Translation of "удовлетворительная" to English language:
Dictionary Russian-English
удовлетворительная - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Однако нынешняя международная ситуация пока еще далеко не удовлетворительная. | However, the current international security environment is far from being entirely satisfactory. |
| Моя первая удовлетворительная скульптура была создана совместно с этими рыбаками. | My first satisfying sculpture was made in collaboration with these fishermen. |
| Из всей полученной информации вытекает, что ситуация в целом далеко не удовлетворительная. | From all the information received, it was clear that the general situation remained far from satisfactory. |
| Мы признаем, что действительно имели место некоторые позитивные события, однако ситуация на месте все еще далеко не удовлетворительная. | We recognize that there have been some positive developments, but the situation on the ground remains far from satisfactory. |
| Реакция ФГОС на поступающие от конвенций директивы о поддержке стран в выполнении ими своих договорных обязательств расценивается как удовлетворительная и прагматичная. | Its response to convention directives for supporting countries in meeting their treaty requirements has been viewed as satisfactory and pragmatic. |
| В этой связи персонал Фонда отмечал, что для использования ресурсов Фонда потребуется удовлетворительная база данных для подготовки макроэкономической программы, а также повышение способности правительства обеспечивать проведение намеченной политики. | On that occasion, the Fund staff indicated that the use of resources from the Fund would require a satisfactory data base, in order to prepare a macroeconomic programme, and a strengthened policy implementation capacity of the Government. |
| Война также является одной из причин неграмотности, и, по оценкам Детского фонда Организации Объединенных Наций, порядка 7 миллионов детей проживают в лагерях беженцев, в которых отсутствует удовлетворительная учебная база. | War also contributed to illiteracy the United Nations Children apos s Fund estimated that there were 7 million children living in refugee camps without any adequate education arrangements. |
| Одна, это то, что это удивительно, но это не особо удовлетворительная причина, более интересная причина заключается в том, что что оно создает у нас впечатление, что мы видим мир таким, каким он является на самом деле. | One is that it's surprising, but that's not terribly satisfying, the more interesting reason is that it's giving us the impression that we're seeing the world as it is. |
Похожие Запросы : удовлетворительная информация - удовлетворительная степень - удовлетворительная документация - удовлетворительная работа - удовлетворительная работа - удовлетворительная безопасность - удовлетворительная должная осмотрительность
