Translation of "улыбаешься" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Улыбаешься?
Are you smiling?
Ты улыбаешься.
You're smiling.
Ты улыбаешься?
Are you smiling?
Почему ты улыбаешься?
Why are you smiling?
Ты чего улыбаешься?
Why are you smiling?
Ты всегда улыбаешься.
You're always smiling.
Ты не улыбаешься.
You're not smiling.
Чему ты улыбаешься?
What are you smiling about?
Чему ты улыбаешься?
What are you smiling at?
Ты чего улыбаешься?
What makes you smile?
Отчего ты улыбаешься?
What makes you smile?
Ты нечасто улыбаешься.
You don't smile much.
Ты всё ещё улыбаешься.
You're still smiling.
Почему ты не улыбаешься?
Why aren't you smiling?
Мне нравится, как ты улыбаешься.
I like the way you smile.
Мне нравится, как ты улыбаешься.
I like your way of smiling.
Я видел, как ты улыбаешься.
I saw you smile.
Ты не очень часто улыбаешься.
You don't smile very often.
Ты почти никогда не улыбаешься.
You hardly ever smile.
Ты теперь очень редко улыбаешься.
You very seldom smile anymore.
Ты теперь почти никогда не улыбаешься.
You almost never smile anymore.
Я никогда не видел, как ты улыбаешься.
I've never seen you smile.
Я никогда не видела, как ты улыбаешься.
I've never seen you smile.
Уж я вижу, что ты иронически улыбаешься, но напрасно.
I can see you smiling sarcastically, but you are wrong!
Как бы устало я ни выглядела, ты улыбаешься мне.
However tired I look, you smile at me.
Снова и снова, я похлопываю тебя по спине, а ты все так же ласково улыбаешься, пока я не сдаюсь и не кладу тебя в кровать...
Over again and again, I pat your back, and you still smile gently until I give up and put you on the bed...