Translation of "угрозы убийства" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| До сих пор не воспринимала угрозы убийства и насилия в сети всерьёз. | So far always took online death rape threats with a pinch of salt. |
| Убийства, похищения, нападения и угрозы множатся в атмосфере абсолютной безнаказанности, порождающей страх и самоцензуру. | Collusion between organized crime and certain politicians and local officials hampers good governance and justice at all levels. |
| Убийства? | Murder? |
| За несколько дней до убийства он получил угрозы, и предупредил Саята, но журналист не воспринял это всерьез. | Several days before the murder he had received threats and he warned Sayat, but the journalist did not take it seriously. |
| Убийства в Колумбии | The Killings in Colombia |
| Это орудие убийства? | Is this the murder weapon? |
| Это орудие убийства. | This is the murder weapon. |
| Взаимоусиливающиеся угрозы | Synergistic Threats |
| Пришло время остановить убийства. | It is time to stop the killing. |
| Надпись гласит Остановите убийства . | The caption read Let the killing stop. |
| Исполнение убийства в Пакистане | The Making of a Murder in Pakistan |
| Конечно, убийства устрашают людей. | Clearly, the murders have a chilling effect. |
| Массовые убийства человеческое измерение | Mass Slaughter on a Personal Level |
| Протест против убийства шиитов. | Protest in front of Bilawal House against Shia Killing. |
| Протест против убийства шиитов. | Protest infront of Bilawal House against Shia Killing. |
| Он был свидетелем убийства. | He witnessed the murder. |
| Том был жертвой убийства. | Tom was the victim of a homicide. |
| Мы нашли орудие убийства. | We found the murder weapon. |
| Том был свидетелем убийства. | Tom witnessed the murder. |
| Это не орудие убийства. | This isn't the murder weapon. |
| Это машина для убийства. | This is a killing machine. |
| Орудие убийства не найдено. | The murder weapon hasn't been found. |
| Несколько блогеров убито , многие стали жертвами нападений, получают в свой адрес угрозы убийства и подвергаются гонениям со стороны религиозных радикалов за свои публикации. | Bloggers have been killed, and many more have been attacked, subjected to death threats and ostracized by religious hardliners for their writing. |
| 3. Угрозы убийством | 3. Death threats |
| И это что нибудь включает в себя убийства жителей Запада, убийства активных сторонников Запада, убийства пассивных сторонников Запада, убийства любых людей, которые хоть как то связаны с активными, пассивными сторонниками и с жителями Запада, ну и просто убийства всех. | And that something includes killing Westerners, killing active supporters of the West, killing passive supporters of the West, killing anyone who is in the way of getting to the actives, passives and westerners and finally just killing everyone. |
| После убийства их тела сожгли. | Their bodies were burned after the murder. |
| Любите жизнь и остановите убийства. | LOVE LIFE, STOP MURDER. |
| Мотив его убийства не подтвержден. | The motive in his killing is unconfirmed. |
| Почему Фома желал Машиного убийства? | Why did Tom want Mary killed? |
| Орудие убийства не было найдено. | The murder weapon wasn't found. |
| Что произошло в ночь убийства? | What happened the night of the murder? |
| Перед лицом угрозы дефляции | Facing the Deflationary Threat |
| Переоценка иранской ядерной угрозы | Re Thinking the Iranian Nuclear Threat |
| Я регулярно получаю угрозы. | I regularly receive threats. |
| Они не представляют угрозы. | They're not a threat. |
| Том не представляет угрозы. | Tom isn't a threat. |
| Насколько серьёзны эти угрозы? | How serious are these threats? |
| Вспоминая массовые убийства в Шри Ланке | Remembering Sri Lanka s Killing Fields |
| Иногда режим пытается покрыть эти убийства. | Sometimes the regime tries to cover up the killings. |
| Убийства 94 123 138 355 100 | HOMICIDES 94 123 138 355 100 |
| Источник анонимный, даёт кровавые подробности убийства | The source is anonymous, and gives gory details of the murder |
| Марш протеста против убийства блогера Рахмана. | 'Protest March' against Blogger Rahman killing. |
| Убийства браконьерами носорогов отследить ещё можно. | It s rhino which gets traced. Zeropoaching Nepal |
| Рынок закрыт после убийства мальчика здесь. | A market is completely shut after the boy's killing. |
| Убийства широко распространены в больших городах. | Murders are very common in big cities. |
