Translation of "трубы запуска" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Случилось повреждение трубы. | There was damage to the pipe. |
| Из трубы поднимался дым. | Smoke was rising from the chimney. |
| Дым струился из трубы. | The smoke poured out of the chimney. |
| Проложите трубы под полом. | Run pipes under the floor. |
| Эти трубы свинчиваются вместе. | These pipes screw together. |
| Из трубы летели искры. | Sparks were coming out of the chimney. |
| Дым струился из трубы. | Smoke streamed from the chimney. |
| Скоро застучат барабаны, зазвучат трубы. | Soon the drums will be beating, the trumpets blowing. |
| Из трубы выходил чёрный дым. | Black smoke came out of the chimney. |
| У нас лопнули водопроводные трубы. | Our water pipes burst. |
| Вода вытекала из поврежденной трубы. | Water was coming out of the damaged pipe. |
| Программа запуска FS UAE | FS UAE Launcher |
| Менеджер запуска приложений Fuss | Fuss Application Launcher |
| Водопроводные трубы замерзли и затем лопнули. | The water pipes froze and then burst. |
| Трубы в ванной комнате забились нечистотами. | The bathroom pipes are clogged with sewage. |
| Звук трубы возвестит о конце света. | The sound of trumpet will bode the end of the world. |
| Нефте и газопроводы лишь трубы, не работодатели. | The oil and gas pipelines are transport conduits, not real employers. |
| Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы. | They blocked the flow of water from the burst pipe. |
| В прошлую зиму замёрзли все водопроводные трубы. | All the pipes froze last winter. |
| Графическая программа запуска авиасимулятора FlightGear | Graphical launcher for the FlightGear Filght Simulator |
| Как указать каталог запуска для Konqueror? | How do I specify the startup directory for Konqueror? |
| Графическая утилита для настройки уровней запуска | Graphical runlevel configuration tool |
| Какие библиотеки необходимы для запуска krusader ? | Which libraries does krusader need to run? |
| Это кот, обученный реагировать на пищу при звуке трубы. | This is a cat that's been trained to respond to a trumpet for food. |
| Да ведь я говорил еще постом, трубы!.. вскрикнул он. | 'Oh dear, didn't I speak about it long ago in Lent...' |
| Данный прототип устанавливается в основании заводской трубы, производящей выбросы. | The prototype is to be installed at the base of the chimney of factories expelling the fumes. |
| У нас нет горячей воды, потому что прорвало трубы. | We have no hot water because the pipes broke. |
| Программа для запуска эмулятора Amiga FS UAE | Launcher for FS UAE Amiga Emulator |
| с водой, текущей по трубам, когда трубы имеют разный диаметр. | So think about water flowing in pipes where the pipes have different thickness. |
| Кроме того, пропала технологическая нефть, закачанная в трубы , сказал он. | Furthermore, the process oil that had been pumped into the pipeline was lost , he stated. |
| Утилита для настройки и запуска симулятора полётов FlightGear | FlightGear Launch Control |
| Недопустимый ключ запуска i , уже задан конфликтующий ключ | Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified |
| Android слишком сегментирован и открыт для первичного запуска. | Android is too fragmented and open for a first time launch. |
| Вид запуска Эпсилон 2 из рыболовецкого порта Утиноура . | A view of the Epsilon 2 launch of Uchinoura fishing port . |
| Вот это здание. Все было раскрашено типографика повсюду, включая трубы кондиционеров. | And there's the building. Everything was painted typography over the whole damn thing, including the air conditioning ducts. |
| Теплосеть выделит помощь семьям погибших при прорыве трубы на Измайловском проспекте. | Teploset will provide assistance to the families of those who were killed as a result of the pipe explosion on Izmailovsky Prospeсt. |
| Разрыв трубы произошёл в местности, которую жители называют Вариллал (внимание экологам). | A local man entered the gorge and was horrified to see the amount of dead fish and snakes and oil slicks everywhere. |
| У крыс тоже есть своя функция. Они помогают чистить сточные трубы. | Rats also have a function. They help to clean the pipes. |
| Ситуация в Пекине напоминает для Америки время запуска спутника | America s Sputnik Moment in Beijing |
| Сразу после запуска приложения, сервис автоматически определяет ваше местонахождение. | After launching the application, it automatically determines the user's precise location. |
| Напомним, прорыв трубы во дворе дома на Измайловском проспекте произошел 28 сентября. | The pipe explosion in the courtyard of the apartment building on Izmailovsky prospeсt occurred on September 28. |
| А главное не бездельничайте, жаба сама себя с нефтяной трубы не скинет. | And most importantly, don t be lazy. The toad won t knock itself off the oil pipe. |
| Вода заново идёт в опускные трубы, а насыщенный пар уходит в пароперегреватель. | Water is pumped into the tube at the bottom and the steam is drawn off at the top. |
| Многие предсказывали подобные действия Греции во время запуска программы тройки. | It was widely anticipated that Greece would be tempted to follow this route when the troika program was initiated. |
| С момента запуска программы насчитывается уже почти 200 000 скачиваний. | Since its launching, it has scored almost 200,000 downloads. |
Похожие Запросы : трубы - трубы - Трубы - трубы - трубы - программа запуска - практика запуска - моделирование запуска - событие запуска - дата запуска - экран запуска - сигнал запуска - давление запуска
