Translation of "укажите форму" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Укажите правильный вариант. | Indicate the correct option. |
| Для работы с таблицами стилей укажите | To be able to run a stylesheet you need to specify the |
| укажите имя log файла для valgrind | specify the log file name produced by valgrind |
| Укажите мне путь к вокзалу, пожалуйста. | Please show me the way to the station. |
| Пожалуйста, укажите на бланке ваш возраст. | Please put your age on the form. |
| Укажите, что будет записываться в журнал Zeitgeist | Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log |
| Сохраняет текущее расположение панелей. В диалоге укажите название. | Save the current view layout. A dialog opens to choose a name for a new layout or to overwrite an existing one. |
| Если Том начнёт дерзить, укажите ему на дверь. | If Tom becomes insulting, show him the door. |
| Укажите то место, о котором вы мне говорили. | Point out the place you told me about. |
| Достаточно просто посмотреть на форму. . Посмотрите на форму. | But you can just look at the form. You can look at the form. |
| Они изменили форму. | They were changing shape. |
| Заполните эту форму. | Fill in this form. |
| Ниже заполните форму. | Fill out the form below. |
| Ненавижу эту форму. | I hate this uniform. |
| Заполните регистрационную форму. | Fill out the registration form. |
| Вы носите форму? | Do you wear a uniform? |
| Земля имеет форму апельсина. | The earth is the shape of an orange. |
| Пожалуйста, заполните эту форму. | Please fill in this form. |
| Земля имеет форму апельсина. | The earth is shaped like an orange. |
| Том одет в форму. | Tom is wearing a uniform. |
| Придайте тесту форму шара. | Form the dough into a ball. |
| Тому выдали новую форму. | Tom was given a new uniform. |
| Для импорта модели Povray используйте Файл Импорт Povray... и укажите нужный файл. | To import a Povray scene select the File Import Povray... menu item and choose a file in the file open dialog. |
| В твите WikiLeaks опубликовал Пожалуйста, укажите на каком основании сделано это заявление. | In a tweet WikiLeaks wrote Please show which cable this claim is based on. |
| Джек Хорнер Меняющие форму динозавры | Jack Horner Shape shifting dinosaurs |
| Всегда раскручиваю свою форму постепенно. | I always work out my form gradually. |
| То облако имеет форму рыбы. | That cloud is in the shape of a fish. |
| Мы все носим школьную форму. | We all wear uniforms to school. |
| Заполнять регистрационную форму необходимо лично. | Be sure to fill out the registration form in person. |
| Господин, заполните, пожалуйста, эту форму. | Sir, please fill out this form. |
| Чаша имела идеальную круглую форму. | The bowl was perfectly round. |
| Тому нужно прийти в форму. | Tom needs to get into shape. |
| Том переоделся в школьную форму. | Tom changed into his school uniform. |
| Раковина улитки имеет форму спирали. | A snail's shell is spiral in form. |
| Я полностью пришёл в форму. | I'm fully recovered. |
| Мне надо вернуться в форму. | I've got to get back into shape. |
| Я пытаюсь прийти в форму. | I'm trying to get into shape. |
| Рукоятка имеет форму утиной головы. | The handle is shaped like a duck's head. |
| Ручка имеет форму утиной головы. | The handle is shaped like a duck's head. |
| Молекулы бензола имеют шестиугольную форму. | Benzene molecules are hexagonal in shape. |
| Вы можете заполнить эту форму? | Can you fill out this form? |
| В школе мы носим форму. | We wear a uniform at school. |
| Молекула метана имеет форму тетраэдра. | A methane molecule has a tetrahedral structure. |
| Том помог Мэри заполнить форму. | Tom helped Mary fill out the form. |
| Ты не достоин носить форму. | You're not fit to wear the shirt. |
