Translation of "учат" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Учителя учат. | The teachers teach. |
| Учители учат. | The teachers teach. |
| Родители учат детей разговаривать, дети родителей учат молчать. | Parents teach children to speak, children teach parents to be silent. |
| Они учат английский? | Do they learn English? |
| Яйца курицу не учат. | You can't teach your grandmother to suck eggs. |
| Щуку плавать не учат. | You can t teach a pike how to swim. |
| Вот зачем они учат английский. | That is what they study English for. |
| Дети учат таблицу умножения наизусть. | The children are learning the multiplication tables by heart. |
| Этому в школе не учат. | You can't learn that in school. |
| Этому в школе не учат. | They don't teach you that in school. |
| Дети очень быстро учат языки. | Children learn languages very quickly. |
| Там учат детей именно этому принципу. | They are teaching these kids exactly this principle. |
| Почему этому не учат? Это безумие. | Why is it not taught? It's crazy. |
| Английский язык учат в большинстве стран. | English is taught in most countries. |
| В начальных школах учат французскому языку? | Is French taught in elementary schools? |
| Многие учат японский, чтобы понимать мангу. | Lots of people learn Japanese so they can understand mangas. |
| Алжирцы учат берберский в начальной школе. | Algerians learn berber in primary school. |
| Послушайте, как китайцы учат английский, выкрикивая фразы. | Listen as Chinese students practice their English by screaming it. |
| Он продолжил Что вроюденное, а чему учат? | He continued 'What's innate and what's taught? |
| Это то, ради чего они учат английский. | That is what they study English for. |
| Это то, чему тебя учат в школе? | Is that what they teach you in school? |
| Это прямой конфликт с тем, чему они учат. | It is in direct conflict with what they are teaching. |
| Нас также учат не выносить сор из избы. | We are also brainwashed to keep our dirty laundry at home. |
| Каждого мальчика и девочку учат читать и писать. | Every boy and girl is taught to read and write. |
| Я хотел изучать мифологию. Но этому нигде не учат. | I wanted to learn mythology. But there is nowhere you can study. |
| Что дети учат? Когда они проводят время в семье? | What are kids learning? Where is the family time? |
| Шимпанзе, гориллы и орангутанги также учат человеческий язык глухонемых. | Chimpanzees, gorillas, orangutans also learn human sign language. |
| Я хочу поговорить о том, чему нас учат консерваторы. | I want to talk about what we learn from conservatives. |
| Это то, чему они не учат вас в колледже. | That's something they don't teach you in college. |
| В школе не просто учат как стать лучшим отцом. | And the school s not just about being a better dad. |
| Грамматику учат по языку, а не язык по грамматике. | One learns grammar from language, not language from grammar. |
| Мы все знаем многие юные сурки учат названия планет. | My very educated mother just showed us nine planets. |
| Х.А. Нас учат пользоваться пулеметами, автоматами, гранатометами, гранатами и бомбами. | HA They teach us to use machine guns, Kalashnikov, rocket launchers, grenades, bombs. |
| Вы знаете, при этом местные повара учат местное население готовить. | You know, it's local cooks teaching local people. |
| Многие восточные религии учат, что за множеством явлений существует единство. | Many Eastern religions teach that there is a unity behind the diversity of phenomena. |
| На верхней картинке неправильно, и этому обыкновенно учат тренеры по плаванию, | Incorrect, above, which is what almost every swimming coach will teach you. |
| Многие из этих видео приходят от взрослых, которые учат второй язык. | Many of these videos come from adults who are second language learners. |
| Те, кто учат английский язык не могут обойтись без английских словарей. | Those who learn English cannot do without English dictionaries. |
| Это старое видео из Центра приматов в Йерксе, где шимпанзе учат сотрудничеству. | This is a very old video from the Yerkes Primate Center where they train chimpanzees to cooperate. |
| С раннего возраста американских детей учат относиться к яйцам с большой осторожностью. | American children are taught from a very early age to regard eggs with extreme caution. |
| Розмари и Кэти вместе создают песни и учат языку с 2011 года. | Rosemary and Kathy have been creating songs together and teaching language since 2011. |
| Многие религии учат нас тому, что привязанность к материальной собственности делает нас несчастными. | Many religions instruct us that attachment to material possessions makes us unhappy. |
| Этих девочек, которые учат безопасному сексу и профилактике ВИЧ, стали называть Мать Тереза. | And these girls who go around teaching about safe sex and HIV were known as Mother Theresa. |
| Тэтчеристы принципиально не учат французский или им просто мозгов не хватает? спросил он. | Do Thatcherites refuse to learn French or are they just stupid? he demanded. |
| Наверное, самое важное из того, что мы видим, это то, что дети учат родителей. | Probably the most important thing we see is children teaching parents. |
Похожие Запросы : учат неправильно - они учат - уроки учат - не учат - язык учат - уроки учат - учат в школе - учат в школе - учат в университете - учат в процедуре
