Translation of "удивительные приключения" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Удивительные приключения Эйба
Abe's Amazing Adventure
Приключения Бертрана Пикара
Bertrand Piccard's solar powered adventure
Приключения Голодного Кролика
Bouncy the Hungry Rabbit
Приключения молодой лягушки
Young frog's adventure
Молодёжь любит приключения.
Young people love adventure.
Он любит приключения.
He likes adventure.
Он любит приключения.
He likes adventures.
Том любит приключения.
Tom is adventurous.
Том любит приключения.
Tom likes adventure.
Она любит приключения.
She likes adventure.
Том любит приключения.
Tom likes adventures.
Я люблю приключения.
I like adventures.
Я обожаю приключения.
I love adventure.
Они удивительные.
They're amazing.
Время для нового приключения!
I grew up here, in the state of Montana, or the regions' as you would say in Russia.
Здесь начались мои приключения.
This is where my adventure started.
Меня тянет на приключения.
I've a yen for adventures.
Я не люблю приключения.
I don't like adventures.
Они удивительные люди.
They are amazing people.
Женщины удивительные создания.
Women are amazing creatures.
Эти приключения связаны с опасностью.
These adventures lay in the bed of danger.
Лягушки такие удивительные существа.
Frogs are such amazing creatures.
Это из короткометражного фильма Приключения скелетона .
This is from a short film, Adventures with Skinny.
Приключения маленького Геркулеса в 3D (2009).
He died on the cross and paid for my sins ...
мы экстраординарные, разные, удивительные люди.
We are extraordinary, different, wonderful people.
CA Эти приключения невероятно помогли маркетингу Ваших фирм.
CA Your companies have had incredible PR value out of these heroics.
Так начинаются приключения Томми Версетти в Вайс Сити.
Tommy begins to suspect that Lance is up to something.
В некоторых местных музеях есть удивительные объекты.
Some local museums display fascinating objects.
Так что пингвины это действительно удивительные существа.
So, they really are pretty amazing creatures.
КА Итак представленные Вами числа действительно удивительные.
CA So the numbers you presented really are astonishing.
Мы можем создавать удивительные вещи, но когда
We can think them out. We can create incredible things.
У неё удивительные способности к изучению языков.
She has a remarkable capacity for learning languages.
Мальчики, напротив, должны носить голубое и искать опасные приключения.
Boys, on the other hand, are supposed to wear blue and have rugged adventures.
Сюжет сериала приключения двух миллионеров плейбоев по всей Европе.
The show featured the adventures of two millionaire playboys across Europe.
Удивительные вещи. Столько всяких вещей которым можно радоваться .
Things are amazing. There's just so many things to be happy about.
Нас окружают совершенно удивительные люди, которые делают невероятные вещи.
We are surrounded by the most amazing people who do things that seem to be absolutely impossible.
Нам открываются удивительные возможности для доступа к ним и изучения.
And it gives us a fantastic opportunity to actually study them, to get access to them.
Это удивительные ландшафты. Но лишь немногие из нас их видели.
These are extraordinary landscapes, but few of us ever get to see them.
Среди опубликованных в Twitter фотографий можно обнаружить поистине удивительные кадры.
There are some truly amazing finds among the daily posts made on this Twitter account
Сейчас время его опасного приключения, которое поначалу казалось демократическим, движется к концу.
It s time for his dangerous adventure, initially seen as a democratic one, to end.
Помните, в начале я вам сказал, что покажу две удивительные фотографии?
At the beginning I told you that I was going to show you two extraordinary photographs.
Солдаты CISF и BSF , старики, молодежь, удивительные энергетические уровни Йоги! InternationalYogaDay
CISF to BSF jawans, old, young, amazing energy levels of Yoga! InternationalYogaDay pic.twitter.com azAOxJnenr Anjana Om Kashyap ( anjanaomkashyap) June 21, 2017
Я всегда говорила себе, что люди, с которыми происходят приключения, выглядят вот так.
The story that I told myself was that adventurers looked like this.
Между ними существует взаимосвязь. И в итоге, вы знаете, получаются удивительные вещи.
There's interplay between them. And, you know, you get amazing things.
Она рассказала мне многие удивительные истории, которые были освещены ею во время поездки.
She furnished me with many wonderful stories that she covered during her trip.