Translation of "умение расставить приоритеты" to English language:
Dictionary Russian-English
Умение - перевод : умение - перевод : умение - перевод : умение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Мне надо расставить приоритеты. | I have to prioritize. |
| Нам нужно расставить приоритеты. | We need to prioritize. |
| Нам нужно расставить приоритеты. | We need to prioritize things. |
| Главное сейчас правильно расставить наши приоритеты. | The key now is to get our priorities right. |
| Мы должны расставить свои приоритеты вокруг их потребностей в большем количестве рабочих мест, благоприятных возможностей и большей социальной справедливости. | We must set our priorities around their need for more opportunities, jobs, and social justice. |
| Чтобы расставить приоритеты, эту цифру можно сравнить с 900 млрд. долл., которые каждый год тратятся в мире на военные нужды. | In terms of global priorities, this figure compares with the 900 billion that the world currently commits to military expenditures each year. |
| совершенно безответственно. Необходимо дать наши оптимальные оценки сроков реализации, чтобы люди, имея представление о временных масштабах, смогли расставить приоритеты в своих делах. | We need to give our best guess as to the time frame, in order to give people a sense of proportion so that they can assess their priorities. |
| Приоритеты? | Priorities? |
| Вы можете расставить для меня эти цветы? | Can you arrange these flowers for me? |
| Умение тяжело работать это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная. | The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important. |
| Умение работать усердно это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная. | The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important. |
| Важен не размер, а умение. | It's not size that matters. It's how you use it. |
| Умение плавать может спасти много жизней! | http t.co pA9CSpogMi swimming can save lives! |
| Несвоевременные приоритеты Киотского соглашения | Kyoto s Misplaced Priorities |
| Это гротескно искаженные приоритеты. | These are grotesquely distorted priorities. |
| В жизни существуют приоритеты. | There are some priorities in life. |
| У меня другие приоритеты. | I have other priorities. |
| У нас разные приоритеты. | We have different priorities. |
| У Тома другие приоритеты. | Tom has other priorities. |
| У меня новые приоритеты. | I've got new priorities. |
| И так я понял, что умение отдыхать самое главное умение для всех, помешанных на своих целях. | And so in my life, I've discovered that vacation is the most important skill for any kind of over achiever. |
| Его умение вести себя за столом отвратительно. | He has atrocious table manners. |
| Некоторые отвергают необходимость устанавливать приоритеты. | Some reject the need to set priorities. |
| Правильные приоритеты для большой восьмерки | The Right Priorities for the G8 |
| Но у Обамы другие приоритеты. | But Obama has other priorities. |
| Единственное в чём не нужно умение это аппетит. | The only thing that doesn't require skill is an appetite. |
| Но в последующие десятилетия приоритеты изменятся. | But in future decades, priorities will change. |
| Некоторым выбирать такие приоритеты кажется неприличным. | To some, making such priorities seems obscene. |
| Забудьте об этом. Приоритеты совсем другие. | Forget all that. There is priority there is urgency. |
| Блэр прав, призывая нас определить приоритеты. | Blair is right in challenging us to set priorities. |
| Настало время правильно определить эти приоритеты. | Now is the time to get our priorities right. |
| Новые приоритеты программ Департамента общественной информации | New programmatic priorities for the Department of Public Information |
| Новые программные приоритеты Департамента общественной информации | New programmatic priorities for the Department of Public Information |
| b) установить глобальные приоритеты будущей деятельности | (b) The setting of global priorities for future action |
| У нас с тобой разные приоритеты. | I have different priorities than you do. |
| У нас с Томом разные приоритеты. | Tom and I have different priorities. |
| Умение включать зажигание без ключа может когда нибудь пригодиться. | Knowing how to hot wire a car may come in handy someday. |
| Но Америка и сама переосмысливает свои приоритеты. | But America itself is reconsidering its priorities. |
| Приоритеты президента Ли Мен Бака менее очевидны. | The priorities for President Lee Myung bak are less obvious. |
| Приоритеты Дании выражены очень четко и определенно. | Denmark's priorities are clear. |
| Так какими должны быть основные глобальные приоритеты? | So what should be our top global priorities? |
| Приоритеты Обамы во внешней политике вполне благоразумны. | Obama s priorities in foreign policy are definitely sound. |
| Бьорн Ломборг расставляет приоритеты в глобальном масштабе | Bjorn Lomborg sets global priorities |
| и ставят под сомнение приоритеты национальных реформ | And questioned the priorities of national reforms |
| В данный момент у нас другие приоритеты. | We have other priorities at the moment. |
Похожие Запросы : необходимо расставить приоритеты - как расставить приоритеты - чтобы расставить приоритеты чего-то - умение умение - расставить мебель - расставить акценты - умение - умение - приоритеты - приоритеты
