Translation of "трек спортсмен" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я спортсмен. | I'm an athlete. |
| Отправлению присвоен трек номер? | Is there a tracking number for the package? |
| Ваш трек номер 111222333. | Your tracking number is 111222333. |
| Он хороший спортсмен. | He is a good athlete. |
| Не спортсмен я. | I'm not much of an athlete. |
| Том настоящий спортсмен. | Tom is a true athlete. |
| Ты хороший спортсмен. | You're a good athlete. |
| Вы хороший спортсмен. | You're a good athlete. |
| Спортсмен сделал два фальстарта. | The contestant made two false starts. |
| Спортсмен из меня тот ещё. | I'm not much of an athlete. |
| Из Тома спортсмен не ахти. | Tom is bad at sports. |
| Тони Стюарт терпит аварию, вернувшись на трек | Tony Stewart crashes in return to track |
| Вместе они записали свой первый трек, Cryosleep . | Together they recorded their first song, Cryosleep. |
| днём спортсмен, а по ночам писатель, | Someone is a golfer by day and writer by night. |
| Спортсмен преуспел во всех видах спорта. | The athlete excelled in all kinds of sports. |
| Молодой спортсмен вдохнул в команду новую жизнь. | The rookie breathed new life into the team. |
| Теккен выбрал для своего анимационного фильма трек Exogenesis британской группы Muse. | Tekken chose to set his Furiko animation to the symphonic track Exogenesis by British band Muse. |
| Я не занимаюсь спортом, из меня действительно никудышный спортсмен | I don't play sports. I'm really bad at sports. |
| Его менеджер, Скотт Браун, вмешался с пояснением, что трек записали в Индонезии. | His manager, Scott Braun, interjected by saying it was produced in Indonesia. |
| Кроме того, 25 летний спортсмен пробежит эстафету 4 по 400 метров. | The 25 year old has also been selected for the 4 x 400m relay squad. |
| Вейнберг вспоминал, В начале это была просто устная просьба, поместить тот трек в конце. | Weinberg recalled, In the beginning, it was kind of a verbal thing to put that track at the end. |
| Группа слушала и голосовала за каждый трек, в результате от исходного материала осталось 27 отрывков. | The band listened to and voted on each track, and whittled the material down to about 27 pieces of music. |
| До этого, правда, 30 летний спортсмен успел отметиться высокими результатами и в России. | Before this, of course, the 30 year old athlete also managed to produce very good results in Russia. |
| Дагестанский спортсмен не смог объяснить, как оказался здесь и что с ним произошло. | The Dagestani athlete was unable to explain how he got there and what had happened to him. |
| Также совместно с Эминемом Дёрст записал композицию Turn Me Loose , не вошедшую в трек лист альбома. | Durst also recorded with Eminem, but the collaboration, Turn Me Loose , was left off the album. |
| В 1980 году он получил приз Джеймса Салливана как лучший спортсмен любитель в США. | He received the 1980 James E. Sullivan Award as the top amateur athlete in the United States. |
| Возвращение Тони Стюарта на трек закончилось уже немногим более, чем в середине гонки на Atlanta Motor Speedway. | Tony Stewart's return to the track has ended only a little over halfway through his race at Atlanta Motor Speedway. |
| Сначала он попросил исполнителей купить определенный музыкальный трек и просто спеть его а капелла (без музыкального сопровождения). | For the first time around, he asked singers to buy a specific music track and just sing along to the a capella (without instrumental accompaniment) recording. |
| Когда спортсмен одерживает победу благодаря использованию допинга, что это значит для его собственного понимания произошедшего? | When an athlete wins by using a performance enhancing drug, what does that mean for the athlete's own understanding of what happened? |
| Победителем групповой гонки на чемпионате мира по велоспорту на шоссе стал испанский спортсмен Алехандро Вальверде. | The winner of the group race at the road cycling world championships was the Spanish athlete Alejandro Valverde. |
| Спортсмен из донской столицы уверенно победил своего оппонента со счетом 3 1, завоевав бронзу турнира. | The athlete from the Don capital handily defeated his opponent with a score of 3 1, winning the tournament bronze. |
