Translation of "угольные компании" to English language:


  Dictionary Russian-English

Компании - перевод : компании - перевод : угольные компании - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Угольные шахты закрываются
(suspenseful music)
Однако угольные производители и компании, производящие другие ископаемые виды топлива отказались корректировать свои бизнес модели.
Namun tetap saja perusahaan batubara dan produsen bahan bakar fosil lainnya menolak untuk memperbaiki model bisnis mereka.
Возникли первые угольные рудники.
Was first coal mines.
А угольные компании просто едут дальше, после того как гора выпотрошена, оставляя после себя еще больше безработных, чем вначале.
And the coal companies just move on after the mountain was emptied, leaving even more unemployment in their wake.
b) теплоэлектростанции, угольные шахты и гидроэлектростанции
(b) Steam power stations, coal mines, and hydroelectric power stations
Угольные запасы есть по всему миру.
Coal reserves are found all over the world.
Так, мы создаем угольные насыпи на планете, обновляем почвы
So, we build the carbon banks on the planet, renew the soils.
Угольные заводы в настоящее время обеспечивают больше половины электроснабжения Америки.
Denmark, which houses some of the most efficient coal fired power plants in the world, equally relies on coal for half of its electricity production.
Угольные заводы в настоящее время обеспечивают больше половины электроснабжения Америки.
Coal plants currently provide more than half of America s electricity supply.
ЧИСТЫЕ УГОЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ НОВОВВЕДЕНИЯ (пункт 5 повестки дня)
(Agenda Item 5)
Угольные шахты Китая одно из самых опасных рабочих мест в мире.
China's coalmines are among the most dangerous places to work in the world.
Вместе с отцом занимался инвестированием в угольные шахты Теннесси и Джорджии.
Gordon and his father, Zachariah, invested in a series of coal mines in Tennessee and Georgia.
В 1966г Конгресс распространил действие Закона 1952г на все угольные шахты.
In 1966, Congress extended coverage of the 1952 Coal Act to all underground coal mines.
И угольные печи для гидроэлектростанций вводятся там в эксплуатацию буквально еженедельно.
And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly.
Кроме того, угольные шахты очень опасны. В некоторых из них есть газ.
And of course, coalmines are very dangerous places because in some of these coalmines, you get gas.
Представьте себе угольные электростанции, которые выбрасывают в атмосферу только воду и чистый воздух.
Imagine a coal fueled power plant that emits only water and clean air.
В результате мы получаем самый большой источник углекислого газа, а именно угольные электростанции.
And you end up with the single largest source of carbon emissions, which are coal fired gas plants.
25 сентября 1951 года Еманжелинские угольные копи были преобразованы в город Еманжелинск областного подчинения.
It became a coal mining settlement in 1930 1931, which was granted town status on September 25, 1951..
Мы провели кое какие тесты. Здесь вы видите угольные брикеты, а здесь коровий навоз.
And we did side by side tests, and here you can see the charcoal briquettes and here the cow dung.
Например, угольные станции строятся вдали от городов для предотвращения сильного загрязнения воздуха, влияющего на жителей.
For example, coal power plants are built away from cities to prevent their heavy air pollution from affecting the populace.
Большие компании. Большие компании.
Big companies. Big companies.
Нефтяные и угольные компании и их политические союзники предупреждают нас о финансовой катастрофе, которая последует за отказом как будто жара, засуха, ураганы и повышение уровня моря не принесут с собой свои финансовые и социальные катастрофы.
Oil and coal companies and their political allies warn us of fiscal catastrophe if we do that as if heat waves, droughts, storms, and rising seas did not bring their own fiscal and social catastrophes.
А из них можно приготовить очень густую вязкую кашу, с помощью которой можно скреплять угольные брикеты.
And you can make a very thick, sticky porridge out of it, which you can use to bind together the charcoal briquettes.
Есть два подхода карьерная добыча там, где угольные пласты залегают горизонтально и относи тельно близко к поверхности.
