Translation of "тревога по отношению к" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ложная тревога по поводу Китая | A False Alarm About China |
| Общая тревога, похоже, подталкивает стороны к диалогу по вполне конкретным вопросам. | This general feeling of anxiety, it seems, is moving the parties towards a dialogue on issues that are quite specific. |
| Тревога | High Anxiety |
| Тревога | Alert |
| Тревога. | Alarm signal. |
| Тревога! | It's an air alarm! |
| Тревога! | Attention, car 71. |
| Тревога! | The alarm. |
| Тревога! | Speed up! Alarm! |
| Насилие по отношению к женщинам | Violence against women |
| Насилие по отношению к женщинам. | Violence against women. |
| ПО ОТНОШЕНИЮ К ИСПЫТАТЕЛЬНОЙ РАМЕ | Annex 1 |
| по отношению к существующей ситуации | in relation to the existing situation, |
| по отношению к Владыке Чхве. | It will show our sincerity that we're on Lord Choi's side. |
| Тревога, депрессия... может, сначала сходишь к специалисту? | Anxiety, depression... how about you see a doctor first? |
| Они не были несправедливы по отношению к Нам они поступали несправедливо лишь по отношению к себе. | But (by disobeying) they did not harm Us, they harmed themselves. |
| Они не были несправедливы по отношению к Нам они поступали несправедливо лишь по отношению к себе. | And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged. |
| Они не были несправедливы по отношению к Нам они поступали несправедливо лишь по отношению к себе. | And they wronged not Us, but themselves they were wont to wrong. |
| Они не были несправедливы по отношению к Нам они поступали несправедливо лишь по отношению к себе. | They did not wrong Us, but they used to wrong their own souls. |
| Они не были несправедливы по отношению к Нам они поступали несправедливо лишь по отношению к себе. | They did not wrong Us, but they used to wrong their own selves. |
| Система, однако, должна быть справедливой как по отношению к разработчику, так и по отношению к Органу. | The system, however, must be fair to the operator and to the Authority. |
| Что жестоко по отношению к животным, может быть жестоко и по отношению к людям, тётя Полли. | What's cruel to a dumb beast might be cruel to a human, too, aunt Polly. |
| Люди, тревога!!! | Alert people!!! |
| Боевая тревога! | Red alert! |
| Красная тревога! | Red alert! |
| Тревога, Хюстън! | I've lost main thrusters. Get 'em back up! Mayday, Houston, mayday! |
| Ложная тревога? | A malfunction? |
| Общая тревога. | Sound general alarm. |
| Какая тревога? | That's no reason. |
| Гадство! Тревога! | Alarm. |
| Снова тревога... | Another alarm ... |
| Воздушная тревога! | It's an air raid! |
| Зависть Европы по отношению к доллару | Europe u0027s Dollar Envy |
| Евро упал по отношению к доллару. | The Euro fell against the dollar. |
| Жестокость по отношению к Шармиле ошеломляет. | The cruelty shown to Irom Sharmila is staggering. |
| Иена выросла по отношению к доллару. | The yen rose to the dollar. |
| Жестокость по отношению к животным грех. | Animal cruelty is a sin. |
| Фунт упал по отношению к доллару. | The pound fell against the dollar. |
| Ненависть по отношению к некоторым американцам. | hatred against some Americans. |
| По отношению к изменениям в деятельности | Controllable costs can be managed at the level of the responsibility centre. |
| Это несправедливо по отношению к павианам. | It isn't fair to the rest of the baboons. |
| Вы изменились по отношению к нему? | Did you change toward him? |
| Так порядочнее по отношению к нему. | It's fairer to him. MAN Excuse me. |
| Это нечестно по отношению к детям. | It isn't fair to the children. |
| Это несправедливо по отношению к вам. | It would hardly be fair to you. |
Похожие Запросы : по отношению к - критический по отношению к - позиция по отношению к - сродство по отношению к - отвращение по отношению к - поведение по отношению к - отношение по отношению к - поведение по отношению к - долг по отношению к - враждебность по отношению к - лояльность по отношению к - чувство по отношению к - обязательства по отношению к - по отношению к доллару
