Translation of "услуги для производителей" to English language:

Dictionary Russian-English

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

услуги - перевод :

Hospitality services

услуги - перевод :

Services for

Keywords : This People Make More Services Favors Rendered Required Provide

Examples (External sources, not reviewed)

Однако для производителей нефти риски растут.	For oil producers, though, the risks are rising.
Услуги слишком дороги для бедного населения .	Services cost too much for the poor.
сделать основные медицинские услуги, услуги детских садов и образования доступными для всех маленьких детей	Make basic medical services and early care and education available to all young children
Альберта является одним из основных производителей бизонов для потребительского рынка.	Alberta is one of the top producers of plains buffalo (bison) for the consumer market.
Это может даже обеспечить сигнал для рынка производителей вакцин и лекарств.	It could even provide a market signal for producers of vaccines and drugs.
Государственные услуги Австралии являются поводом для зависти всего мира.	Australia s public services are the envy of the world.
Статистические услуги	Statistical services
Новостные услуги	News services
Библиотечные услуги	Library services
Неутолимый американский спрос на кокаин сделал Мексику транзитным путем для южноамериканских производителей.	America s insatiable demand for cocaine has made Mexico a transit route from South American producers.
По оценкам экспертов, стоимость электроэнергии для мексиканских производителей может сократиться на целых 20 .	Experts estimate that the cost of electricity to Mexican manufacturers could fall by as much as 20 .
Услуги без слёз	Services without Tears
Информационно пропагандистские услуги	Outreach services
Стратегические коммуникационные услуги	Strategic communications services
Информационно просветительные услуги	Outreach services
Коммунальные услуги 604,5	Utilities 604.5
Услуги ревизоров 10,0	Audit services 10.0
1. Разные услуги	1. Miscellaneous services
Защищать государственные услуги	Defend public services
Современные услуги пользуются все большим спросом, предоставляя новые возможности для экспорта.	Modern services are becoming increasingly tradable, providing new export opportunities.
Такие услуги должны быть доступными для всех, кто в них нуждается.	Such services must be accessible to everyone who needs them.
Он начинается с самоцензуры компаний производителей.	It starts with the self censorship by the production companies themselves.
Низко висящие плоды услуги.	Low hanging fruit Services.
Он ответил Финансовые услуги .	And he said, Well, financial services.
Заседания и издательские услуги	Meetings and publishing services
9. Поставки и услуги	9. Supplies and services
Разные другие услуги 42,7	Miscellaneous other services 42.7
I. Поставки и услуги	I. Supplies and services
Нас интересуют ваши услуги.	We are interested in your service.
Согласно одному из производителей фильмов для взрослых , российские законы остаются очень неясными в сфере порнографии.	According to an adult film maker who spoke to Izvestia, Russian law is very vague about regulating pornography.
В 1892 году Continental первой среди германских производителей шин начинает выпускать пневматические шины для велосипедов.	Continental sells tires for automobiles, motorcycles, and bicycles worldwide under the Continental brand.
обеспечить специализированные услуги для маленьких детей, подвергаемых токсическому стрессу вследствие тяжёлых условий жизни.	Offer specialized services for young children experiencing toxic stress from difficult life circumstances.
Тем временем усиление евро по отношению к доллару создает серьезные проблемы для европейских производителей экспортной продукции.	In the meantime, the rise of the euro against the dollar creates substantial European pain for manufacturing exporters.
Значительное уменьшение использования инсектицидов снижает себестоимость для производителей генетически модифицированных сортов, обеспечивая здоровье и сохраняя экологию.	Large reductions in the use of insecticides cut costs for growers of GM varieties, while providing an important health and ecological benefit.
Однако наступающий год может оказаться иным, и не в самом хорошем смысле особенно для производителей нефти.	But next year could be different, and not in a good way especially for producers.
Идея ввести 50 процентную квоту в торговых сетях входит в пакет стимулирующих мер для российских производителей.	The idea to introduce a 50 quota in retail chain stores is part of a package of stimulus measures for Russian producers.
Он также объявил об основании резервного фонда в 1,3 миллиарда долларов США для поддержки домашних производителей.	He also established a 1.3 billion reserve fund to support domestic production.
Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги .	The government needs to provide economically viable services.
Услуги по эксплуатации помещений 60,0	Maintenance services 60.0
Услуги по контрактам 4 376,3	Contractual services 4 376.3
4. Коммунальные услуги 604 500	4. Utilities 604 500
а) Услуги ревизоров 10 000	(a) Audit services 10 000
Германия один из крупнейших в мире производителей сыра.	Germany is one of the largest cheese producers in the world.
Мексика тратила 1,2 ВНП в год для того, чтобы предоставить мексиканскому обществу основные услуги.	Mexico spent 1.2 of GDP per year to provide basic services to communities in Mexico.
Конечно, коммерческая сторона у Рождества была всегда, но лишь для фермеров, выращивающих птицу, и производителей поздравительных открыток.	Of course, there was always a commercial side to Christmas, if only for breeders of poultry and makers of greeting cards.

Показать эту страницу на русском языке