Translation of "управлять нашим соблюдением" to English language:


  Dictionary Russian-English

управлять - перевод : управлять - перевод : управлять - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

За соблюдением основных правил следят неукоснительно.
Compliance with the fundamental rules is rigorously monitored.
Кто будет управлять?
Who will be in charge?
Нашим соседям наплевать.
Our neighbors are not concerned.
И детям нашим.
Neither will our children.
Будь нашим гостем.
Be our guest.
Будьте нашим гостем.
Be our guest.
Корпоратистской Францией сложно управлять.
Corporatist France is hard to govern.
Обществом продолжают управлять мужчины.
This society continues to be ruled by men.
Этим автомобилем легко управлять.
This car is easy to drive.
Том умеет управлять вертолетом.
Tom knows how to fly a helicopter.
Управлять страной непростая задача.
To rule a country is no easy task.
Управлять страной непростая задача.
To rule a country is not an easy task.
Управлять страной нелёгкая работа.
To govern a country is no easy job.
Управлять страной непростая задача.
To govern a country is not an easy job.
Управлять страной нелёгкая работа.
To govern a country is not an easy job.
Он умеет управлять самолётом.
He knows how to pilot a plane.
Он умеет управлять компанией.
He knows how to manage a company.
Я могу управлять вертолётом.
I can pilot a helicopter.
Я могу управлять краном.
I can operate a crane.
Том может управлять краном.
Tom can operate a crane.
Она может управлять краном.
She can operate a crane.
Том учится управлять вертолётом.
Tom is learning how to fly a helicopter.
Вопрос заключается в том, как следить за соблюдением закона?
The question is how to enforce the law?
ВВП было нашим молотком.
GDP has been our hammer.
Что делать нашим детям?
What can our kids do?
Вы недовольны нашим решением?
Are you dissatisfied with our decision?
Ты недоволен нашим решением?
Are you dissatisfied with our decision?
Он злоупотребил нашим доверием.
He abused our trust.
Она пренебрегла нашим предложением.
She turned up her nose at our offer.
За нашим домом сад.
There's a garden behind our house.
Вернёмся к нашим баранам.
Let's get back to our sheep!
Это будет нашим секретом.
It'll be our secret.
Том злоупотребил нашим доверием.
Tom abused our trust.
Том был нашим переводчиком.
Tom was our interpreter.
Том был нашим капитаном.
Tom was our captain.
Том был нашим лидером.
Tom was our leader.
Мы гордимся нашим достижением.
We're proud of our achievement.
Нашим гидом был Том.
Our guide was Tom.
Том был нашим героем.
Tom was our hero.
Что с нашим рейсом?
What's going on with our flight?
Кризисами необходимо управлять с осторожностью.
Crises need to be carefully managed.
Но сможет ли она управлять?
But can she lead?
Он знает, как управлять самолётом.
He knows how to pilot a plane.
Он знает, как управлять компанией.
He knows how to manage a company.
Свиньи не могут управлять странами.
Pigs cannot run the nations.

 

Похожие Запросы : управлять соблюдением - с соблюдением - с соблюдением - с соблюдением - с соблюдением - по нашим - нашим партнером - нашим поставщиком - вопреки нашим - по нашим - сделано нашим - управлять