Translation of "трудно провести" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Почему так трудно провести законы, контролирующие владение оружием? | Why are gun control laws so hard to pass? |
| Очень трудно провести черту между любовью и дружбой. | It is very difficult to draw the boundary between love and friendship. |
| Стороннему наблюдателю трудно не провести связь между этими двумя решениями. | It is difficult for an outside observer not to draw a connection between the two decisions. |
| Хорошо провести время! | Have a good time. |
| Таким образом, опасность заключается в том, что когда вечеринка закончится а когда это произойдет, трудно сказать нужно будет провести большую уборку. | So the danger is that, when the party ends and it is hard to know when that will be a lot of mopping up will need to be done. |
| Трудно дышать. | I have difficulty breathing. |
| Это трудно? | Is it hard? |
| Было трудно. | It was hard. |
| Довольно трудно. | It's pretty hard. |
| Так трудно. | It's so hard. |
| Трудно, да? | It's hard, isn't it? |
| Худеть трудно. | It's hard to lose weight. |
| Трудно было? | How hard was that? |
| Выбрать трудно. | It's hard to choose. |
| Трудно дышать. | It's hard to breathe. |
| Провести лоббирование в правительстве. | Advocacy directed at government. |
| Эрдоган предложил провести референдум. | Erdoğan has proposed holding a referendum. |
| Тебе меня не провести. | Don't deceive me. |
| Тебе меня не провести. | You don't fool me. |
| Вам меня не провести. | You don't fool me. |
| Тебе нас не провести. | You don't fool us. |
| Вам нас не провести. | You don't fool us. |
| Как собираешься провести лето? | What are you doing this summer? |
| Тебе никого не провести. | You're not fooling anyone. |
| Постарайся хорошо провести день. | Try to have a good day. |
| Нас больше не провести. | We won't be fooled again. |
| Быть новатором трудно. | Innovation is difficult. |
| Трудно, да? Бессмысленно. | Difficult, eh? It's meaningless. |
| которые трудно изменить. | Those shapes are difficult to change. |
| Но это трудно. | But it is hard. |
| Трудно бросить курить. | It is difficult to give up smoking. |
| Трудно всем угодить. | It is difficult to satisfy everyone. |
| Трудно угодить каждому. | It is difficult to satisfy everyone. |
| Французский трудно учить. | French is difficult to learn. |
| Тебе будет трудно. | You'll have a hard time. |
| Это трудно сказать. | That's hard to say. |
| Джона трудно убедить. | It is hard to convince John. |
| Джека трудно убедить. | It is hard to convince Jack. |
| Греческий трудно выучить. | Greek is difficult to learn. |
| Мне трудно дышать. | I have difficulty breathing. |
| Мне это трудно. | It is difficult for me. |
| Мне трудно сосредоточиться. | I have difficulty concentrating. |
| Мне трудно жевать. | I have difficulty chewing. |
| Ему трудно угодить. | He is hard to please. |
| Ему трудно угодить. | It's hard to please him. |
