Translation of "тянуть свой вес" to English language:


  Dictionary Russian-English

вес - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Франция может накачивать свой политический вес, но экономический вес она активно сбрасывает.
France may punch above its weight politically, but it punches far below its weight economically.
Но и этот довод теряет свой вес.
But this argument no longer seems convincing.
Они воплотили франко германскую приверженность единой, мирной Европе, которая в состоянии тянуть свой вес в мире только тогда, когда она действует едино и с целеустремленностью.
They embodied the Franco German commitment to a unified, peaceful Europe, able to pull its weight globally only if and when it acts in unity and with a sense of purpose.
Давайте тянуть спички!
Let's draw straws.
Давайте тянуть жребий!
Let's draw straws.
Давай тянуть жребий.
Let's draw straws.
Давай тянуть спички.
Let's draw straws.
Вы можете взвеситься и опубликовать свой вес в Twitter,
You can step on the scale.
Перестань тянуть меня за волосы!
Stop pulling my hair!
Хватит тянуть меня за волосы!
Stop pulling my hair!
Перестань тянуть меня за волосы!
Stop pulling my hair.
В течение долгого времени Европа недооценивала свой вес и свою важность.
For a long time, Europe has underestimated its weight and importance.
Не могли бы Вы, пожалуйста, сообщить мне свой вес и рост?
Could you please tell me your height and weight?
Вес
Weight
Я не знаю свой вес в килограммах. Я знаю его только в фунтах.
I do not know what my weight is in kilograms. I only know it in pounds.
Трава не растёт быстрее, если её тянуть.
Grass doesn't grow faster if you pull it.
Может оказаться, что он сам пытается тянуть тетиву.
He might find himself pushing on a string.
В такие времена мы все должны тянуть сообща.
In times like this, we should all pull together.
Если Германия желает увеличить свой дипломатический вес, она должна увеличить для этого свои военные расходы.
If Germany wants to increase its diplomatic weight, it must increase its defense spending.
Я набрал вес.
I have gained weight.
Я набрала вес.
I have gained weight.
Я набираю вес.
I'm gaining weight.
Вы потеряли вес?
Have you lost weight?
Вы сбросили вес?
Have you lost weight?
Он набрал вес.
He has been gaining weight.
Он набирает вес.
He is putting on weight.
Том набрал вес.
Tom has gained weight.
Необходимо сбросить вес.
It is necessary to lose weight.
Я набрал вес.
I've gained weight.
Я набрала вес.
I've gained weight.
Том набирает вес.
Tom is gaining weight.
Он набрал вес.
He has gained weight.
Он набрал вес.
He gained weight.
Том набрал вес.
Tom gained weight.
Том набрал вес.
Tom has put on weight.
Она набирает вес.
She is gaining weight.
Она набрала вес.
She gained weight.
Я сброшу вес.
I'll lose weight.
Она набрала вес.
She has gained weight.
Ты набрал вес?
Have you put on weight?
Вы набрали вес?
Have you put on weight?
Том сбросил вес.
Tom has lost weight.
Я набрал вес.
I've put on weight.
Я набрала вес.
I've put on weight.
Том набирает вес.
Tom is putting on weight.

 

Похожие Запросы : тянуть вес - тянуть его вес - контролировать свой вес - поддерживать свой вес - нести свой вес - потянув свой вес - нести свой вес - сбалансировать свой вес - тянуть - вес вес - тянуть переключатель