Translation of "туда или туда и обратно" to English language:
Dictionary Russian-English
или - перевод : или - перевод : или - перевод : обратно - перевод : обратно - перевод : обратно - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Туда и обратно или только туда? Только туда, пожалуйста . | One way or round trip? One way, please. |
| Ты купил билет туда и обратно? | Did you buy a round trip ticket? |
| Вы купили билеты туда и обратно? | Did you buy a round trip ticket? |
| Том купил билет туда и обратно. | Tom bought a round trip ticket. |
| Том взял такси туда и обратно. | Tom took a taxi both ways. |
| Я купила билет туда обратно. | I bought a return ticket. |
| Два билета до Осаки туда и обратно, пожалуйста. | Two roundtrip tickets to Osaka, please. |
| Один билет туда и обратно до Бирмингема, пожалуйста. | A return ticket to Birmingham, please. |
| Или туда, или сюда. | Enter or exit. |
| Том купил билет туда обратно в Бостон. | Tom bought a round trip ticket to Boston. |
| У меня есть билет туда и обратно до Токио. | I have a return ticket to Tokyo. |
| У меня есть билет туда и обратно до Токио. | I have a round trip ticket to Tokyo. |
| Я хотел бы купить билет туда обратно до Бостона. | I'd like to buy a round trip ticket to Boston. |
| Или ты, или я должен пойти туда. | Either you or I have to go there. |
| Независимо от политической ситуации люди каждый день пересекают границу туда и обратно. | Despite current politics surrounding immigration, people constantly flow back and forth on a daily basis. |
| Туда! | Over there! |
| Решай сам, пойдём мы туда или нет. | It's up to you to decide whether we'll go there or not. |
| Решай сам, поедем мы туда или нет. | It's up to you to decide whether we'll go there or not. |
| Тебе решать, пойдём мы туда или нет. | It's up to you to decide whether we'll go there or not. |
| Тебе решать, поедем мы туда или нет. | It's up to you to decide whether we'll go there or not. |
| Дана Туда. | Dana That way. |
| Иди туда. | Go there. |
| Посмотри туда. | Look there. |
| Смотри туда. | Look there. |
| Посмотрите туда. | Look there. |
| Иди туда. | Go that way. |
| Идите туда. | Go that way. |
| Туда, пожалуйста. | That way, please. |
| Взгляни туда. | Take a look in there. |
| Посмотри туда. | Take a look in there. |
| Пойдём туда. | Let's go there. |
| Пойдёмте туда. | Let's go there. |
| Поедем туда. | Let's go there. |
| Пошли туда. | Let's go there. |
| Поехали туда. | Let's go there. |
| Кочевое население свободно перемещается туда и обратно на протяжении всей огромной и гористой афгано пакистанской границы. | Nomadic populations move freely back and forth across the vast and porous Afghanistan Pakistan border. |
| Туристы туда, помидоры обратно сюда, как было сказано в отчете в газете Ведомости. | Tourists that way, tomatoes back here, as a report in Vedemosti newspaper phrased it. |
| куда отец туда и сын... | the son is following in his father's footsteps |
| Он бродил туда и сюда. | He rambled hither and thither. |
| Куда иголка, туда и нитка. | Wherever the needle goes, the thread goes too. |
| Возьми это и иди туда. | Pick this up and go over there. |
| Ездит туда и обратно на велосипеде проезжает около 30 км в день, с понедельника по пятницу. | He comes and goes by bike, traveling about 30 kilometers each day, Monday through Friday. |
| Можешь пойти туда. | You may go there. |
| Можете пойти туда. | You may go there. |
| Можешь поехать туда. | You may go there. |
Похожие Запросы : туда и обратно - туда и обратно - туда - билет туда - обратно - туда-обратно перевозки - Билет туда - обратно - авиаперелеты туда-обратно - туда и обратно транспорт - один туда и обратно - туда и обратно через - туда и обратно авиаперелет - билет туда и обратно - путешествия туда и обратно - трансфер туда и обратно