Все средства заморожены до дальнейшего уведомления.	All funds are frozen until further notice.
Уведомления Gmail	Gmail Notify
Всплывающие уведомления	Pop Up Notifications
Депозитарий и уведомления	Depositary and notifications
Настройка Настроить уведомления...	Settings Configure Notifications
Уведомления появились опять.	And the notifications returned.
Процедуры в случае отсутствия уведомления	Procedures in the absence of notification
Уведомления о сообщениях электронной почты	A notifier for new emails
Апплет графического уведомления для Prelude	Graphical notification applet for prelude
RSS читалка в области уведомления	RSS reader for the notification area
Цены подвержены изменению без уведомления.	Prices are subject to change without notice.
Я не получал никакого уведомления.	I didn't receive any notice.
Посольство отказалось комментировать вручение уведомления полиции.	The embassy declined to comment on the serving of the police notice.
Уведомления о новой почте в Gmail	Notify the arrival of new mail on Gmail
Скриншот официального уведомления о рекрутинге зиганву.	A screenshot shows the official notice of recruiting ziganwu.
Дальнейшая работа, тем не менее, все еще требуется во многих сферах	Further work, however, is still needed in several areas
Требуется помощь.	Help is needed.
Требуется упорядочение	Regulations needed
Требуется официант.	Waiter needed.
Требуется ампутация.	Amputation is needed.
Требуется предоплата.	Payment is required in advance.
Требуется пароль.	A password is required.
Требуется пароль.	A password is needed.
Требуется разрешение.	A permit is required.
Получайте уведомления, когда вам приходят новые письма	Get notified when new mail arrives
Чат не отображался, хотя уведомления продолжали поступать.	The chat wouldn't show up, even though the notifications of new messages kept coming.
Будучи пользователем Facebook, будут ли вам нравиться все шесть страниц, чтобы потом получать уведомления обо всех обновлениях?	If you are a Facebook user, would you like all the six pages and then have your news feed crowded with updates?
Анна все еще получает уведомления о буднях телеканала Дождь , несмотря на сворачивание всех активных сессий в Telegram.	Anna is still receiving notifications about the social media routine of TV Rain, despite having logged out of all active sessions of Telegram.
В IV веке письменные уведомления о Японии исчезают.	The warrior class throughout Japan was in tumult.
Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком??	Without any prior notice or with such a short notice??
Агент может генерировать уведомления с любого доступного порта.	The agent may generate notifications from any available port.
Требуется европеизация Европы	Europeanizing Europe
Требуется нечто большее.	Something more needs to happen.
Требуется переливание крови.	A blood transfusion is necessary.
Что ещё требуется?	What else is needed?
Инструментов не требуется.	No tools are necessary.
Ответа не требуется.	No answer is required.
Регистрация не требуется.	No registration is required.
Регистрации не требуется.	No registration is required.
Требуется исключительное терпение.	Exceptional patience is required.
Денег требуется немного.	Not much money is required.
Регистрация не требуется.	Registration isn't required.
Регистрации не требуется.	Registration isn't required.
Мне требуется помощь.	I'm in need of help.
Отметьте таким образом все интересующие вас события и задайте методы уведомления о них. После этого нажмите кнопку Применить.	Repeat by selecting another event and checking the notifications desired. When you've configured all the desired notifications, click the Apply button.

Показать эту страницу на русском языке