Translation of "трубы и фитинги" to English language:


  Dictionary Russian-English

трубы - перевод : трубы - перевод : трубы - перевод : трубы - перевод : фитинги - перевод : Трубы - перевод : трубы и фитинги - перевод : Фитинги - перевод : трубы и фитинги - перевод : трубы и фитинги - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Трубы
Pipes
Меньшие фитинги уменьшит объем воздуха, доставлено и снизит производительность машины в сложных условиях
Smaller fittings will reduce the volume of air delivered and will decrease Machine performance under demanding conditions
Электросварные трубы
Electric pipes
Искривлённые трубы
Curved pipes
Случилось повреждение трубы.
There was damage to the pipe.
Это трубы! Играйте!
Those are the trumpets.
Как звук трубы?
Like the sound of a trumpet?
Все трубы ржавые.
Plumbing's rusty everything.
Меньшие фитинги позволит значительно снизить объем воздуха, доставлено и будет препятствовать производительности машин в сложных условиях
Smaller fittings will significantly reduce the volume of air delivered and will hinder machine performance under demanding conditions
Водопроводные трубы замерзли и затем лопнули.
The water pipes froze and then burst.
подмети залы... и лестницы... почисти трубы.
Sweep the halls and the stairs. Clean the chimneys.
Из трубы поднимался дым.
Smoke was rising from the chimney.
Дым струился из трубы.
The smoke poured out of the chimney.
Проложите трубы под полом.
Run pipes under the floor.
Эти трубы свинчиваются вместе.
These pipes screw together.
Из трубы летели искры.
Sparks were coming out of the chimney.
Дым струился из трубы.
Smoke streamed from the chimney.
Наши сточные трубы рушатся.
Our sewers are crumbling.
Водопроводные трубы, кстати, тоже.
Which reminds me, so is the plumbing.
Из трубы идет дым.
The chimney's smoking.
Пусть дымовые трубы оживут.
Get those smokestacks belching again.
Нефте и газопроводы лишь трубы, не работодатели.
The oil and gas pipelines are transport conduits, not real employers.
Скоро застучат барабаны, зазвучат трубы.
Soon the drums will be beating, the trumpets blowing.
Из трубы выходил чёрный дым.
Black smoke came out of the chimney.
У нас лопнули водопроводные трубы.
Our water pipes burst.
Вода вытекала из поврежденной трубы.
Water was coming out of the damaged pipe.
Обычно отходы так засоряют трубы.
Often what jams us up is sewage.
Эти гигантские трубы, здоровенные кратеры.
These giant chimneys, huge giant chimneys.
Трубы играют или чудится мне?
Are pipes playing or it's just my fancy?
Быть может, трубы неплотно подогнаны?
Perhaps the pipes do not seal tightly?
Слушай! Слушай это вступление трубы.
Listen to this trumpet.
Трубы играют в честь Гарри.
Trumpets welcoming Harry.
Кусок трубы с мощностью пушки.
A hunk of pipe with the wallop of a field gun.
Изготовление арматуры и спе циальных частей для водопровода вентиляционная арматура (трубы и шунты) и нагревательные приборы (бойлеры, трубы,теплообменники и конвекторы) защитные двери.
Manufacturing of fittings and special parts for plumbing ventilation hardware (tubes and shunts) and heating devices (boilers, tubes, intercoolers, and convectors) safety doors.
И можем соеденить концы трубы, чтоб сделать круг.
And we can connect ends of the tube to make circle.
Мягкие облака, золотые лестницы, глас трубы и ангелы.
Soft clouds, golden stairways, trumpets, and angels.
Трубы в ванной комнате забились нечистотами.
The bathroom pipes are clogged with sewage.
Звук трубы возвестит о конце света.
The sound of trumpet will bode the end of the world.
А ещё трубы загудели, парад начался
Horns roared the parade has began.
Культя трубы он крепко в зубах,
The stump of a pipe he held tight in his teeth,
Трубы большого диаметра (до 4 метров) применяются для минимиза ции давления, однако, стоимость трубы растет вместе с размерами, и требуются промежуточные насосные станции.
Large diameter pipes (up to around 4m) are used to minimise pressure, yet the cost of the pipe Increases quickly with pipe size and intermediate pumping stations are required.
Слева вы видите формирование лавовой трубы во время недавнего извержения Этна на Сицилии вот как эти трубы формируются.
On the left you can see a lava tube forming at a recent eruption Mount Etna in Sicily and this is the way these tubes form.
день трубы и бранного крика против укрепленных городов и высоких башен.
a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements.
день трубы и бранного крика против укрепленных городов и высоких башен.
A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.
Concerto dolce (1997) Концерт для скрипки, трубы и струнного оркестра.
Violin Concerto Cantabile for violin and string orchestra (1997).

 

Похожие Запросы : Трубы и фитинги - фитинги и муфты - винты и фитинги - фланцы и фитинги - шланги и фитинги - муфты и фитинги - клапаны и фитинги - краны и фитинги - трубопроводы и фитинги