Translation of "уход за болезни" to English language:

Dictionary Russian-English

за - перевод :

уход - перевод :

Keywords : Disease Illness Sickness Diseases Health Behind After Years Over Departure Exit Passing Treatment Medical

Examples (External sources, not reviewed)

Он отсутствовал из за болезни.	His absence was due to illness.
Она отсутствует из за болезни.	She is absent because of sickness.
Уход за больными и моральное обнищание медицины	Care Giving and the Moral Impoverishment of Medicine
Она доверила уход за ребёнком своей тёте.	She entrusted the care of her child to her aunt.
Из за этого очень трудно следить за развитием болезни.	And that makes it just really hard to tell how the disease is going.
Из за внезапной болезни он отменил поездку за границу.	He gave up traveling abroad because of his sudden illness.
Из за болезни я не смог уехать за границу.	Illness prevented me from going abroad.
Уход партнера.	3. The resignation of a partner. 4.
Нина Тандон Уход за искуственно созданными тканями человеческого тела	Nina Tandon Caring for engineered tissue
Рок концерт отменили из за болезни певца.	The rock concert was called off because the singer fell ill.
Я очень беспокоюсь из за её болезни.	I'm very concerned about her illness.
Он не смог пойти из за болезни.	He could not come on account of his illness.
Её мертвенная бледность из за долгой болезни.	Her deathly paleness is due to long illness.
Он не смог прийти из за болезни.	He could not come because of his illness.
Он не смог прийти из за болезни.	He could not come because he was sick.
Некоторые болезни возникают из за дефектного гена.	Some diseases are caused by a defective gene.
Я устал из за болезни и работы.	I am tired because of illness and work.
Я устала из за болезни и работы.	I am tired because of illness and work.
У Тома не было аппетита из за болезни.	Tom had no appetite because of his illness.
Из за внезапной болезни он отменил заграничную поездку.	He gave up traveling abroad because of his sudden illness.
Из за своей болезни он прикован к дому.	He is confined to his house by illness.
Уход из Багдада	Leaving Baghdad
Уход от квот	Quitting the Quota
А теперь они погибли из за этой ужасной болезни .	But now they die due to this awful disease.
Я не мог пойти на вечеринку из за болезни.	I could not go to the party because of illness.
Я не смог прийти на вечеринку из за болезни.	I could not go to the party because of illness.
Я не смог зайти к тебе из за болезни.	Illness prevented me from calling on you.
Последний уход из Кабула?	Last Exit from Kabul?
Уход начнется следующей весной.	Withdrawal will begin next spring.
Уход от Всемирного Банка	Escape from the World Bank
Им нужен ежедневный уход.	They need daily care.
Стоматологический уход дорогое удовольствие.	Dental care is expensive.
Все это является важным для понимания истинного значения понятия уход за больными .	We must train students and practitioners in critical self reflection on that which limits their care giving in strategies and techniques aimed at opening a space for the moral acts of care giving and in the most concrete and practical acts of assistance, so that they never forget what care giving actually means.
Болезни глобализации	The Diseases of Globalization
Искореняются болезни.	Penyakit sedang diberantas.
Этот мальчик не пошел вчера в школу из за болезни.	The boy was absent from school yesterday because of illness.
Из за болезни матери я не могла пойти на концерт.	My mother being ill, I couldn't go to the concert.
Моя мать не спала трое суток из за своей болезни.	My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.
Моя мать не спала три дня из за своей болезни.	My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.
Уход со сцены международного правосудия	Exiting International Justice
Тому теперь требуется круглосуточный уход.	Tom now requires around the clock care.
В Эфиопии уход за новорожденными включается в новую программу здравоохранения на местном уровне.	In Ethiopia, newborn care is being incorporated into a new community based healthcare program.
Для женщин это, как правило, работа в сфере обслуживания и уход за детьми.	For women, that often means jobs in child care and the service industry.
Сейчас он освобожден под залог и обратился за медицинской помощью из за болезни почек.	He is currently free on bail and seeking medical treatment for kidney disease.
Arctic Monkeys откладывают концерт в Глазго из за болезни Алекса Тёрнера	Arctic Monkeys postpone Glasgow gig due to Alex Turner's illness

Показать эту страницу на русском языке