Translation of "участие в веб семинаре" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я был на семинаре. | I attended the seminar. |
| Несколько дней назад я приняла участие в семинаре, организованном Шведской либеральной партией и посвященном предстоящим парламентским и президентским выборам в России. | This post is part of our special coverage Russia Elections 2011. A few days ago, I participated in a seminar organised by the Liberal Party of Sweden on the upcoming parliamentary and presidential elections in Russia. |
| Новостной веб сайт Animal Político поделился списком учебных заведений, которые приняли участие в забастовке. | News and analysis website Animal Político shared a list of the schools and colleges that are participating in the strike. |
| приветствуя тот факт, что в Тихоокеанском региональном семинаре, проведенном в Нанди, Фиджи, 14 16 мая 2002 года, впервые принял участие эксперт из Питкэрна, | Welcoming the participation of an expert from Pitcairn for the first time in the Pacific regional seminar, held at Nadi, Fiji, from 14 to 16 May 2002, |
| На семинаре Мэй задал такой вопрос | Mei posted the following question in the seminar |
| приветствуя участие представителя мэра Питкэрна в Тихоокеанском региональном семинаре в Маданге, Папуа Новая Гвинея, 18 20 мая 2004 года и принимая к сведению позитивные события в территории, | Welcoming the participation of a representative of the Mayor of Pitcairn in the Pacific regional seminar, held in Madang, Papua New Guinea, from 18 to 20 May 2004, and taking note of the positive developments in the Territory, |
| Дихани приехал в лагеря для участия в семинаре, организованном сахарским союзом студентов. | Dihani came to the camps to participate in a workshop organized by the Sahrawi Students Union (or UESARIO). |
| Я совсем ничего не понял на сегодняшнем семинаре. | I didn't understand anything at today's seminar. |
| Три студента отделения коммуникаций недавно принимали участие в семинаре под руководством Rising Voices , на котором они научились лучше делать цифровые фотографии, загружать их и делиться ими в Интернете. | Three students from the department of edu communication recently took part in a workshop led by Rising Voices in order to learn how to take better digital photographs and how to upload and share them on the internet |
| Очень глупо тратить время на этом семинаре , говорит он. | It's very foolish to waste my time in this workshop, he says. |
| Для доступа к веб архиватору выберите в меню Сервис Архивировать веб страницу.... Появиться диалог, в котором можно сохранить просматриваемый веб сайт. | To access the webarchiver point your mouse to Tools Archive Web Page.... A dialog will appear allowing you to save the current website being viewed. |
| Веб браузер | Web Browser |
| Веб архиватор | Web Archiver |
| Ниже я хотела бы коротко пересказать свое выступление на этом семинаре в Стокгольме. | I would like to recount briefly below my speech at this seminar in Stockholm. |
| Просмотр веб страниц в текстовом режиме | Browse the web in text mode |
| Участие в профессиональных ассоциациях | Professional associations |
| В разработке принимали участие | Contributors |
| Участие в международных конференциях | Activities relating to international conferences |
| Участие в РМ важно. | Participating in the Russian March is important. |
| Участие в обмене веществ. | It is absent in monocots and in roots. |
| Условие участия в конкурсе Организации должны иметь свой веб сайт или участвовать в групповом веб сайте. | Pre requisite for the competition Organizations must have their own website or participate in a network website. |
| Веб браузер Chromium | Chromium Web Browser |
| Веб браузер ELinks | ELinks Web Browser |
| Веб браузер Epiphany | Epiphany Web Browser |
| Веб браузер Firefox | Firefox Web Browser |
| Использование Веб архиватора | Using the Web Archiver |
| Копирование веб сайтов | Web copier |
| Легковесный веб браузер | Lightweight web browser |
| Веб браузер NetSurf | NetSurf Web Browser |
| Минималистичный веб браузер | Minimalist's Web Browser |
| Покинуть веб сайт | 2.1 EUR) leave the website |
| Веб сайт MediaInitiative.eu. | Website MediaInitiative.eu. |
| Веб сайт упал. | The website is down. |
| Участие | Participation |
| с) разместить на своем веб сайте веб ссылки на соответствующие регистры, которые имеются в Интернете | (c) To establish web links on its website to the appropriate registries that are available on the Internet |
| Модуль веб архивации для konqueror позволяет архивирование веб страниц, документов и изображений в. war формат. | The webarchiver plugin for konqueror allows for archiving of web pages, documents and images in. war format. |
| Мы надеемся, что вы сможете присоединиться к нам на этом семинаре. | We hope that you will be able to join us at this seminar. |
| Эта служба может развиться в веб портал. | This service could be developed into a web portal. |
| Знакомство с Ubuntu в вашем веб браузере | Experience Ubuntu in your web browser |
| Peyvandha.ir возвращает нас в эру веб каталогов. | Peyvandha.ir harkens back to the era of the web directory. |
| В Замбии перестаёт работать веб сайт Watchdog | Watchdog website goes down in Zambia |
| Участие в ряде международных совещаний | Some international meetings attended |
| Ты примешь участие в церемонии? | Will you take part in the ceremony? |
| Вы примете участие в церемонии? | Will you take part in the ceremony? |
| Мы приняли участие в конкурсе. | We took part in the contest. |
Похожие Запросы : участие в веб-семинаре - участие в семинаре - участие в семинаре - участие в семинаре - участие в семинаре - принял участие в семинаре - В семинаре приняли участие - В этом семинаре - участия в семинаре - в этом семинаре - на семинаре - на семинаре - на семинаре - на семинаре - на семинаре