| Кроме того, недавно спортсмен выиграл финальный этап Бриллиантовой лиги , заняв в общем зачете третье место. | Furthermore, the athlete recently won the final stage of the Diamond League, taking third place in the overall rankings. |
| В этот период был выпущен трек The Great Gianna Sisters , ремикс заглавной темы одноимённой игры, написанный Крисом Халсбеком. | It was during this time The Great Gianna Sisters was released, a cover of the theme to Great Giana Sisters composed by Chris Hülsbeck. |
| Потому что мне нужны были все ткани кожи, чтобы выглядело реально, чтобы выглядело как настоящий спортсмен. | Because I needed all the skin tissue to make it look real, to make it look like it was a real athlete. |
| В этот раз я сделал свой собственный трек, снимая его в полной тишине, слушая музыку только в моей голове. | So this time, I made my own conductor track, filming it in complete silence, hearing the music only in my head. |
| Атлеты должны получить равное вознаграждение, как любой сингапурский спортсмен, участвующий в мероприятиях на самом высоком международном уровне. | It is only right that they should receive equal treatment as any Singaporean athlete who competes at the highest international levels. |
| После триумфа в Лондоне в 2012 годе наряду с Кенни и Хой, Хиндес признал умышленно упал на трек после неудачного старта. | After triumphing at London 2012 alongside Kenny and Hoy, Hindes admitted to deliberately falling to the track following a poor start. |
| Но вообще я считаю, что плох тот спортсмен, который живет старыми победами, прокручивает свои успешные забеги снова и снова. | But, in general, I don't think it's good for an athlete to live for their old victories and run through their successful races over and over again. |
| Теперь, когда Бельгия пропустит следующий Евро, техничный спортсмен полетит в одном самолете с руководством синих в Бразилию в 2014 году. | Now that Belgium will miss the next Euro, the technician will share an aircraft with the Blues management... Brazil in 2014. |
| BA Haller упоминает историю о том, как спортсмен без обеих ног участвовал как в Параолимписких, так и в Олимпийских играх. | BA Haller links to a story about the first ever double amputee to participate in both the Paralympics and Olympics ever. |
| Хотя старшеклассница в пиар видео появляется как спортсменка, непонятно, почему она, первый спортсмен в видео, единственная одета в школьную форму. | Writing for Joshi SPA, a weekly tabloid aimed at younger women, columnist Katsube Genki notes While the female high school student who appears in the PR reel appears as an athelete, why is she, the first athlete portrayed in the video, the only one wearing a school uniform? |
| Теперь весь мир знает, что я олимпийский спортсмен, и я продолжу тренироваться, чтобы быть сильнее и сильнее в поединках каждого соревнования. | Now the whole world knows that I am an Olympic athlete and I will continue to train to be stronger and stronger in the fights of each competition. |
| 22 мая 2013 года группа начала тур в поддержку нового альбома с города Вентура, Калифорния, где представила новый трек под названием Do I Wanna Know? . | On 22 May 2013 the band started the AM Tour at the Ventura Theatre in Ventura, California, where they debuted a new song titled Do I Wanna Know? . |
| Почитав о доблестных, но не абсолютных победах, вы, возможно, решили, что Дильшод Назаров единственный спортсмен, когда либо ставший чемпионом международного состязания, представляя Таджикистан. | Reading through these near misses and valiant efforts, you have probably reached the conclusion that Dilshod Nazarov is the only sportsperson ever to have actually won an international contest while representing the Central Asian country. |
| Хотя она не смогла улучшить свой национальный рекорд, я горжусь тем, что GaurikaSingh приплыла к славе для Непала как самый юный спортсмен на Rio2016 | Altough, she couldn't improve her nat'l record, I am proud that GaurikaSingh swam to glory for Nepal as youngest athlete in Rio2016 ) Ujjwal Acharya ( UjjwalAcharya) August 7, 2016 |
Похожие Запросы : элитный спортсмен - спортсмен ногой - страстный спортсмен - профессиональный спортсмен - студент спортсмен - рекреационный спортсмен - конкурентоспособный спортсмен - страстный спортсмен - опытный спортсмен - колледж спортсмен - острый спортсмен - опытный спортсмен