Translation of "увлечены технологии" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Несомненно, многие индийцы очень увлечены возможностью помочь в совершенствовании страны. | Indeed, many Indians are extremely enthusiastic about the opportunity to help develop the country. |
| Самое главное, что участники остаются увлечены развитием своих персональных проектов. | Most importantly, participants reiterated their own personal commitment to their projects. |
| Почему другие должны вкладывать в вашу компанию, если вы не увлечены ею? Почему другие должны вкладывать в вашу компанию, если вы не увлечены ею? | Why should they put more money into your company, if you're not passionate about it? |
| Все девять членов Zone9 молоды и увлечены процессом демократизации в стране. | All nine members of Zone9 are young and passionate about contributing to the democratization process in the country. |
| Если вы недостаточно увлечены своей компанией, почему кто то другой должен быть увлечён? Если вы недостаточно увлечены своей компанией, почему кто то другой должен быть увлечён? | If you're not passionate about your own company, why on Earth should anyone else be passionate? |
| Эти реальные инвестиции затмили игры, которыми были увлечены большинство участников финансовых рынков. | These real investments are overshadowed by the games that have been absorbing most participants in financial markets. |
| Информационные технологии | Information technology |
| Информационные технологии. | Information. |
| Благодаря развивающейся технологии, улучшенной технологии, это будет безопасно. | Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe. |
| Технологии это инструменты. | Technologies are tools. When the tool fails, it needs to be replaced. |
| Технологии это инструменты. | Technologies are tools. |
| Афганцы увлечены наном , который, объективно говоря, является одной из вкуснейших разновидностей хлеба в мире. | Afghans are addicted to nan, which is, objectively speaking, one of the world's tastiest forms of bread. |
| Передача технологии невероятно затруднена. | Technology transfer is incredibly difficult. |
| Технологии это не судьба. | Technology is not destiny. |
| Нет. Технологии не судьба. | No. Technology is not destiny. |
| Проблема не в технологии. | The problem is not technology. |
| Джо Сабиа Технологии рассказа | Joe Sabia The technology of storytelling |
| У технологии есть потребность. | It has an urge, and technology has an urge. |
| Новые технологии нового тысячелетия | A New Century s New Technologies |
| b) доступа к технологии | (b) Access to technology |
| Инвестиции, предпринимательство и технологии | Investment, enterprise and technology |
| II. Информационно коммуникационные технологии | II. Information and communications technology |
| Объектно ориентированные технологии ROOT | ROOT's Object Oriented Technologies |
| Технологии для Транспарентной Сети | Technology for Transparency Network |
| Многие такие технологии уже есть, и еще лучшие технологии могут быть разработаны. | Many such technologies exist, and even better technologies can be developed. |
| Некоторые были экспертами по греческой классике, другие по древнему ивриту все были увлечены чтением Канта и Вольтера. | Some were experts on the Greek classics, others on ancient Hebrew all were keen readers of Kant and Voltaire. |
| Технологии здесь были настоящим королем. | Here technology was deservedly king. |
| Кто передал нужные Северу технологии? | Who transferred the technology that the North needed? |
| Технологии могут в этом помочь. | Technology can help. |
| Африка испытала прорывы в технологии. | Africa has witnessed some remarkable technological leaps. |
| Но одной только технологии недостаточно. | But technology alone will not be enough. |
| Информационные технологии в области кадров | Human resources information technology |
| Информационные технологии и обслуживание конференций | Information technology and conference servicing |
| Технологии для этого уже есть. | The technology is there to do it. |
| В чем преимущество этой технологии? | What is the advantage of this technology? |
| Валлийский язык молодежи и технологии | Welsh youth and tech |
| Интернет технологии для обсуждения реформ | Internet technology for discussing reforms |
| В чем преимущество этой технологии? | What is the advantage to this technology? |
| Какие у этой технологии преимущества? | What are the advantages of this technology? |
| Какие преимущества у этой технологии? | What are the advantages of this technology? |
| Мы просто используем новые технологии . | We're just using new technology. |
| Таким образом, использование технологии S.M.A.R.T. | See also Comparison of S.M.A.R.T. |
| Нас слишком много в этой профессии, все увлечены своим делом и готовы работать в самых отчаянных, ужасных условиях. | There are many of us in the industry, all with a passion for our work and we often accept to work in dismal conditions. |
| Мне изначально очень повезло со всеми людьми, которые были увлечены этим проектом и помогали мне в его развитии. | I've been so fortunate along the way with people enthusiastic to help the project move forward. |
| Информационные технологии являются рентабельной формой капитала. | Information technologies are a cost effective form of capital. |
Похожие Запросы : увлечены - увлечены - увлечены, что - сильно увлечены - очень увлечены - Вы увлечены - мы увлечены - увлечены люди - будучи увлечены - стать увлечены - будучи увлечены - сильно увлечены - глубоко увлечены
