Translation of "убеждается что" to English language:

Dictionary Russian-English

убеждается - перевод :

Makes sure

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

Keywords : Because Told Thought Said Something

Examples (External sources, not reviewed)

Безопасность не может также основываться исключительно на запугивании, в чем, возможно, сейчас убеждается Израиль.	Nor can security now be based solely on deterrence, as Israel may be discovering. Unlike the Cold War, whose logic of mutually assured nuclear destruction assumed that everybody prefers survival to death, the war against terrorism is much less immune to escalation.
Безопасность не может также основываться исключительно на запугивании, в чем, возможно, сейчас убеждается Израиль.	Nor can security now be based solely on deterrence, as Israel may be discovering.
В конечном итоге, это все равно произойдет, так или иначе, в чем Европа болезненно убеждается на своем опыте.	But, at the end of the day, such a transfer is the most direct approach to faster recovery. Eventually, it will take place one way or another, anyway, as Europe is painfully learning.
В конечном итоге, это все равно произойдет, так или иначе, в чем Европа болезненно убеждается на своем опыте.	Eventually, it will take place one way or another, anyway, as Europe is painfully learning.
Основной причиной начала войны в Ираке считалось наличие у Саддама Хусейна оружия массового поражения, однако с каждым днем мир все больше убеждается в том, что эта угроза была сильно преувеличена.	The Iraq war was ostensibly launched because of Saddam's weapons of mass destruction, yet each passing day suggests that the threat was exaggerated.
Что, что ты?	'What's the matter?'
Что такое? Что?	'What has happened?
Что, что правда?	'What is true?'
Что первично? Что это?	Is it thing one or thing two? What is it?
Что тогда, что сейчас.	What was then is what we ve got now.
Что? Правда, что ли?	What! Is this true?
Что? Что ты сказал?	What? What did you say?
Что? что? спрашивал он, уж зная вперед, что.	'What is it? What is it?' he asked, well aware what it was.
Что предлагается Нужно что нибудь что угодно тайское?	What it stocks Need something anything Thai?
Думаю, что только что я что то слышал.	I think I just heard something.
Думаю, что только что я что то слышала.	I think I just heard something.
Всё что я знаю, что случилось что то, что до смерти напугало детей.	All I know is that something happened that scared the kids to death.
Смотри, что я только что купил! И что это?	Look what I just bought. What is it?
Что то, что можно ухватить?	Something that is up for grabs?
Что тебе, что вам нужно?	What is it? What do you want?'
Что посмотреть и что делать	See and Do
В.Я. Что плохого, что поддерживал?	VY What s wrong with supporting?
Ты что, совсем, что ли?	Are you crazy, or what?
Что ты только что сказал?	What did you just say?
Что Вы только что сказали?	What did you just say?
Что я только что написал?	What have I just written?
Что Том только что сказал?	What did Tom just say?
Что мы только что сделали?	What did we just do?
Что ты только что делал?	What were you just doing?
Что вы только что делали?	What were you just doing?
Что здесь только что произошло?	What just happened here?
Что там только что случилось?	What just happened there?
Угадай, что только что было.	Guess what just happened.
Угадайте, что только что было.	Guess what just happened.
Ты что, оглох, что ли?	Are you deaf or what?
Что я только что сделал?	What did I just do?
Что я только что сказал?	What did I just say?
Что, похоже, что я шучу?	Do I look like I'm kidding?
Что Том только что сделал?	What did Tom just do?
formula_39, что доказывает, что formula_35.	Then formula_39, which proves that formula_35.
Почему? Потому что они рады делать что то, что правильно.	Why? Because there happy to be doing something that's the right thing to do.
Что только что произошло? Что произойдет в следующие пять минут?	What just happened? What will be happening in the next five minutes?
Девушка извинилась, что вошла, сказав, что ей показалось, что позвонили.	The maid begged pardon and said she thought she had heard the bell.
Я только что вспомнил, что мне надо кое что сделать.	I just remembered there's something I have to do.
Я знаю, что то, что мы только что сделали, противозаконно.	I know it's against the law to do what we just did.

Показать эту страницу на русском языке