Translation of "тянут" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Лошади тянут экипаж. | The horses pull the carriage. |
| Они там опять тянут резину. | They're wasting time there again. |
| Сани Санта Клауса тянут летающие северные олени. | Santa Claus' sleigh is pulled by flying reindeer. |
| Опасения рецессии в Европе тянут вниз американскую фондовую биржу | Fear of recession in Europe depresses US stock exchange |
| Они вместе подходят к нему, одновременно берут канат и тянут вместе. | And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. |
| ЕС сделает все, что в его силах, чтобы улучшить условия экспорта для стран, которые тянут на себе ношу миграционного кризиса в Сирии. | The EU will do its best to improve export conditions for the countries that carry the burden of the migration crisis in Syria. |
| Они будут приезжать, давать немного денег старомодным, имеющим слегка идиотский вид крестьянам, идущим за плугами, которые тянут их мулы, и будут уезжать обратно. | They will come, give some money to quaint and slightly lunatic looking farmers ploughing behind their mules, and they will leave. |
| В Пакистане нельзя быть гражданкой с чистыми помыслами и быть непокорной и не испытывать почтения к социальным нормам , независимо от того, сколько они тянут вниз. | In Pakistan, you cannot be a well wishing female citizen until you re acquiescent and respectful of social norms no matter how much they pull you down. |
