Translation of "унижали" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Меня никогда ещё так не унижали. | I've never been so humiliated. |
| Меня никогда в жизни так не унижали. | I have never been so humiliated in my entire life. |
| Во время последовавших протестов, юристов банально избивали, унижали, подвергали действию газов и жестокому обращению. | In the ensuing protests, lawyers were routinely beaten, gassed, brutalized, and humiliated. |
| По сути, это означало бы признать, что мы необоснованно унижали вас в течение последних десяти лет. | It would mean saying, in effect, We have unnecessarily humiliated you over the last ten years. |
| По его словам, родителей унижали, шлепали, или мыли рот с мылом, если учитель слышал, что они говорят на родном языке. | His parents, he says, were belittled, spanked or could have their mouths washed out with soap if teachers caught them speaking their native language. |
| Все вместе, эти события вызвали горькие воспоминания о западном империализме 19 го века, когда иностранные дьяволы угнетали и унижали Китай, попирая чувства некогда гордых людей. | Cumulatively, these events evoked bitter memories of 19 th century Western imperialism, when foreign devils'' subdued and humiliated China, running roughshod over a once proud people. |
| Тому, кто не жил под клеймом, и кого не унижали из за его внешнего вида, трудно объяснить, каково это жить в стране, где красота требование, где быть красивым (что бы это ни значило) нужная и даже крайне необходимая часть успеха в обществе. | It's complicated to explain to someone that didn't grow up stigmatized and despised for your physical aspect, how it is to live in a country where beauty is demanded, where being beautiful whatever that means is a necessary and even essential element for social success. |
