Translation of "уменьшается наполовину" to English language:

Dictionary Russian-English

наполовину - перевод :

Halfway

наполовину - перевод :

Halfway through

наполовину - перевод :

By half

уменьшается - перевод :

Is decreased

Keywords : Half Halfway Half Empty Human Shrinking Reducing Smaller Shrinks Range

Examples (External sources, not reviewed)

Обнадеживающий факт через 10 лет после отказа от курения риск умереть от рака уменьшается наполовину.	Encouraging data 10 years after giving up smoking, the risk of dying from cancer drops by half.
Стакан наполовину полон или наполовину пуст?	The glass is half full or half empty?
Расстояние уменьшается.	Distance is shrinking.
Он уменьшается.	It's getting smaller.
Она уменьшается.	It's getting smaller.
Оно уменьшается.	It's getting smaller.
Количество студентов уменьшается.	The number of students is dropping.
Американский стакан всегда одновременно наполовину полон и наполовину пуст.	If there is any continuity worth underscoring, it is the regular cohabitation of boosterism with declinism America s glass is always simultaneously half full and half empty.
Работа наполовину сделана.	The job is half done.
Ты наполовину прав.	You're half right.
Вы наполовину правы.	You're half right.
Мы правы наполовину.	We're half right.
Я наполовину японка.	I'm half Japanese.
Я наполовину японец.	I'm half Japanese.
и его роль уменьшается.	He is on the way down.
Не делай ничего наполовину.	Don't leave things half finished.
Не делайте ничего наполовину.	Don't leave things half finished.
Не делай дела наполовину.	Don't leave things half finished.
Не делайте дела наполовину.	Don't leave things half finished.
Не делай ничего наполовину.	Don't do anything halfway.
Не делайте ничего наполовину.	Don't do anything halfway.
Пожалуйста, наполните ванну наполовину.	Please fill the bath half full.
Я был наполовину прав.	I was half right.
Я была наполовину права.	I was half right.
Том был наполовину прав.	Tom was half right.
Ты был наполовину прав.	You were half right.
Ты была наполовину права.	You were half right.
Вы были наполовину правы.	You were half right.
Мы почти наполовину справились.	We're almost halfway done.
Он был заполнен наполовину.	It was half full.
Работа уже наполовину сделана.	The job is already half done.
Это лишь наполовину верно.	This is only half correct.
Улыбка это дверь, которая наполовину открыта и наполовину закрыта , сказала писательница Дженнифер Эган.	A smile is a door that is half open and half closed, the author Jennifer Egan wrote.
Улыбка это дверь, которая наполовину открыта и наполовину закрыта , сказала писательница Дженнифер Эган.	A smile is a door that is half open and half closed, the author Jennifer Egan wrote.
Это всегда было наполовину мифом.	This was always half myth.
Цену этой книги уменьшили наполовину.	The price of this book has been reduced by half.
Том сделал уроки только наполовину.	Tom has only done half his homework.
Том сделал уроки только наполовину.	Tom only did half his homework.
Аудитория примерно наполовину была женской.	Around half of the audience were female.
Население Ирака, откровенно говоря, стремиткльно уменьшается.	Iraq s population, frankly, is bleeding away.
В настоящий момент, это благосостояние уменьшается.	At the current moment, economic well being is shrinking.
Занятость в этом секторе также уменьшается.	The employment in agriculture sector is also decreasing.
По официальным данным, население Японии уменьшается	Japan's Population Is Officially in Decline
Неудивительно, что количество детей тоже уменьшается.	It isn't strange that the number of children decreases, too.
Наполовину слабостью и некомпетентностью Джона Мейджора.	Half the explanation lies in the weakness and incompetence of John Major.

Показать эту страницу на русском языке