Translation of "участие масс" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Новое возмущение масс | The New Revolt of the Masses |
| Спектрометр био полимерных масс | Bio polymer mass spectrometry software |
| Общая масса системы приблизительно 5,8 масс Солнца, отношение масс компонентов примерно равно formula_1. | The total mass of the system is about 5.8 solar masses, and the mass ratios of A, B and C are about 4.5 to 1 to 2. |
| Восстание широких масс, конечно, продолжится. | The grassroots revolt will, of course, continue. |
| Средство просмотра данных масс спектрометрии | viewer for mass spectrometry data |
| Никогда не верьте масс медиа. | Never believe the mass media. |
| Никогда не верьте масс медиа. | Never trust the mass media. |
| Произошло pезкое изменение в настроениях масс. | Definite change of mood |
| Прокатившаяся недавно волна давления масс пошатнула режим. | The recent wave of popular pressure appears to have shaken the regime. |
| Отношение масс в этом случае составляет 81,30059. | The mass ratio in this case is 81.30059. |
| Сила притяжения между двумя объектами пропорциональна произведению их масс, и обратно пропорциональна квадрату расстояния между их центрами масс. | The force of gravity between two objects is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between their centers of mass. |
| Действительно, не только традиционные масс медиа в затруднении. | Indeed, it is not just traditional mass media that are in trouble. |
| Участие | Participation |
| Но мы также, вероятно, увидим значительную реакцию широких масс. | But we are also likely to see significant grassroots reaction. |
| Понятие центра масс широко используется в механике и физике. | The intersection of the two lines is the center of mass. |
| Суммарная масса туманности Омега оценивается в 800 солнечных масс. | The total mass of the Omega Nebula is an estimated 800 solar masses. |
| Участие общества | Participation of society |
| Участие онлайн | Engaging online |
| Главное участие. | The important thing is to participate. |
| Участие бесплатно. | Attendance is free. |
| Участие необязательно. | Participation isn't compulsory. |
| Способность движений широких масс влиять на политику будет только возрастать. | The ability of grassroots movements to influence policy is set to increase. |
| Незапятнанный капитализм также нуждается в таком участии широких масс общественности. | Clean capitalism needs the same sort of widespread engagement. |
| Вероятно, это всего лишь политика в эру современных масс медиа. | Perhaps this is just politics in the era of modern media. |
| Горы защищают город от холодных воздушных масс, идущих с континента. | It is one of the few cities honored with the title of the Hero City. |
| Общая масса звёзд скопления оценивается в примерно 800 масс Солнца. | The total mass contained in the cluster is estimated to be about 800 solar masses. |
| Остается неизвестным, почему каждая подобная резня остается незамеченной в масс медиа. | It is not clear why every such massacre becomes a Leontius moment for the media. |
| Участие и покушение | Participation and attempt |
| Участие ослабляет оппозицию | Participation weakens opposition |
| Надеюсь принять участие. | I hope to participate. |
| Я начала принимать участие | I started going out on cases. |
| Им нужно ваше участие. | They need your compassion. |
| Участие в профессиональных ассоциациях | Professional associations |
| В разработке принимали участие | Contributors |
| Участие в международных конференциях | Activities relating to international conferences |
| Участие в РМ важно. | Participating in the Russian March is important. |
| Любой может принять участие. | Anyone can participate. |
| Участие добровольно и бесплатно. | Participation is voluntary and free of charge. |
| Спасибо за добровольное участие. | Thanks for volunteering. |
| Я хотел принять участие. | I wanted to participate. |
| Почти все приняли участие. | Almost everyone participated. |
| Участие в обмене веществ. | It is absent in monocots and in roots. |
| Если же говорить о числовых значениях, то, к примеру, их масса варьируется от 107 до 1012 масс Солнца, для сравнения масса нашей галактики Млечный Путь равна 2 масс Солнца. | In the astronomical literature, the capitalized word Galaxy is often used to refer to our galaxy, the Milky Way, to distinguish it from the other galaxies in our universe. |
| Однако, в своей борьбе за выживание, они должны направлять антиамериканские настроения народных масс. | But, in their struggle to survive, they must channel popular anti Americanism. |
| Выходка репортера вызвала сильное разочарование у работников масс медиа в социальных кругах WeChat. | The reporter's action has hence stirred a lot of frustration among media workers' social circles on WeChat. |
Похожие Запросы : диапазон масс - масс-спектрометрии - масс-спектрограф - масс-спектрометр - масс-спектроскопия - Масс-карты - масс-спектры - генерация масс - фильтр масс - толщина масс - управление масс - выбор масс - детектор масс - масс-канал
