Translation of "управлять административными задачами" to English language:
Dictionary Russian-English
управлять - перевод : управлять - перевод : управлять - перевод : управлять - перевод : управлять административными задачами - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Связи между задачами | Constraint Start |
| административными подразделениями в 1994 1995 годах | distribution of resources by major administrative office in 1994 1995 |
| Основными задачами РАТС являются | The main objectives of the RCTS are |
| Задачами этой программы являются | The objectives of this programme are |
| Основными задачами Комиссии являются | The main tasks of the Commission are |
| Основными задачами УМС являются | LSO Kaliningrad Address 1, Pl.Pobedy, Business Centre entrance 4, Office 55, 4 floor236040 Kaliningrad, Russia Tel. 7 0112 716 799Fax 7 0112 716 798e mail tacis.kaliningrad kanet.ru |
| Я все еще нахожу полезными разграничения Кейнса между задачами и не задачами политики. | As long as central government takes responsibility for maintaining a high and stable level of employment, Keynes thought, most of the rest of economic life can be left free of official interference. |
| Я все еще нахожу полезными разграничения Кейнса между задачами и не задачами политики. | I still find fruitful Keynes s distinction between the agenda and the non agenda of politics. |
| Суперприоритетные требования имеют преимущество перед административными кредиторами. | The super priority ranks ahead of administrative creditors. |
| И отделывались всякими предупреждениями, административными всякими штуками. | And I only got all sorts of warnings, and other civil penalties. |
| Ассоциация Еврогеографика (EuroGeographics), занимающаяся административными границами | EuroGeographics Association for the administrative boundaries |
| Она справится со сложными задачами. | She will cope with difficult problems. |
| Тремя основными задачами Фонда являются | It has three principal goals |
| Как управлять? | Can anyone wonder how? |
| Проект Протокола не требует от Китая применять правила для управления административными процедурами или стандартами данных, которые будут использоваться административными структурами. | The draft Protocol does not yet require China to adopt rules to govern administrative procedure or the standards of evidence to be used by administrative agencies. Nor does it address deficiencies in existing legislation that prevent challenges to the rules on which agencies base their decisions or to the exercise of discretion by bureaucrats. |
| Проект Протокола не требует от Китая применять правила для управления административными процедурами или стандартами данных, которые будут использоваться административными структурами. | The draft Protocol does not yet require China to adopt rules to govern administrative procedure or the standards of evidence to be used by administrative agencies. |
| Процедуры в связи с административными и бюджетными вопросами | Procedures for administrative and budgetary matters |
| Частично проблема объясняется административными трудностями в самой Гаити. | Part of the problem stems from administrative bottlenecks in Haiti itself. |
| Сегодня он обладает территориальной основой и административными полномочиями. | Today they possess a territorial address and an administrative authority. |
| Занимается административными, финансовыми и секретарскими вопросами в Управлении. | Deals with administrative, financial and secretarial tasks of the Branch. |
| Управление ИТ связано со следующими задачами | IT Governance is concerned about the following responsibilities |
| Наши задачи несравнимы с задачами Кубы. | Our ways don't compare to that of Cuba's. |
| Это коллизия между двумя конкурирующими задачами. | This is a collision between two competing tasks. |
| Основными задачами на данном этапе являются | The main immediate priorities will be |
| Но что делать со словесными задачами? | But what about things like word problems? |
| Кто будет управлять? | Who will be in charge? |
| Как управлять Абсолютом | How to Control the Absolute |
| Howjer управлять им! | Howjer manage it! |
| Как ими управлять? | How do we control them? |
| Пытался управлять газетой. | Tried to run the paper. |
| Умеешь управлять самолётом? | Can you fly? |
| Не умею управлять. | I don't know how to govern. |
| Нижеперечисленные кварталы (Quartieri) не являются официальными административными подразделениями зон. | Note that districts ( quartieri ) are informal (they are not administrative divisions). |
| Управляйте задачами, средствами и стоимостью ваших проектов | Handle the tasks, resources, and cost of your projects |
| С этими задачами органически связаны функции политологии. | Schramm, S. F. Caterino, B., eds. |
| Извините, работа с задачами пока не реализована. | Sorry, To dos are not working yet. |
| Распределение ресурсов между основными административными подразделениями в 1994 1995 годах | Distribution of resources by major administrative office in 1994 1995 Objects of expenditure |
| Занимается административными и секретариатскими вопросами, касающимися внешних сношений и публикаций. | Deals with administrative and secretarial activities related to external relations and publications. |
| Корпоратистской Францией сложно управлять. | Corporatist France is hard to govern. |
| Обществом продолжают управлять мужчины. | This society continues to be ruled by men. |
| Этим автомобилем легко управлять. | This car is easy to drive. |
| Том умеет управлять вертолетом. | Tom knows how to fly a helicopter. |
| Управлять страной непростая задача. | To rule a country is no easy task. |
| Управлять страной непростая задача. | To rule a country is not an easy task. |
| Управлять страной нелёгкая работа. | To govern a country is no easy job. |
Похожие Запросы : управлять задачами - управление задачами - управление задачами - управления задачами - управление задачами - работая над задачами - Основными задачами являются: - переключение между задачами - поддержка с задачами - управлять и управлять
