Translation of "участвовать в конкурсе" to English language:
Dictionary Russian-English
участвовать - перевод : участвовать в конкурсе - перевод : участвовать в конкурсе - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ты будешь участвовать в конкурсе? | Are you going to take part in the contest? |
| Лица и организации, имеющие право участвовать в конкурсе | Eligible applicants |
| 6.4 Лица и организации, имеющие право участвовать в конкурсе | 6.4 Eligible applicants |
| 20 апреля 2010 EADS заявила, что будет участвовать в конкурсе самостоятельно. | On 20 April 2010, EADS announced it was re entering the competition and entered a bid with the KC 45. |
| Следовательно, Марокко не будет участвовать в Дании на конкурсе песни Евровидение. | 1.The song is in French however, there is one sentence in English and one sentence in Spanish. |
| Для покрытия этих расходов на обучение в Дании студенты могут участвовать в конкурсе стипендий. | Students required to pay a tuition fee may apply for scholarships if they wish to complete a degree in Denmark. |
| Когда пришел участвовать на конкурсе, спектакль все ещо продолжался и по этому не смог сбрит. И участвовал на конкурсе в таком виде. | I couldn't cut it when I entered the competetion because my play was still ongoing thus, I entered the competition like this. |
| Условие участия в конкурсе Организации должны иметь свой веб сайт или участвовать в групповом веб сайте. | Pre requisite for the competition Organizations must have their own website or participate in a network website. |
| Если сможете съесть 30 штук за 10 минут, получите право участвовать в конкурсе в Нью Йорке. | If you can eat 30 in ten minutes, you qualify for the competition in New York. |
| В конкурсе не могут участвовать кандидаты, уже получавшие гранты Министерства иностранных дел Италии за последние три года. | Applicants who received grants issued by the Italian Ministry of Foreign Affairs during the last three years are not eligible. |
| Студенты могут участвовать в конкурсе на поступление в вуз и получение степени первого цикла (licenciado), если они отвечают следующим критериям | Students who meet the following conditions may apply to the first cycle of studies that leads to the licenciado degree through a national competition. They must |
| В конкурсе должен был участвовать Руди Гей, однако из за травмы был вынужден пропустить конкурс и его заменил Смит. | Smith was named as a late replacement for Rudy Gay, who was forced to withdraw from the contest due to injury. |
| 30 июня 2009 года на радио MuscleSport, Ронни заявил, что он будет участвовать на конкурсе Мистер Олимпия в 2010 году. | On June 30, 2009, on MuscleSport Radio, Coleman stated that he would compete in the 2010 Mr. Olympia competition. |
| Мисс Испания 2001 Лорена ван Херде, не смогла участвовать в конкурсе, поскольку она была несовершеннолетней (17 лет на тот момент). | Miss Spain 2001, Lorena van Heerde, could not compete in the pageant because she was underage (17 at the time). |
| Она победила в конкурсе. | She won the contest. |
| Мы победили в конкурсе. | We won the contest. |
| Однако 30 сентября 2014 года по официальному списку стран участниц, было выявлено, что Азербайджан не будет участвовать в конкурсе на Мальте. | On 30 September 2014, it was revealed by the official list of participating countries that Azerbaijan were not participating at the contest in Malta. |
| Мы приняли участие в конкурсе. | We took part in the contest. |
| Кто принимал участие в конкурсе? | Who took part in the contest? |
| После победы в конкурсе 'Miss. | When he placed first in the 'Miss. |
| Удачи в конкурсе сегодня вечером. | Good luck with the competition tonight. |
| Многие студенты приняли участие в конкурсе. | Many students took part in the contest. |
| Уверена, он примет участие в конкурсе. | I'm sure that he will take part in the contest. |
| Она приняла участие в конкурсе красоты. | She participated in the beauty contest. |
| Мэри победила в конкурсе Мисс Татоэба . | Mary won the Miss Tatoeba contest. |
| Микки и Ким участвуют в конкурсе. | Mikki and Kim enter the competition. |
| Лассе Къюс выигрывает в этом конкурсе. | Lasse Kjus wins this exercise. |
| Том в прошлом году победил в конкурсе. | Tom won the contest last year. |
| В 2002 году Федорова победила в конкурсе. | In 2002, Fedorova won the contest. |
| Он был дисквалифицирован от участия в конкурсе. | He was disqualified from taking part in the contest. |
| Она намеревается принять участие в конкурсе красоты. | She intends to participate in a beauty contest. |
| Она победила в конкурсе красоты Мисс Америка. | She won the Miss America pageant. |
| Том в прошлом году победил на конкурсе. | Tom won the contest last year. |
| Она участвовала в конкурсе Мисс Интернешнл 2009. | She only competed in Miss International 2009. |
| Я в конкурсе на лучшую межвежью грудь? | Me, in a bear chest contest? Have you ever heard of anything more ridiculous? |
| Будет действительно здорово победить в этом конкурсе. | It will feel really good to take the victory in this exercise. |
| Я выиграл его в конкурсе по живописи . | I said, It's a prize from an art competition. |
| Кто имеет право на участие в конкурсе? | You are not eligible for this scholarship if any of the following is true |
| Меня прокатили в конкурсе на лучшую физиономию. | I flunked because of my appearance. |
| Так как сами ABBA не хотели участвовать в конкурсе, выиграв его всего за год до этого, они дали шанс коллегам по лейблу Polar Music, Svenne Lotta. | Since ABBA themselves did not want to compete in the contest again, just one year after having won, they instead gave the opportunity and the song to Polar Music labelmates Svenne Lotta. |
| В 1917 году победил в конкурсе куплетистов в Гомеле. | In 1917, he won a singing competition in Gomel, Belarus, then performed in Moscow. |
| В 1874 году Карбонеро участвовал в национальном конкурсе и завоевал серебряную медаль, а в 1876 году на таком же конкурсе бронзовую. | In 1874 he participated in the national art exhibition and won the silver medal, in 1876 in the same exhibition the bronze medal. |
| Она победила на конкурсе красоты. | She won the beauty contest. |
| Они победили на конкурсе поцелуев. | They won the kissing contest. |
| Том победил в конкурсе по поеданию хот догов. | Tom won the hot dog eating contest. |
Похожие Запросы : в конкурсе - в конкурсе - в конкурсе - в конкурсе - в конкурсе - в конкурсе - участвовать в - участвовать в - записи в конкурсе - участвует в конкурсе - участие в конкурсе - положить в конкурсе - участие в конкурсе
