Translation of "улучшение качества изображения" to English language:
Dictionary Russian-English
улучшение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы всегда нацелены на улучшение качества обслуживания. | We are always aiming at improving the quality of service. |
| Вкладка Качество предназначена для задания качества получаемого изображения. | In the Quality tab you can select various quality levels for the rendered image. |
| Это взрывной рост медицинских технологий, это улучшение качества жизни и инфраструктуры. | They mean an explosion in medical technologies, improvement of the life quality and infrastructure. |
| Улучшение качества роста ВВП будет зависеть от готовности китайского руководства принять рыночные реформы. | Improving the quality of GDP growth will depend on Chinese leaders willingness to enact market oriented reforms. |
| Больший упор должен быть сделан на значительное улучшение качества управления в развивающихся странах. | More emphasis must be placed on dramatically improving the quality of governance in developing countries. |
| Чтобы был устойчивый прогресс в снижении крайней бедности, потребуется улучшение, как качества, так и количества помощи. | To make sustainable progress in reducing extreme poverty will require improvements in both the quantity and quality of aid. |
| Изображения | Pictures |
| Плоды процветания должны быть реинвестированы в улучшение качества жизни людей, а не в оружие, которое могут у них отобрать. | The fruits of prosperity should be reinvested in improving people s lives, not in weapons that can take them. |
| Изображения дефицитности | Images of Scarcity |
| Окно изображения | The Render Window |
| Окно изображения | The render window |
| Формирование изображения | Rendering |
| (Фотошоп изображения.) | (Photoshopped image.) |
| Это потрясающие изображения. | So these are fantastic images. |
| Формирование изображения модели | Rendering the Scene |
| Режимы формирования изображения | Render Modes |
| Окно показа изображения | The Image Window |
| Источник изображения Reuters | Photo by TSpress.ge |
| Изображения Apple Daily. | Images from Apple Daily. |
| Источник изображения Википедия | Source Wikipedia. |
| Фреймы и изображения | Frames and pictures |
| Бинаризация изображения отпечатка. | of Fingerprint Officers. |
| Во вторых, это улучшение качества работает в пользу национальных сборных благодаря правилу ФИФА, требующему, чтобы футболисты играли только за свои национальные команды. | Second, that improvement in quality was captured by national teams thanks to FIFA s rule requiring players to play only for their national team. |
| нужны моральные качества, | We need character. |
| с) улучшение рабочих процедур . | (c) Improved business processes . |
| Улучшение цвета и контрастности | enhance color and contrast |
| Показывать размер файла изображения | Show image file size |
| Показывать размер файла изображения | Show image dimensions |
| Получение цвета из изображения | Color Picker |
| Выбор режима формирования изображения | Choosing a render mode |
| Начать с текущего изображения | Start with current image |
| Источник изображения http ilga.org | Image source http ilga.org |
| Источник изображения http ilga.org | Image source ilga.org |
| Источник изображения Bitonga Divers | Image courtesy of the Bitonga Divers |
| (Коллаж изображения Кевин Ротрок). | (Images mixed by Kevin Rothrock.) |
| Автор изображения Валентина Лукина. | Is Donbass Ukraine? mixed by Valentina Lukin. |
| Изображения отобраны с zoneniner.tumblr.com. | Images selected from zoneniner.tumblr.com. |
| Изображения использованы с разрешения. | Images used with permission. |
| Автор изображения Лоуренс Александр. | Image by Lawrence Alexander. |
| Автор изображения Kevin Rothrock. | Falling into place. |
| (Оригинальный источник изображения неизвестен). | (Original image source unknown.) |
| Источник изображения http tokolosstencils.tumblr.com . | Image source http tokolosstencils.tumblr.com . |
| Изображения распространены сетью IFEX. | Images shared by IFEX network. |
| Изображения совмещены Джорджией Попплуэлл. | Image remixed by Georgia Popplewell. |
| Автор изображения Шейла Рог. | Photo by Sheila Rouge, labeled for reuse. |
Похожие Запросы : улучшение изображения - улучшение качества - улучшение качества - улучшение качества - улучшение качества - улучшение качества воды - непрерывное улучшение качества - улучшение качества жизни - улучшение качества жизни - ухудшения качества изображения - повышения качества изображения - Индикатор качества изображения - улучшение качества государственных услуг - улучшение
