Translation of "указать явно" to English language:

Dictionary Russian-English

указать - перевод :

Point out

явно - перевод :

Clearly

явно - перевод :

Manifestly

Keywords : Indicate Direction Finger Point Show Clearly Obviously Definitely Certainly Wrong

Examples (External sources, not reviewed)

Не забудьте указать ударение!	Don't forget to put an accent mark!
Вы можете указать мне путь?	Can you show me the way?
Как указать каталог запуска для Konqueror?	How do I specify the startup directory for Konqueror?
Щёлкните здесь, чтобы указать свой браузер.	Click here to specify that you want to use a custom web browser.
2. Потерпевшее государство может, в частности, указать	2. The injured State may specify in particular
Группа создала карту, чтобы указать положение переполненных тюрем	The group created a map to highlight the locations of overcrowded prisons
В поле Тема указать Cartoon by February 8th .	grants webfoundation.org SUBJECT Cartoon by February 8th.
Америка явно обеспокоена.	America is clearly concerned.
Ты явно соврал.	It's evident that you told a lie.
Он явно дома.	It is clear that he is at home.
Она явно больна.	She is evidently sick.
Он явно солгал.	He clearly lied.
Он явно соврал.	He clearly lied.
Она явно пьяная.	She's obviously drunk.
Она явно пьяна.	She's obviously drunk.
Том явно пьян.	Tom is obviously drunk.
Он явно врал.	He obviously lied.
Он явно солгал.	He obviously lied.
Он явно соврал.	He obviously lied.
Ты явно болен.	You're obviously sick.
Том явно разочарован.	Tom is clearly disappointed.
Том явно заблудился.	Tom is clearly lost.
Том явно лжёт.	Tom is clearly lying.
Том явно расстроен.	Tom is clearly upset.
Том явно расстроен.	Tom is obviously upset.
Он явно нервничал.	He was visibly nervous.
Он явно лжёт.	He's clearly lying.
Она явно врёт.	She's clearly lying.
Том явно ошибался.	Tom was obviously mistaken.
Том явно обеспокоен.	Tom is obviously concerned.
Том явно врал.	Tom was obviously lying.
Том явно устал.	Tom is obviously tired.
Том явно устал.	Tom was obviously tired.
Он явно дома.	It's clear that he's at home.
Том явно несчастлив.	Tom is clearly unhappy.
Том явно напуган.	Tom is obviously scared.
Том явно болен.	Tom is obviously sick.
Том явно пьян.	Tom's obviously drunk.
Он явно разрушен.	It's obviously ruined.
Ты явно устал.	You do look tired.
Ты явно устала.	You do look tired.
Это явно опечатка.	It's obviously a typo.
Том явно зол.	Tom is obviously angry.
Том явно злится.	Tom is obviously angry.
Том явно занят.	Tom is clearly busy.

Показать эту страницу на русском языке