Translation of "утруждая" to English language:


  Dictionary Russian-English

утруждая - перевод : утруждая - перевод : утруждая - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

не особенно утруждая себя, назвал устойчивым омоложением мыши.
I'm calling it robust mouse rejuvenation, not very imaginatively.
На пути к устойчивому омоложению человека у меня есть веха, которую я, не особенно утруждая себя, назвал устойчивым омоложением мыши.
I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation. I'm calling it robust mouse rejuvenation, not very imaginatively.
Вспомните старшие классы когда всё внимание доставалось популярным ребятам, истинные творцы находились в тени, придерживаясь своего особенного стиля и не утруждая себя приспосабливанием.
Remember in high school? the popular kids may have gotten all the attention, but the real Trendsetters were the ones sitting on the side, wearing their own funky style. They didn't care about fitting in.
И непосредственно ящики были распакованы, незнакомец подошел к окну и принялся работу, не утруждая в меньшей мере, около помет из соломы, огня, который ушел из, ящик с книгами на улице, ни за стволы и другие багаж, который ушел наверх.
And directly the crates were unpacked, the stranger went to the window and set to work, not troubling in the least about the litter of straw, the fire which had gone out, the box of books outside, nor for the trunks and other luggage that had gone upstairs.

 

Похожие Запросы : утруждая раз - утруждая вопросы - утруждая снова - утруждая ситуация - утруждая мысли