Translation of "туда или туда и обратно" to English language:


  Dictionary Russian-English

или - перевод : или - перевод :
Or

или - перевод : обратно - перевод : обратно - перевод : обратно - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Туда и обратно или только туда? Только туда, пожалуйста .
One way or round trip? One way, please.
Ты купил билет туда и обратно?
Did you buy a round trip ticket?
Вы купили билеты туда и обратно?
Did you buy a round trip ticket?
Том купил билет туда и обратно.
Tom bought a round trip ticket.
Том взял такси туда и обратно.
Tom took a taxi both ways.
Я купила билет туда обратно.
I bought a return ticket.
Два билета до Осаки туда и обратно, пожалуйста.
Two roundtrip tickets to Osaka, please.
Один билет туда и обратно до Бирмингема, пожалуйста.
A return ticket to Birmingham, please.
Или туда, или сюда.
Enter or exit.
Том купил билет туда обратно в Бостон.
Tom bought a round trip ticket to Boston.
У меня есть билет туда и обратно до Токио.
I have a return ticket to Tokyo.
У меня есть билет туда и обратно до Токио.
I have a round trip ticket to Tokyo.
Я хотел бы купить билет туда обратно до Бостона.
I'd like to buy a round trip ticket to Boston.
Или ты, или я должен пойти туда.
Either you or I have to go there.
Независимо от политической ситуации люди каждый день пересекают границу туда и обратно.
Despite current politics surrounding immigration, people constantly flow back and forth on a daily basis.
Туда!
Over there!
Решай сам, пойдём мы туда или нет.
It's up to you to decide whether we'll go there or not.
Решай сам, поедем мы туда или нет.
It's up to you to decide whether we'll go there or not.
Тебе решать, пойдём мы туда или нет.
It's up to you to decide whether we'll go there or not.
Тебе решать, поедем мы туда или нет.
It's up to you to decide whether we'll go there or not.
Дана Туда.
Dana That way.
Иди туда.
Go there.
Посмотри туда.
Look there.
Смотри туда.
Look there.
Посмотрите туда.
Look there.
Иди туда.
Go that way.
Идите туда.
Go that way.
Туда, пожалуйста.
That way, please.
Взгляни туда.
Take a look in there.
Посмотри туда.
Take a look in there.
Пойдём туда.
Let's go there.
Пойдёмте туда.
Let's go there.
Поедем туда.
Let's go there.
Пошли туда.
Let's go there.
Поехали туда.
Let's go there.
Кочевое население свободно перемещается туда и обратно на протяжении всей огромной и гористой афгано пакистанской границы.
Nomadic populations move freely back and forth across the vast and porous Afghanistan Pakistan border.
Туристы туда, помидоры обратно сюда, как было сказано в отчете в газете Ведомости.
Tourists that way, tomatoes back here, as a report in Vedemosti newspaper phrased it.
куда отец туда и сын...
the son is following in his father's footsteps
Он бродил туда и сюда.
He rambled hither and thither.
Куда иголка, туда и нитка.
Wherever the needle goes, the thread goes too.
Возьми это и иди туда.
Pick this up and go over there.
Ездит туда и обратно на велосипеде проезжает около 30 км в день, с понедельника по пятницу.
He comes and goes by bike, traveling about 30 kilometers each day, Monday through Friday.
Можешь пойти туда.
You may go there.
Можете пойти туда.
You may go there.
Можешь поехать туда.
You may go there.

 

Похожие Запросы : туда и обратно - туда и обратно - туда - билет туда - обратно - туда-обратно перевозки - Билет туда - обратно - авиаперелеты туда-обратно - туда и обратно транспорт - один туда и обратно - туда и обратно через - туда и обратно авиаперелет - билет туда и обратно - путешествия туда и обратно - трансфер туда и обратно