Translation of "тысяч долларов" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Она заработала тридцать тысяч долларов. | She made thirty thousand dollars. |
| Это улыбка на 25 тысяч долларов. | That's like 25 grand a smile. |
| Каждый заплатил по семь тысяч долларов. | Each individual paid 7000 dollars. |
| Пять тысяч долларов это большие деньги. | Five thousand dollars is a large sum of money. |
| Пять тысяч долларов это большая сумма. | Five thousand dollars is a large sum of money. |
| В итоге приблизительно десять тысяч долларов. | The total is approximately ten thousand dollars. |
| Двух тысяч долларов много для меня. | Two hundred dollars is a lot to me. |
| Мы купили машину за двенадцать тысяч долларов. | We bought the car for 12,000. |
| Том выиграл десять тысяч долларов в лотерее. | Tom won 10,000 in the lottery. |
| Его годовой доход превышает сто тысяч долларов. | His annual income is more than 100,000. |
| Жизнь Тома застрахована на триста тысяч долларов. | Tom's life is insured for three hundred thousand dollars. |
| Том зарабатывает триста тысяч долларов в год. | Tom earns 300,000 a year. |
| Биткоин теперь стоит больше десяти тысяч долларов. | Bitcoin is now worth more than 10,000. |
| Сегодня это 10 тысяч долларов. В следующем году это будет тысяча долларов. | Today it's 10,000. Next year it's 1,000. |
| Мы приобрели новый дом за восемьдесят тысяч долларов. | We purchased a new house for eighty thousand dollars. |
| Его дом был продан за десять тысяч долларов. | His house was sold for 10,000. |
| Он продал свой дом за пятьдесят тысяч долларов. | He sold his house for 50000 dollars. |
| Её дом был продан за десять тысяч долларов. | Her house was sold for ten thousand dollars. |
| Его дом был продан за десять тысяч долларов. | His house was sold for ten thousand dollars. |
| В прошлом месяце Том заработал тридцать тысяч долларов. | Tom made thirty thousand dollars last month. |
| Я хотел бы занять около трёхсот тысяч долларов. | I'd like to borrow about three hundred thousand dollars. |
| Я только что потратил больше трёх тысяч долларов. | I just spent over three thousand dollars. |
| Они оценили это поместье в триста тысяч долларов. | They've put the value of the estate at three hundred thousand dollars. |
| Том раньше зарабатывал тридцать тысяч долларов в месяц. | Tom used to earn 30,000 a month. |
| Я продал свой дом за триста тысяч долларов. | I sold my house for 300,000. |
| Но если вернуться к более бедным странам, где ВНП на человека, скажем, 500 или 300 долларов, эффект колоссален 6 тысяч долларов. Или 5 тысяч долларов. | But if you come back to a poorer country, where the GNP per capita is, let's say, 500 dollars, or 300 dollars, then the impact is huge 6,000 dollars. Or 5,000 dollars. |
| вместо 55, я сразу же сэкономил 200 тысяч долларов. | instead of 600, immediately I'm saving 200 grand. |
| Этот договор обязывает меня заплатить им 10 тысяч долларов. | This contract binds me to pay them 10 thousand dollars. |
| В общем мы потратили на напитки семь тысяч долларов. | We spent seven thousand dollars on drinks in total. |
| Он пожертвовал десять тысяч долларов в фонд помощи беженцам. | He donated 10,000 to the refugee fund. |
| Так, если США перемещает лобстеров с рифа стоимостью миллион долларов, Кирибати получает 50 тысяч долларов. | So if the United States removes a million dollars' worth of lobsters from a reef, Kiribati gets 50,000 dollars. |
| Сам титан стоит несколько тысяч долларов, а формы совсем дешевые. | The titanium's several thousand dollars, but the forms are very cheap. |
| На сегодняшний день сумма пожертвований составила более 72 тысяч долларов. | More than 72,000 in donations have come in so far. |
| Общая сума доходов Тома составляет тридцать тысяч долларов в год. | Tom's income totals thirty thousand dollars a year. |
| Для завершения этого проекта нам нужно около трёхсот тысяч долларов. | We need about 300,000 to complete this project. |
| В прошлом году Том получил свыше тридцати тысяч долларов общего дохода. | Tom's gross income last year was over thirty thousand dollars. |
| Его первым промахом было увеличение президентской зарплаты до 18 тысяч долларов (зарплата Фуджимори была чисто символической 1500 долларов). | His first offense was raising the presidential salary to 18,000 (Fujimori's was a symbolic 1,500). |
| Обвиняемый в хранении наркотиков серб выпущен под залог в 200 тысяч долларов | Serbian man gets 200k bail on drug charge |
| Что бы ты сделал, если бы у тебя были десять тысяч долларов? | What would you do if you had ten thousand dollars? |
| Том снял триста тысяч долларов со счёта в банке, чтобы заплатить выкуп. | Tom withdrew three hundred thousand dollars from the bank to pay the ransom. |
| В то время это случилось несколько лет назад это стоило 100 тысяч долларов. | And at the time this was a few years ago it cost 100,000. |
| В 2009 году, когда он приобрел этот комплекс, налоги составляли 200 тысяч долларов. | When he bought the property in 2009, he says his taxes were about 200,000. |
| Что бы ты сделала, если бы у тебя было, скажем, десять тысяч долларов? | What would you do if you had, say, ten thousand dollars? |
| Что бы Вы сделали, если бы у Вас было, скажем, десять тысяч долларов? | What would you do if you had, say, ten thousand dollars? |
| Центр гуманитарных связей обслуживает весь Киркук и обходится в 75 тысяч долларов в год. | The Humanitarian Liaison Center serves the whole of Kirkuk at an annual cost of just 75,000 a year. |