Translation of "то же" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Да, все это было то же и то же.
Yes, it was the same thing over and over again.
И если б опять то же, сначала, то было бы то же.
If it had to begin again from the beginning I should do just the same.
Все то же .
It is still the same!'
То же самое!
Just the same!
Это то же.
It's the same one.
То же Почвоведение.
Gerasimov, I. P. 1946.
То же с автомобилем.
Same with automobiles.
То есть что же?
'What do you mean?
То есть как же?
I mean, how?
Мне то же самое.
I'll have the same.
Это то же самое.
It's the same one.
Это то же самое.
This is the same thing.
Здесь то же самое.
It's the same here.
Это то же самое.
It's the same.
Я когда то чувствовал то же самое.
I used to feel the same way.
И я отвечаю О, это то же самое. По сути то же самое .
And I go, Oh, it's the same. It's basically the same.
Когда двое делают одно и то же, это не одно и то же.
When two are doing the same thing, it is not the same.
В то же время, то, что происходит психически, так же важно, как и то, что происходит физически.
At the same time, what happens mentally is as important as what happens physically.
То же касается и демократии.
And neither is democracy.
В точности то же самое.
Exact equivalent.
Все одно и то же.
Always the same people, the very same!
Если проиграем, то же самое.
If I lose, likewise.
1 4 То же (репринт).
Alfred A. Knopf (1974).
То же самое и сейчас.
It is the same now.
Желтые делают то же самое.
Yellows did same.
Это не то же самое.
It's not the same thing.
Я чувствовал то же самое.
I felt the same way.
Я почувствовал то же самое.
I felt the same way.
Я чувствую то же самое.
I feel the same.
Я буду то же самое.
I'll have the same.
Я то же самое подумал.
I thought the same thing.
Я подумал то же самое.
I thought the same thing.
Это не то же самое.
It's not the same.
Это одно и то же.
It's the same thing.
Это почти то же самое.
It's similar.
Это почти то же самое.
That's almost the same thing.
Меня интересовало то же самое.
I was wondering the same thing.
Я думал то же самое.
I was thinking the same thing.
Том сказал то же самое.
Tom said the same thing.
Том сделал то же самое.
Tom did the same thing.
Я чувствую то же самое.
I feel the same way.
Он спрашивал то же самое.
He was wondering the same thing.
Мы сделали то же самое.
We did the same thing.
Том чувствовал то же самое.
Tom felt the same way.
Том чувствует то же самое.
Tom feels the same.