There are two approaches open cast mining where coal seams are horizontal and relatively near the surface.
Он был также консультантом компании Беспроводной Телеграфии Маркони, компании Swan, компании Ferranti, компании Телефон Эдисона, и позднее компании Электрического Света Эдисона.
He was also consultant to the Marconi Wireless Telegraph Company, Swan Company, Ferranti, Edison Telephone, and later the Edison Electric Light Company.
Такие компании, как Yammer, такие компании, как Dropbox, компании, как Mint, такие компании, как Fitbit, только лучшие компании в мире, Redbeaken,
Companies like Yammer, companies like Dropbox, companies like Mint, companies like Fitbit, just the best companies in the world, Redbeaken,
Но основу экономики города составляют угольные предприятия, на долю которых приходится 95 всей выпускаемой в городе продукции.
The backbone of the community remained its coal enterprises, which account for 95 of all manufactured goods in the city.
В 1960 е и 1970 е годы все голландские угольные шахты в этой части провинции были закрыты.
During the 1960s and 1970s all Dutch coalmines, that were all located in this part of this province, were closed.
Сейчас разрабаты ваются более чистые угольные технологии, которые будут превращать уголь в газ вместо применения процесса простого сгорания.
Cleaner coal technologies currently being developed will gasify the coal rather than use direct combustion.
Ну, она соединяет угольные земли Новой Пенсильвании и Новую Англию определенно, это стоит миллиона и он это знает?
Sure thing, it's worth millions. Does he know this? Van steed?
Forbes отмечает, что ему принадлежат угольные шахты в пяти штатах, так как он наследовал угольный бизнес от своего отца.
Forbes notes that he owns coal mines in five states, having inherited a coal business from his father.
В период с марта 1952 по май 1956, фильтры сигарет Кент состояли из разновидности асбеста, сейчас используются угольные фильтры.
)From March 1952 until at least May 1956, however, the Micronite filter in Kent cigarettes contained carcinogenic blue asbestos.
А в августе 1920 года Санчес иммигрировал в США, где устроился на работу в угольные шахты Lynch, штат Кентукки.
Sanchez emigrated to the United States in August 1920 and eventually got a job in the coal mines of Lynch, Kentucky.
Так, мы создаем угольные насыпи на планете, обновляем почвы это и есть те виды, с которыми мы должны объединиться.
So, we build the carbon banks on the planet, renew the soils. These are a species that we need to join with.
Компании канадские.
The companies are Canadian.
Черные компании
Black Companies
Название компании
Company Name
Собственность компании
Company Proprietary
Во второй части записи, она пишет о том, как посетила старые фабрики или угольные заводы, чтобы узнать о их нуждах.
In part two of her blog entry, she wrote about visiting old mills, or coal factories to find out about their needs.
Угольные карьеры загрязняют воду и воздух из за разработок ископаемого топлива насильно перемещают целые общины окружающая среда подвергается сильным загрязнениям.
Local resistance against water and air pollution from the coal fields, the forced displacement of entire communities and environmental destruction is strong.
Курорт принадлежит компании Intrawest, филиалу инвестиционной компании Fortress Investment Group.
In 2006 Intrawest was purchased by the alternative asset management firm, Fortress Investment Group.
данным компании невозможность определения реальной прибыли по финансовой информации компании.
KEY FINANCE ISSUES barter terms of payment high overhead and fixed production costs high level of stocks impossibility to control products profitability with company calculations impossibility to determine real (free cash) profit with company financial information.
Компании теряют контроль.
Companies are losing control.
Таков принцип компании?
This is your principle?
Деньги принадлежат компании.
The money belongs to the company.

 

Похожие Запросы : щетки угольные - угольные активы - угольные отходы - угольные электростанции - угольные ресурсы - угольные электростанции - угольные продукты - двигатель угольные щетки - чистые угольные технологии - компании компании - компании, - компании,