давайте выясним точно. | Let's find out for sure. |
| Это точно Том. | It's definitely Tom. |
| Это довольно точно. | It's fairly accurate. |
| Это не точно. | That isn't accurate. |
| Я точно приду. | I'll definitely come. |
| Вы точно справитесь. | You'll do just fine. |
Похожие Запросы : по графику - по графику - по графику - по графику - работать по графику - работает по графику - прогресс по графику - завершения по графику - поздно по графику - завершено по графику - доставить по графику - попытаться графику - следовать графику - соответствие графику
