Translation of "устойчивая политика закупок" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Устойчивая энергия сегодня | Energi Berkelanjutan Mulai Sekarang |
| Рассмотрим вопрос государственных закупок. | Consider the issue of government procurement. |
| 57 279. Реформа системы закупок | 57 279. Procurement reform |
| 61 246. Реформа системы закупок | 61 246. Procurement reform |
| Устойчивая компания это не собрание человеческих ресурсов . | A sustainable company is not a collection of human resources. |
| Это, пожалуй, наиболее устойчивая особенность американской власти. | This is perhaps the most enduring feature of American power. |
| Однако сейчас мы видим, как формируется более устойчивая тенденция. | But now we can see a more consistent trend developing. |
| Сотрудник по вопросам закупок и перевозки (ПС 5) | Procurement and Shipping Officer (FS 5) |
| Только устойчивая поддержка США и международного сообщества поможет избежать этого. | To prevent this will require sustained support from the US and the international community. |
| Устойчивая международная финансовая система требует наличия механизма способного контролировать несоответствия. | A viable international financial system requires a mechanism to keep imbalances in check. |
| Явно гордясь данным сдвигом, он сказал Газете.ru И эта динамика устойчивая. | Clearly proud of this shift, he told Gazeta.ru, The trend is stable. |
| Хорошим примером вышесказанного служат рынок государственных закупок и энергетический рынок. | Moreover, most markets for services securities trading, wholesale and retail distribution, business services, and local utilities remain sheltered from competition and free circulation rules. |
| Помощник по вопросам закупок перевозок (ПС ПСМ 3) (предлагаемая должность) | Procurement shipping Assistant (FS FSL 3) (Proposed post) |
| Различие между прошлым, настоящим и будущим есть всего лишь чрезвычайно устойчивая иллюзия. | Difference between the past, present, and future is nothing but an extremely widespread illusion. |
| Но увы, политика есть политика. | But politics, alas, is politics. |
| Это, например, устойчивая электросеть, центральное отопление, энергия, коммуникации, всё это можно сделать здесь. | This can also be a resilient electrical microgrid, community heating, power, communication networks, etc., can be concentrated there. |
| Устойчивая, динамичная рыбная промышленность помогла бы нам построить более стабильное и процветающее Сомали. | Industri perikanan yang berkelanjutan dan dinamis akan membantu kita membangun Somalia yang lebih stabil dan sejahtera. |
| Упрощение таможенных процедур и открытие рынков государственных закупок может принести дополнительные выгоды. | Simplifying customs procedures and opening up markets for public procurement could bring further benefits. |
| Политика Украины это не политика степей. | Ukraine s politics are not those of the steppe. |
| Решит молва, что политика, будет политика. | If the gossips decide it's politics, it will be politics. |
| Со стороны кажется, что устойчивая интеграция Европы проходила параллельно с развитием государства всеобщего благосостояния. | On the surface it seems that Europe's steady integration proceeded in parallel with the development of the welfare state. |
| Действительно, устойчивая энергия не только чистая с минимальным воздействием на загрязнение и эмиссию CO2. | Energi berkelanjutan yang sebenarnya tidak hanya bersih, sedikit dampaknya pada polusi dan emisi karbon dioksida. |
| Политика сработала. | The policy worked. |
| Кровная политика | Blood Politics |
| Политика пиньяты | Piñata Politics |
| Внешняя политика . | Foreign policy . |
| Конституционная политика | Constitutional Politics |
| Монетарная политика. | Monetary Policy. |
| Фискальная политика. | Fiscal Policy. |
| Политика занятости. | Labor Policy. |
| Политика разочарования | The Politics of Frustration |
| Политика забав | The Politics of Fun |
| Политика ценностей | The Politics of Values |
| Политика Исламофобии | The Politics of Islamophobia |
| Энергетическая политика | Energy policy |
| Политика конфиденциальности | Privacy Policy |
| Племенная политика | Tribal politics |
| Американская политика? | US Politics? |
| Между разделением функций собственности и контроля над компанией и эффективностью рынков ценных бумаг существует устойчивая взаимосвязь. | Separation of ownership from management and effective securities markets reinforce each other. The underlying theory is straightforward if bosses can steal, distant owners will not buy shares. |
| Существует устойчивая культурная норма против машинального рисования в тех сфера, где мы должны чему то учиться. | There is a powerful cultural norm against doodling in settings in which we are supposed to learn something. |
| Аналогичным образом и глобализация здоровая и устойчивая, она не завязывает смирительную рубашку общих правил на всех. | Similarly, healthy and sustainable globalization should not impose a straitjacket of common rules on everyone. |
| Между разделением функций собственности и контроля над компанией и эффективностью рынков ценных бумаг существует устойчивая взаимосвязь. | Separation of ownership from management and effective securities markets reinforce each other. |
| И когда они приостановят свои крупные программы закупок долларов, стоимость доллара упадет и упадет значительно. | When they cease their large scale dollar purchase programs, the value of the dollar will fall and it will fall hard. |
| В конце 2005 года кремлевские лидеры под давлением общественности открыли доступ к контрактам государственных закупок. | At the end of 2005, enough pressure had been laid on the Kremlin for its leaders to make public procurement contracts available to the public. |
| Объемы закупок меняются ежедневно, в зависимости от числа беженцев и того, что приносят другие волонтеры. | This changes daily based on the number of refugees and based on what other volunteers brings. |
Похожие Запросы : устойчивая политика - устойчивая политика - политика закупок - Политика закупок - устойчивая энергетическая политика - устойчивая энергетическая политика - устойчивая политика бизнеса - Политика государственных закупок - ответственная политика закупок - глобальная политика закупок - политика государственных закупок - Политика государственных закупок - ответственная политика закупок - политика государственных закупок
