Translation of "увеличение преступности" to English language:
Dictionary Russian-English
увеличение - перевод : увеличение - перевод : увеличение - перевод : увеличение - перевод : увеличение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Уровень преступности падает. | Crime is down. |
| Тюрьмы школы преступности. | Prison is the school of crime. |
| Тюрьма рассадник преступности. | Prison is the school of crime. |
| Предупреждение транснациональной организованной преступности | Prevention |
| Уровень преступности стабильно понижается. | The crime rate is steadily decreasing. |
| Основные профессиональные интересы вопросы массовой преступности прогнозы в отношении будущих масштабов преступности. | Main professional interests Mass criminality expectations of the future extent of criminality. |
| Увеличение порядка. | It's the increased order. |
| Резко возрос уровень городской преступности. | Urban violence spiraled. |
| Предупреждение преступности и уголовное правосудие | Crime prevention and criminal justice |
| Рост подростковой преступности серьезная проблема. | The increase in juvenile delinquency is a serious problem. |
| Зеленые насаждения понижают уровень преступности. | Vegetation lowers crime. |
| Это десятикратное увеличение. | That's a magnifier times 10. |
| Бедность и безработица способствуют разгулу преступности. | Poverty and unemployment contribute to rampant criminality. |
| Снижение преступности можно приписать нескольким факторам. | The decrease in crime can be attributed to several factors. |
| В Японии очень низкий уровень преступности. | Japan has a very low crime rate. |
| В Алжире сравнительно низкий уровень преступности. | There is a relatively low level of crime in Algeria. |
| В ЮАР очень высокий уровень преступности. | The last census was held in 2011. |
| Угроза исходит от маловероятного источника организованной преступности. | The threat comes from an unlikely source organized crime. |
| а) эффективные меры против транснациональной организованной преступности | (a) Effective measures to combat transnational organized crime |
| Недостаток общедоступных данных о преступности в Болгарии. | Lack of open public data on crime rates in Bulgaria. |
| За последнее десятилетие уровень преступности значительно снизился. | Crime rates have gone down significantly over the past decade. |
| Увеличение заработной платы служащих государственного сектора означает увеличение расходов правительства на заработную плату. | Increased public sector wage costs mean increased government spending on wages. |
| Было разрешено увеличение бюджетного дефицита. | The budget deficit was allowed to increase. |
| Увеличение налогов подразумевает больший контроль. | More taxes mean that the government will be larger. |
| Интернет вызвал увеличение этих спекуляций. | The Internet has caused a boom in these speculations. |
| При тёплой и влажной погоде увеличивается уровень преступности. | Warm and humid weather increases the number of crimes. |
| Уровень преступности ниже в домах, окруженных зелёными насаждениями. | There is less crime in apartment buildings surrounded by trees and greenery. |
| Революция в Польше наряду с гражданскими правами принесла увеличение преступности, наряду с рыночной экономикой обанкротившиеся предприятия и высокий уровень безработицы, наряду с формированием активного среднего класса увеличившееся неравенство доходов. | Poland s revolution brought civil rights along with increased criminality, a market economy along with failed enterprises and high unemployment, and the formation of a dynamic middle class along with increased income inequality. |
| с) стратегии и самые эффективные методы предупреждения преступности, в частности применительно к преступности в городах и к молодежи, составляющей группы риска | (c) Strategies and best practices for crime prevention, in particular in relation to urban crime and youth at risk |
| Хорошо известно, что этот город имеет высокий уровень преступности. | It is well known that the city has a high crime rate. |
| Увеличение количества солдат лишь ухудшит положение. | Committing more soldiers will only compound the error. |
| увеличение дохода, улучшение благосостояния, и т.д. | It increases income, improves welfare, etc. |
| Увеличение потребления и балансировка экономического роста | Catalyzing Consumption and Balancing Growth |
| Увеличение первоначальных взносов сможет все изменить. | Upping the ante could turn the tables. |
| в животном царстве они предполагают увеличение. | So in the animal kingdom, they are about expanding. |
| Для Соединенных Штатов падение доллара означает увеличение экспорта и дальнейшее увеличение спроса, дальнейший толчок к восстановлению. | For the US, the dollar's fall means a boost to exports, and a further increase in demand, a further push for recovery. |
| В показателе достижения результатов b) заменить слова Увеличение количества межсекторальных мероприятий словами Значительное увеличение количества межсекторальных мероприятий . | In indicator of achievement (b), replace Increased number of cross sectoral activities with Significant increase in the number of cross sectoral activities . |
| Многие полицейские и офицеры разведслужб находятся на содержании у преступности. | Many policemen and intelligence officers are on the crime bosses' payrolls. |
| Убийство Джинджича сделает борьбу против преступности основной политической задачей страны. | Djindjic's murder will make the fight against crime the country's main political goal. |
| Уровни организованной преступности ниже в странах с независимыми судебными системами. | Organized crime levels are lower in countries with independent judiciaries. |
| Оно порождает сеть организованной преступности и распространение оружия массового уничтожения. | It feeds off a network of organized crime and the traffic in weapons of mass destruction. |
| Чтобы финансировать себя, террористическим группам приходится обращаться к организованной преступности. | Terrorist groups have to resort to organized crime to fund themselves. |
| 55 25. Конвенция Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности | 55 25. United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
| Связь с Конвенцией Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности | Relation with the United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
| c) расширять сотрудничество доноров в областях, включающих аспекты предупреждения преступности | (c) To enhance donor cooperation in areas with crime prevention aspects |
Похожие Запросы : статистика преступности - волна преступности - разгул преступности - рост преступности - исследование преступности - уровень преступности - снижение преступности - формы преступности - цифры преступности - Уровень преступности - Уровень преступности - уровень преступности - истории преступности
