Translation of "увеличенное время производства" to English language:

Dictionary Russian-English

время - перевод :

Time

время - перевод :

Time for

время - перевод :

A time

производства - перевод :

Of production

время - перевод :

A time of

увеличенное время производства - перевод :

Increased production time

Keywords : During Lately Whole Long While Production Manufacturing Manufacture Produce Mass

Examples (External sources, not reviewed)

Печатать текущее увеличенное изображение.	Prints the current zoomed view.
Распечатать текущее увеличенное изображение.	Click on this button to print the current zoomed view.
Увеличенное изображение листка лотоса.	And that's an up close picture of a lotus leaf.
Сохранить увеличенное изображение в файл.	Saves the zoomed view to an image file.
Вот увеличенное изображение водного гиацинта.	Here's a close up picture well, this is like a regular picture of a water hyacinth.
Увеличенное фото колючей проволоки в Нкандле.	Zoomed in Picture of a Security Feature at Nkandla.
Копировать увеличенное изображение в буфер обмена	Copy zoomed image to clipboard
Копировать текущее увеличенное изображение в буфер обмена.	Click on this button to copy the current zoomed view to the clipboard which you can paste in other applications.
А это сильно увеличенное изображение этого кусочка металла.	And then here's a really, really big close up of the little piece of metal.
Можно было видеть, как внутри неё бьётся моё увеличенное сердце.	You could see my over sized heart beating inside of it.
Его заботит его увеличенное сердце, которое, хоть и устало, но продолжает биться.	He's preoccupied with his own enlarged heart, which, though weary, continues to beat.
(Аплодисменты.) В настоящее время прямо сейчас американского производства масла	(Applause.)
Организаторы даже не пытались прекратить протест, когда заметили увеличенное военное присутствие в районе.	Rally organizers did not try to call off the protest when they noticed an increased military presence in the area.
Увеличенное сопротивление нити накаливания уменьшает сигнал обратной связи, ограничивая сигнал генератора к линейной области.	The increased resistance of the filament reduces the feedback signal, limiting the oscillator's signal to the linear range.
Копировать текущее увеличенное изображение в буфер обмена. Потом вы можете вставить его в другом приложении.	Copy the current zoomed view to the clipboard which you can paste in other applications.
Они были созданы по проекту design 30 и имели увеличенное до 358 434 тонн водоизмещение.	Three prototypes were then built to an improved design 30 , with an increased displacement of 358 434 tons.
Китай монополизировал торговлю шёлком и долгое время сохранял секрет его производства.	The Chinese had a monopoly in the silk trade and kept its production process a trade secret.
Во время Первой мировой войны шахты были впервые открыты для производства.	During World War I the mines were opened up for production.
И каким бы ни было входное значение n, результатом Inc() будет это значение, увеличенное на единицу.	So whatever was the value of n, which is the input, the result of inc is the value, plus one.
В то же время объем промышленного производства в Африке оставался практически неизменным.	On the other hand, in Africa manufacturing output remained virtually unchanged.
За все время производства Winchester M1912 было выпущено около двух миллионов этих ружей.	Special production examples were produced by Winchester, the U.S.
Спустя некоторое время объявил о прекращении производства оружия, но всё таки производство тайно продолжалось.	After some time, he announced the end of the production of weapons, but still secretly continued production.
Точное количество компьютеров, проданных за время производства компьютера (с 1984 по 1986 годы), неизвестно.	The exact number of SX 64 sold from 1984 to 1986, when it was discontinued, is unknown.
В то же время оно послужит серьезным стимулом для расширения сельскохозяйственной деятельности и производства	It would, in the meantime, boost agricultural activities and production
Это то время, когда машина переходит от производства одного вида продукции на производство другого.	Those are times when the machine is moved from producing one type of product to another.
Во время программы обучения чистого производства был разработан проект, направленный на снижение выбросов меркаптана.	An example of the Russian CPSD's activities in the field of eco technology implementation is the work carried out with the company 'JSC Solombala PPM', located in the city of Archangelsk.
В последнее время в ходе проведения вертикальной и горизонтальной интеграции статистического производства основное внимание уделялось необходимости координации всех этапов статистического производства ввода, обработки и выпуска.	Recently both vertical and horizontal integration of the statistical production focused on the need to coordinate all phases of statistical production input, throughput and output.
перенос факторов производства в более эффективные центры производства.	Transfer of production factors to more efficient production centres.
СООТВЕТСТВИЕ ПРОИЗВОДСТВА	It shall assign a serial number to each extension, to be known as the extension number.
СООТВЕТСТВИЕ ПРОИЗВОДСТВА	NAMES AND ADDRESSES OF THE TECHNICAL SERVICES RESPONSIBLE FOR CONDUCTING APPROVAL TESTS, AND OF ADMINISTRATIVE DEPARTMENTS
Технология производства	Production technology
СООТВЕТСТВИЕ ПРОИЗВОДСТВА	The conformity of production procedure shall comply with those set out in the Agreement, Appendix 2 (E ECE 324 E ECE TRANS 505 Rev.2).
СООТВЕТСТВИЕ ПРОИЗВОДСТВА	The conformity of production procedure shall comply with those set out in the Agreement, Appendix 2, (E ECE 324 E ECE TRANS 505 Rev.2).
СООТВЕТСТВИЕ ПРОИЗВОДСТВА	The competent authority issuing the extension of approval shall assign a series number to each communication form drawn up for such an extension.
производства, накопления	production, stockpiling and
отечественного производства	national production
Организация производства	Industrial engineering
Расширение производства.	Marriage. A merger.
Иностранного производства.	Foreign make.
В настоящее время Китай, несомненно, страдает от глобального падения спроса на широкий ряд продуктов производства.	There is no doubt that China currently is suffering from the global collapse in demand for a wide range of manufactured products.
__TOC__ История производства Topolino был одним из самых миниатюрных автомобилей в мире в свое время.	History The Topolino was one of the smallest cars in the world at the time of its production.
Во время его долгого правления город превратился в метрополию, крупный центр торговли и производства тканей.	During his long reign, Burhanpur was transformed to a major centre for trade and textile production.
В настоящее время предпринимаются усилия по увеличению производства овощей и продовольственных культур для местного потребления.	Currently, efforts are aimed at increasing the production of vegetables and other food crops for local consumption.
Для производства одного литра нефти требуются миллионы лет и 200 тонн растительного материала, в то время как для производства одного литра синтетического топлива лишь 15 килограммов.	Millions of years and 200 tons of plant matter are necessary to produce one liter of oil, whereas just 15 kilograms of plant matter are required to make one liter of synthetic fuel.
принимая к сведению, что стороны Меморандума о понимании считают, что поддержанию мира способствовало бы увеличенное международное присутствие в зоне конфликта,	Taking note that the parties to the Memorandum of Understanding consider that the maintenance of peace would be promoted by an increased international presence in the zone of conflict,

Показать эту страницу на русском языке